สัญญาประนีประนอมยอมความทรัพย์สินส่วนบุคคล
ดาวน์โหลดเทมเพลตเปล่า
พิมพ์ออกมาแล้วกรอกด้วยมือ หรือแก้ไขไฟล์ Word ได้ ทุกช่องจะเว้นว่างไว้ และจะไม่มีข้อมูลที่คุณกรอกในหน้านี้รวมอยู่ในไฟล์
คู่สัญญาในข้อตกลง
รายละเอียดการแบ่งทรัพย์สิน
ข้อกำหนดเพิ่มเติมที่เลือกได้
เปิดข้อกำหนดที่คุณต้องการเพิ่ม แต่ละข้อมีคำอธิบายหนึ่งบรรทัด และคุณสามารถแก้ไขถ้อยคำได้หลังเปิดใช้งาน กรอกช่องว่าง (____) ให้ครบก่อนลงนาม
ข้อกำหนดทั่วไป
ข้อกำหนดและบทบัญญัติเพิ่มเติม
เพิ่มข้อกำหนดเฉพาะ เงื่อนไขพิเศษ หรือข้อตกลงเพิ่มเติมระหว่างคู่สัญญา
การลงนามและลายมือชื่อ
ตรวจสอบและดาวน์โหลด
ตรวจสอบสัญญาก่อนดาวน์โหลดหรือเลือกรูปแบบอื่น
สัญญาประนีประนอมยอมความทรัพย์สินส่วนบุคคล
1. คู่สัญญาในข้อตกลง
ข้อตกลงฉบับนี้ทำขึ้นเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2569 (กรุงเทพมหานคร) โดยและระหว่าง:
สมชาย สมบัติ (บุคคลธรรมดา)
สมหญิง วงศ์สวัสดิ์ (บุคคลธรรมดา)
2. การลงนามและลายมือชื่อ
โดย: สมชาย สมบัติ (ฝ่ายที่หนึ่ง)
วันที่: ____________
โดย: สมหญิง วงศ์สวัสดิ์ (ฝ่ายที่สอง)
วันที่: ____________
สิ่งที่ต้องเตรียม
เตรียมข้อมูลต่อไปนี้ให้พร้อมก่อนเริ่มกรอก
- ฝ่ายที่หนึ่ง: ชื่อและนามสกุลหรือชื่อบริษัท ที่อยู่ และเลขประจำตัวหรือเลขทะเบียน
- ฝ่ายที่สอง: ชื่อและนามสกุลหรือชื่อบริษัท ที่อยู่ และเลขประจำตัวหรือเลขทะเบียน
- รายละเอียดสำหรับเอกสารนี้
- ทรัพย์สินที่คู่สัญญาฝ่ายที่หนึ่งเก็บไว้
- ทรัพย์สินที่คู่สัญญาฝ่ายที่สองเก็บไว้
- การแบ่งหนี้สิน
- เงินชำระเพื่อยุติข้อเรียกร้อง
- วันที่ส่งมอบ
- วันที่เริ่มมีผลบังคับใช้และสถานที่ลงนาม
- ผู้ที่จะลงนามทุกคน เพื่อให้ลงนามและระบุวันที่ในฉบับสุดท้าย
วิธีกรอกแบบฟอร์ม
กรอกข้อมูลคู่สัญญา
เพิ่มข้อมูล ฝ่ายที่หนึ่ง และ ฝ่ายที่สอง: เลือกบุคคลหรือบริษัท แล้วกรอกชื่อ ที่อยู่ และเลขประจำตัว
กรอกรายละเอียดของเอกสาร
กรอกข้อมูลในช่องสำหรับข้อตกลงนี้: ทรัพย์สินที่คู่สัญญาฝ่ายที่หนึ่งเก็บไว้ ทรัพย์สินที่คู่สัญญาฝ่ายที่สองเก็บไว้ การแบ่งหนี้สิน เงินชำระเพื่อยุติข้อเรียกร้อง และวันที่ส่งมอบ
ตรวจดูตัวอย่าง
อ่านตัวอย่างแบบเรียลไทม์ที่แสดงข้างแบบฟอร์ม แล้วแก้ไขข้อมูลให้เรียบร้อยก่อนส่งออก
ดาวน์โหลด พิมพ์ และลงนาม
ดาวน์โหลดไฟล์ PDF, Word หรือข้อความ หรือพิมพ์เอกสาร จากนั้นให้คู่สัญญาทุกคนลงนามและระบุวันที่
คู่มือการใช้งาน: สัญญาประนีประนอมยอมความทรัพย์สินส่วนบุคคล
สัญญาประนีประนอมยอมความทรัพย์สินส่วนบุคคลบันทึกสิ่งที่สองฝ่ายตกลงกันเกี่ยวกับการโอนทรัพย์สินส่วนบุคคลรายการหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งยานพาหนะ โดยอาจระบุทรัพย์สิน ราคา การส่งมอบ และเงื่อนไขอื่นที่ทั้งสองฝ่ายเลือกใส่ไว้
ใช้ทำอะไร
ผู้คนใช้เอกสารนี้เมื่อได้ตกลงกันแล้วว่าฝ่ายหนึ่งจะโอนยานพาหนะหรือทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ระบุไว้อีกรายการให้แก่อีกฝ่าย โดยมีหรือไม่มีการชำระเงินก็ได้ เอกสารนี้เป็นหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรของข้อตกลงและขั้นตอนที่ทั้งสองฝ่ายตกลงจะดำเนินการ
