Szerzői jogi átruházási szerződés

Kategória: Szellemi tulajdon, felhasználási engedélyek és médiajogok

Üres sablon letöltése

Nyomtassa ki, és töltse ki kézzel, vagy szerkessze a Word-fájlt. Minden mező üresen marad, és az ezen az oldalon beírt adatok nem kerülnek bele.

A megállapodás felei

Átruházási adatok

Választható záradékok

Kapcsolja be a hozzáadni kívánt záradékokat. Mindegyikhez egysoros magyarázat tartozik, a bekapcsolás után pedig szerkesztheti a szövegét. Aláírás előtt töltse ki az üres helyeket (____).

Általános záradékok

További Feltételek és Rendelkezések

Egyedi feltételek, különleges kikötések vagy a felek által megállapodott egyedi záradékok hozzáadása.

Szerződéskötés és aláírások

Tanúk
Aláírás képviselőként: Kovács István (Jogátruházó)
Aláírása

Áttekintés és letöltés

Ellenőrizze a megállapodást, majd töltse le vagy válasszon másik formátumot.

SZERZŐI JOGI ÁTRUHÁZÁSI SZERZŐDÉS

Hatálybalépés napja: 2026. november 4.Hely: Budapest


1. A megállapodás felei

Jelen megállapodást 2026. november 4. napján kötötték meg (Budapest) az alábbi felek között:

Jogátruházó
Kovács István (Magánszemély)
Jogosultszerző
Nagy Eszter (Magánszemély)

2. SZERZŐDÉSKÖTÉS ÉS ALÁÍRÁSOK

Aláíró: Kovács István (Jogátruházó)

Dátum: ____________

Aláíró: Nagy Eszter (Jogosultszerző)

Dátum: ____________

Felek1. lépés a(z) 4-ből

Amire szüksége lesz

Készítse elő az alábbi adatokat a kitöltés megkezdése előtt:

  • Jogátruházó: teljes név vagy cégnév, cím, valamint személyazonosító vagy nyilvántartási szám
  • Jogosultszerző: teljes név vagy cégnév, cím, valamint személyazonosító vagy nyilvántartási szám
  • A dokumentum adatai:
    • Átruházott mű(vek)
    • Átruházott jogok
    • Területi hatály
    • Ellenérték
  • A hatálybalépés napja és az aláírás helye
  • Mindenki, aki aláírja és keltezi a végleges példányt

Kitöltés menete

  1. Adja meg a feleket

    Adja meg a(z) Jogátruházó és a(z) Jogosultszerző adatait: válassza ki, hogy személyről vagy vállalatról van-e szó, majd írja be a nevet, a címet és az azonosító számot.

  2. Töltse ki a dokumentum adatait

    Töltse ki a megállapodás mezőit: Átruházott mű(vek), Átruházott jogok, Területi hatály és Ellenérték.

  3. Ellenőrizze az előnézetet

    Olvassa át az űrlap melletti élő előnézetet, és javítsa az esetleges hibákat az exportálás előtt.

  4. Töltse le, nyomtassa ki és írja alá

    Töltse le PDF-, Word- vagy szövegfájlként, vagy nyomtassa ki a dokumentumot, majd írassa alá és kelteztesse minden féllel.

Gyakorlati útmutató: Szerzői jogi átruházási szerződés

A Szerzői jogi átruházási szerződés rögzíti azt a megállapodást, amelyben a szerzői jog jogosultja meghatározott jogokat ruház át egy azonosított mű tekintetében egy másik félre. Segít a feleknek leírni, mit ruháznak át, mit zárnak ki, és mit vállaltak cserébe.

Mire szolgál

Az emberek akkor használják ezt a dokumentumot, ha szerzői jogi tulajdont kívánnak átruházni olyan művekre, mint írások, illusztrációk, fényképek, zene, videók, tervek vagy más alkotások. Rögzíthet megrendelt műhöz, értékesítéshez, üzleti megállapodáshoz vagy más egyeztetett ellenértékhez kapcsolódó átruházást. A szerződésben kellően pontosan azonosítani kell a művet ahhoz, hogy mindkét fél tudja, mire terjed ki.