แบบฟอร์มนี้เน้นเรื่องยานพาหนะ หากการโอนเป็นทรัพย์สินประเภทอื่น ให้บรรยายทรัพย์สินนั้นอย่างชัดเจนในส่วนข้อกำหนดและบทบัญญัติเพิ่มเติม หากต้องการแบ่งทรัพย์สินในวงกว้างหลังความสัมพันธ์สิ้นสุดลง เอกสารประเภทอื่นอาจเหมาะกว่า
ใครเป็นผู้ใช้
- คนสองคนที่กำลังตกลงกันว่าใครจะเก็บหรือรับยานพาหนะที่เป็นเจ้าของร่วมกัน
- บุคคลที่ขายหรือโอนยานพาหนะให้ญาติ อดีตคู่รัก หรือบุคคลอื่น
- บริษัทสองแห่งที่บันทึกเงื่อนไขที่ตกลงกันสำหรับการโอนยานพาหนะระหว่างกัน
- หลายคนที่อยู่ฝ่ายเดียวกันและตกลงร่วมกันว่าจะโอนหรือรับยานพาหนะ
เงื่อนไขที่ต้องตกลงกัน
- การระบุทรัพย์สิน
- บรรยายยานพาหนะให้ชัดเจนเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายทราบว่าเอกสารนี้เกี่ยวกับคันใด ก่อนลงนามให้ตรวจสอบรายละเอียดระบุตัวตนกับตัวยานพาหนะและเอกสารที่มี หากเป็นทรัพย์สินประเภทอื่น ให้บรรยายอย่างชัดเจนในส่วนข้อกำหนดและบทบัญญัติเพิ่มเติม
- การโอนและส่งมอบ
- ระบุว่าจะเปลี่ยนการครอบครองเมื่อใดและที่ไหน พร้อมระบุสิ่งที่จะส่งมอบ เช่น กุญแจหรือเอกสาร หากการส่งมอบการครอบครองและการดำเนินเอกสารให้เสร็จสิ้นเกิดขึ้นคนละเวลา ให้อธิบายลำดับขั้นตอน
- ราคาและการชำระเงิน
- ระบุราคาที่ตกลงกัน ใครเป็นผู้ชำระ ชำระด้วยวิธีใด และครบกำหนดเมื่อใด หากไม่มีการชำระเงิน ให้ระบุให้ชัดเจนแทนการปล่อยให้ตีความได้หลายทาง
- สภาพและปัญหาที่ทราบ
- บันทึกสภาพ ความเสียหาย ชิ้นส่วนที่ขาดหาย หรือปัญหาทางกลที่ทราบและตกลงกันว่าจะระบุไว้ ใช้คำบรรยายที่ชัดเจน และแนบหรืออ้างถึงบันทึกสภาพแยกต่างหากหากทั้งสองฝ่ายต้องการ
- เอกสารและขั้นตอนการจดทะเบียน
- ตกลงว่าใครจะจัดเตรียมหรือกรอกเอกสารการโอนแต่ละรายการ และใครจะดำเนินการเรื่องการขึ้นทะเบียนที่จำเป็น ข้อกำหนดแตกต่างกันไปตามสถานที่ จึงควรตรวจสอบขั้นตอนในท้องถิ่นก่อนตกลงว่าใครจะทำอะไร
- สิทธิเรียกร้องหรือยอดค้างชำระ
- หารือเรื่องเงินกู้ สิทธิเรียกร้อง ค่าธรรมเนียมที่ยังไม่ได้ชำระ หรือข้อจำกัดอื่นที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะซึ่งทราบอยู่ ระบุสิ่งที่แต่ละฝ่ายทราบและผู้ที่ตกลงจะจัดการเรื่องค้างคาแต่ละเรื่อง
- ข้อตกลงเพิ่มเติม
- ใช้ส่วนข้อกำหนดและบทบัญญัติเพิ่มเติมสำหรับประเด็นอื่นที่ตกลงกัน เช่น การมารับภายหลัง อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่ หรือการซ่อมที่ตกลงกัน ระบุแต่ละเงื่อนไขให้เฉพาะเจาะจง และอย่าอาศัยคำสัญญาด้วยวาจาที่ยังไม่ได้บันทึกไว้
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- บรรยายอย่างคลุมเครือ เช่น “รถยนต์” ทั้งที่ฝ่ายหนึ่งเป็นเจ้าของหรือเข้าถึงยานพาหนะได้มากกว่าหนึ่งคัน
- ระบุว่าชำระเงินแล้วทั้งที่ยังถึงกำหนดชำระภายหลัง หรือไม่ระบุว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากไม่ชำระเงินตามที่ตกลง
- ปล่อยให้วันส่งมอบหรือความรับผิดชอบเรื่องกุญแจ เอกสาร และงานเอกสารไม่ชัดเจน