Az átruházás különbözik a licenctől: a licenc általában engedélyt ad a mű felhasználására, miközben a tulajdonjog az eredeti jogosultnál marad. Ha az alkotó meg kívánja tartani a tulajdonjogot, és csak bizonyos felhasználásokat engedélyezne, a licenc megfelelőbb lehet. Egyes helyeken korlátozzák az átruházható jogokat, vagy meghatározott megfogalmazást, illetve alaki követelményeket írnak elő, ezért ellenőrizze a helyi szabályokat, vagy kérdezzen meg egy megfelelő képesítéssel rendelkező ügyvédet, ha az átruházás különösen fontos.

Kik használják

  • Alkotó, aki megrendelt íráson, műalkotáson, fényképen, zenén vagy videón fennálló jogokat ruház át az ügyfélre.
  • Vállalkozás, amely kreatív művekhez kapcsolódó jogokat vásárol termékek, marketing, kiadványok vagy más tervezett felhasználás céljából.
  • Ügyfél és független vállalkozó, akik tisztázni kívánják, hogy a projekt befejezése után ki lesz a kész mű tulajdonosa.
  • Személy vagy vállalkozás, amely értékesítés vagy más üzleti megállapodás részeként ruház át műhöz kapcsolódó jogokat.
  • Több alkotó vagy jogosult, akik együtt dokumentálják az átruházást, miután megerősítették, hogy melyikük mi tulajdonosa.

Tisztázandó feltételek

Az érintett mű
Nevezze meg és írja le az átruházás tárgyát képező valamennyi művet, beleértve a releváns változatokat vagy teljesítendő anyagokat. Különböztesse meg a kész műveket a tervezetektől, forrásfájloktól, eszközöktől, sablonoktól vagy más, az átruházás körébe nem tartozó anyagoktól.
Jogok és korlátozások
Rögzítse, hogy az átruházás a Jogátruházó által átruházható valamennyi jogra, vagy csak meghatározott felhasználásokra, formátumokra, területekre vagy időszakokra terjed-e ki. Világosan írja le, mit tehet a Jogosultszerző, és mit tart meg a Jogátruházó.
Meglévő és jövőbeli művek
Határozza meg, hogy az átruházás csak a már elkészült művekre vagy a később létrehozandó művekre is kiterjed-e. Pontosan írja le a jövőbeli műveket, és kapcsolja őket egy projekthez vagy teljesítendő anyaghoz, hogy a hatályuk érthető legyen.
Díjazás és időzítés
Adja meg a megállapodás szerinti díjat vagy díjtételt, valamint a fizetés esedékességét. Magyarázza el, mikor lép hatályba az átruházás, például aláíráskor, fizetéskor vagy átadáskor, és győződjön meg arról, hogy mindkét fél érti a megállapodást.
Harmadik féltől származó anyagok
Sorolja fel a más tulajdonában álló zenéket, képeket, betűtípusokat, szoftvereket, stockanyagokat vagy egyéb anyagokat. Rögzítse, hogy ezek nem tartoznak az átruházás körébe, kivéve, ha a szükséges jogok is továbbadhatók az Átruházó által.
Névfeltüntetés és megengedett felhasználás
Rögzítse az esetleges névfeltüntetést, portfólióban való bemutatást, titoktartást vagy a mű bármely fél általi felhasználására vagy leírására vonatkozó más korlátozásokat. Pontosan határozza meg, mi engedélyezett, és szükséges-e jóváhagyás.
Más közreműködők és vállalások
Azonosítsa a társszerzőket vagy más jogosultakat, akiknek jogai érintettek lehetnek, és tisztázza, ki felel a hozzájárulásuk beszerzéséért. Csak akkor rögzítsen konkrét tulajdonjogi vagy engedélyekre vonatkozó kijelentéseket, ha mindkét fél érti és elfogadja azokat.