- อาศัยความเข้าใจเรื่องสภาพยานพาหนะที่แตกต่างกัน โดยไม่บันทึกความเสียหายที่ทราบหรือการซ่อมที่ตกลงกัน
- ลืมหารือเรื่องเงินกู้ สิทธิเรียกร้อง หรือเรื่องค้างคาอื่นที่อาจส่งผลต่อการโอน
- ลงนามทั้งที่กรอกรายละเอียดไม่ครบ หรือใช้ชื่อที่ไม่ตรงกับบุคคลหรือบริษัทที่ตั้งใจให้เป็นคู่สัญญา
ก่อนลงนาม
- ยืนยันว่าบุคคลหรือบริษัทที่ระบุเป็นฝ่ายที่หนึ่งและฝ่ายที่สองคือคู่สัญญาที่ทำข้อตกลงนี้
- ตรวจสอบคำบรรยายยานพาหนะกับตัวยานพาหนะและเอกสารของยานพาหนะ
- อ่านทุกเงื่อนไข รวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติม และแก้ไขถ้อยคำที่ไม่ชัดเจนหรือไม่ครบถ้วน
- ยืนยันว่าจำนวนเงิน วิธีชำระ และกำหนดเวลาตรงกับที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกัน
- ตรวจสอบว่าต้องใช้เอกสารและขั้นตอนการขึ้นทะเบียนใดบ้างในสถานที่ที่จะโอนยานพาหนะ
- ให้แต่ละฝ่ายเก็บสำเนาฉบับสมบูรณ์หลังจากทุกคนลงนามแล้ว
คำถามที่พบบ่อย
ข้อตกลงนี้ทำให้การโอนยานพาหนะเสร็จสิ้นได้ด้วยตัวเองหรือไม่
ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรบันทึกสิ่งที่ทั้งสองฝ่ายตัดสินใจได้ แต่การโอนยานพาหนะให้เสร็จสิ้นอาจต้องมีขั้นตอนหรือเอกสารอื่นเพิ่มเติม ตรวจสอบข้อกำหนดในสถานที่ที่จดทะเบียนยานพาหนะหรือสถานที่ที่จะนำไปใช้งาน
ข้อตกลงนี้จะได้รับการยอมรับในสถานที่ที่ฉันวางแผนจะใช้หรือไม่
ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดในท้องถิ่นและวิธีกรอกและลงนามเอกสาร ข้อกำหนดเรื่องพยาน การรับรองเอกสาร การขึ้นทะเบียน ระยะเวลาแจ้งล่วงหน้า หรือถ้อยคำที่ต้องใช้ อาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและภูมิภาค แบบฟอร์มนี้ไม่สามารถยืนยันได้ว่าจะได้รับการยอมรับหรือไม่ หากมีผลประโยชน์จำนวนมากเกี่ยวข้อง ให้ปรึกษาทนายความที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้น
เราระบุการชำระเงินที่จะเกิดขึ้นภายหลังได้หรือไม่
ทั้งสองฝ่ายสามารถเขียนกำหนดเวลาชำระเงินและข้อตกลงที่เกี่ยวข้องไว้ในเอกสารได้ ระบุจำนวนเงิน วันครบกำหนดหรือเหตุการณ์ที่ทำให้ถึงกำหนด และวิธีชำระให้ชัดเจน เพื่อให้แต่ละฝ่ายเข้าใจเงื่อนไขตรงกัน
ถ้ายานพาหนะมีเงินกู้หรือมีสิทธิเรียกร้องอื่นผูกอยู่จะทำอย่างไร
หารือเรื่องนี้ก่อนลงนามและบันทึกสิ่งที่ทราบกับสิ่งที่แต่ละฝ่ายตกลงจะดำเนินการ ตรวจสอบว่าสามารถโอนได้หรือไม่และต้องทำขั้นตอนใดในสถานที่ที่จดทะเบียนยานพาหนะ
ฝ่ายหนึ่งอาจประกอบด้วยหลายคนหรือบริษัทได้หรือไม่
แบบฟอร์มอนุญาตให้แต่ละฝ่ายประกอบด้วยหลายคนหรือบริษัทได้ ตรวจสอบว่าชื่อและที่อยู่ระบุตัวทุกคนที่รวมอยู่ไว้ชัดเจน และผู้ลงนามมีอำนาจลงนามแทนบริษัท
คู่มือนี้ให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย กฎระเบียบแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและภูมิภาค หากเป็นเรื่องสำคัญ ควรปรึกษาทนายความที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้นในสถานที่ที่จะใช้เอกสาร