Gyakori hibák

  • A művet „minden műként” vagy „a projektként” megjelölni anélkül, hogy azonosítaná, mely fájlok, változatok vagy teljesítendő anyagok tartoznak bele.
  • Átruházásnak nevezni a megállapodást, miközben a Jogosultszerzőnek valójában csak a mű felhasználására kíván engedélyt adni. Válasszon átruházást vagy licencet a tervezett tulajdonjogi megállapodásnak megfelelően.
  • Feltételezni, hogy az aláíró egy összetett mű minden elemének tulajdonosa. Egy vállalkozó, közreműködő, munkáltató vagy más fél bizonyos anyagokhoz kapcsolódó jogokkal rendelkezhet.
  • Harmadik féltől származó anyagokat is belefoglalni az átruházásba, noha a Jogátruházó nem tudja átruházni azok tulajdonjogát. Azonosítsa ezeket az anyagokat, és szükség esetén intézze a külön engedélyt.
  • Nem tisztázni a fizetés és az átruházás időzítését, különösen akkor, ha az átadás, a módosítások vagy a fizetés több szakaszban történik.
  • Megfeledkezni a tervezetekről, forrásfájlokról, fel nem használt ötletekről vagy arról, hogy az Eladó bemutathatja-e a művet a portfóliójában.

Aláírás előtt

  • Vesse össze a művek leírását az átruházás tárgyát képező tényleges fájlokkal vagy teljesítendő anyagokkal.
  • Erősítse meg, hogy ki az egyes műrészek tulajdonosa, és ki jogosult aláírni az egyes Jogátruházók, illetve Jogosultszerzők nevében.
  • Ellenőrizze, hogy a megadott jogok, korlátozások, kizárások és az átruházás időzítése megfelel-e mindkét fél szándékának.
  • Nézze át a díjat, a fizetés időzítését, a teljesítés dátumát és az átadással kapcsolatos elvárásokat, hogy összhangban legyenek.
  • A megtárgyalt feltételeket vagy kivételeket írja bele a További Feltételek és Rendelkezések részbe.
  • Ellenőrizze a felhasználás helyén érvényes helyi szabályokat a kötelező megfogalmazásról, aláírásokról, tanúkról, közjegyzői hitelesítésről vagy nyilvántartásba vételről.
  • Kérjen fel egy megfelelő képesítéssel rendelkező ügyvédet a szerződés felülvizsgálatára, ha vitatott a tulajdonjog, széles körű az átruházás, vagy jelentős értékű a projekt.

Gyakran ismételt kérdések

Az átruházás azt jelenti, hogy az alkotó soha többé nem használhatja a művet?

Nem feltétlenül. A válasz attól függ, mely jogokat ruházzák át, és miről rendelkezik a szerződés fenntartásként. Ha az alkotó bizonyos felhasználásokat, például a mű portfólióban való bemutatását meg kívánja tartani, ezt aláírás előtt egyértelműen rögzítse.

Átruházhatok még el nem készült művet?

A szerződésben leírható a tervezett jövőbeli mű, de a helyi szabályok eltérően kezelhetik a jövőbeli művek átruházását. Határozza meg egyértelműen a projektet és a várt teljesítendő anyagokat, és kérjen helyi tanácsot, ha a jövőbeli átruházás fontos.

Mi a teendő, ha a mű mások által készített anyagot is tartalmaz?

A Jogátruházó általában csak az általa birtokolt vagy továbbadásra engedélyezett jogokat ruházhatja át. Azonosítsa a harmadik felek közreműködését, és ellenőrizze, szüksége van-e a Jogosultszerzőnek külön engedélyre ezek felhasználásához.

Az aláírás garantálja, hogy a szerződés hatályba lép?

Ez a helyi szabályoktól, valamint a dokumentum kitöltésének és aláírásának módjától függ. Az aláírásra, tanúkra, közjegyzői hitelesítésre, nyilvántartásba vételre vagy a megfogalmazásra vonatkozó követelmények országonként és régiónként eltérhetnek; az AnAgreement.com nem tudja megerősíteni, hogy egy adott szerződés hatályba lép-e.

Aláíráskor vagy a fizetés után történjen az átruházás?

Erről a feleknek kell dönteniük, majd írásban rögzíteniük kell. Közvetlenül határozzák meg az időzítést, különösen akkor, ha a fizetés vagy az átadás több szakaszban történik.

Ez az útmutató általános tájékoztatást nyújt, nem minősül jogi tanácsadásnak. A szabályok országonként és régiónként eltérnek. Fontos ügyekben kérjen tanácsot az okirat használatának helye szerinti ügyvédtől.