Testamento Biologico e Direttive Sanitarie Anticipate
Categoria: Disposizioni Anticipate, Patrimonio e Sanità
Scarichi il modello vuoto
Lo stampi e lo compili a mano, oppure modifichi il file Word. Tutti i campi sono vuoti e ciò che inserisce in questa pagina non viene incluso.
Firmatario
Volontà in Ambito Sanitario
Termini e disposizioni aggiuntive
Aggiunga termini specifici, pattuizioni speciali o clausole personalizzate concordate tra le parti.
Sottoscrizione e firme
Revisione e scaricamento
Controlli l’accordo, quindi lo scarichi o scelga un altro formato.
TESTAMENTO BIOLOGICO E DIRETTIVE SANITARIE ANTICIPATE
1. Firmatario
Il presente documento è redatto in data 4 novembre 2026 (Roma) da:
Mario Rossi (Persona fisica)
2. SOTTOSCRIZIONE E FIRME
Per: Mario Rossi (Dichiarante)
Data: ____________
Cosa Le serve
Tenga pronti questi dati prima di iniziare:
- Dichiarante: nome e cognome o ragione sociale, indirizzo e numero del documento d’identità o di registrazione
- Dettagli del documento:
- Volontà sui Trattamenti di Sostegno Vitale
- Sollievo dal Dolore e Cure di Supporto
- Volontà sulla Donazione di Organi
- Altre Istruzioni
- La data di entrata in vigore e il luogo della firma
- Tutte le persone che dovranno firmare e datare la copia definitiva
Come compilare il modulo
Inserisca le parti
Inserisca i dati di Dichiarante: scelga una persona o una società, quindi inserisca nome, indirizzo e numero identificativo.
Inserisca i dettagli del documento
Compili i campi relativi all’accordo: Volontà sui Trattamenti di Sostegno Vitale, Sollievo dal Dolore e Cure di Supporto, Volontà sulla Donazione di Organi e Altre Istruzioni.
Controlli l’anteprima
Legga l’anteprima in tempo reale accanto al modulo e corregga eventuali errori prima di esportarlo.
Scarichi, stampi e firmi
Scarichi il documento in formato PDF, Word o testo oppure lo stampi, quindi chieda a chi ricopre il ruolo di Dichiarante di firmarlo e indicare la data.
Guida pratica: Testamento Biologico e Direttive Sanitarie Anticipate
Un testamento biologico, spesso chiamato direttiva sanitaria anticipata, registra i desideri di una persona riguardo alle cure mediche nel caso in cui una malattia o un infortunio le impediscano di comunicare. Fornisce agli altri indicazioni su tali desideri quando occorre prendere decisioni sanitarie.
A cosa serve
Lo usi per mettere per iscritto le Sue preferenze sui trattamenti prima che una malattia o un infortunio grave Le rendano difficile esprimersi. Descriva le cure che vorrebbe ricevere o rifiutare nelle situazioni che per Lei contano e spieghi quali aspetti della qualità della vita o quali esiti incidono sulle Sue scelte.
Le persone possono utilizzare una direttiva insieme a una procura sanitaria, che designa qualcuno incaricato di prendere o comunicare decisioni per loro. Il testamento biologico descrive soprattutto i desideri della persona; la procura individua principalmente chi deve prendere le decisioni. Alcuni luoghi riuniscono questi ruoli in un unico documento, quindi verifichi quale documento o formato è adatto nel luogo in cui verrà utilizzato.
Le regole su formulazioni obbligatorie, testimoni, autenticazione notarile, registrazione, termini di preavviso e modalità di condivisione del documento variano tra paesi e regioni. Verifichi i requisiti locali o si rivolga a un avvocato qualificato, soprattutto se la direttiva potrebbe orientare decisioni importanti o verrà utilizzata in più luoghi.
Chi lo usa
- Adulti che vogliono registrare le proprie preferenze sanitarie prima di una malattia o di una procedura medica.
- Persone a cui è stata diagnosticata una patologia grave o progressiva e che vogliono discutere le future scelte di cura.
- Persone che devono sottoporsi a una procedura medica programmata che potrebbe comportare un'incapacità temporanea di comunicare.
- Familiari o assistenti che aiutano una persona a documentare i propri desideri mentre è ancora in grado di esprimerli.
- Persone che prevedono di ricevere cure in un paese o una regione diversi da quelli in cui vivono.
Condizioni da concordare
- Quando la direttiva dovrebbe orientare le cure
- Descriva le circostanze in cui vuole che siano presi in considerazione i Suoi desideri scritti, per esempio se non è in grado di comunicare o prendere decisioni. Usi un linguaggio chiaro anche per chi non conosce la Sua storia medica.
- Preferenze sui trattamenti
- Indichi quali trattamenti vorrebbe ricevere o rifiutere, o vorrebbe fossero presi in considerazione solo in determinate circostanze. Quando possibile, sia specifico e spieghi quali circostanze modificherebbero la Sua preferenza.
- Cure che prolungano la vita
- Valuti come vorrebbe che fossero prese le decisioni sui trattamenti volti a mantenerLa in vita se è improbabile che guarisca o se non è in grado di comunicare. Eviti espressioni vaghe, a meno che Lei non ne spieghi il significato.
- Sollievo e trattamento dei sintomi
- Descriva le Sue preferenze per alleviare dolore, difficoltà respiratorie, ansia o altri disagi, anche nel caso in cui altri trattamenti siano limitati. Chiarisca cosa significano per Lei comfort e dignità.
- Valori e obiettivi personali
- Spieghi quali capacità, relazioni, convinzioni o risultati sono più importanti per Lei. Questo contesto può aiutare gli altri a comprendere i Suoi desideri quando la situazione non è descritta esattamente.
- Responsabile delle decisioni e indicazioni
- Se il formato di documento utilizzato localmente consente di designare una persona incaricata delle decisioni sanitarie, indichi chi è e come vuole che tenga conto dei Suoi desideri. In caso contrario, valuti se sia necessario un documento separato di procura sanitaria.
- Revisione e modifiche
- Decida come mantenere aggiornata la direttiva al variare della Sua salute, dei Suoi desideri o dei Suoi recapiti. Se utilizza la sezione Termini e Disposizioni Aggiuntive, scriva ogni indicazione supplementare in modo chiaro e diretto.
Errori comuni
- Usare espressioni generiche come «niente misure eroiche» senza spiegare a quali trattamenti o situazioni ci si riferisce.
- Elencare i trattamenti senza descrivere le circostanze in cui vorrebbe riceverli o li rifiuterebbe.
- Dare per scontato che un testamento biologico designi una persona incaricata di prendere decisioni. Per quel ruolo potrebbe servire un documento separato o un diverso formato locale.
- Indicare preferenze in conflitto, per esempio rifiutare ogni trattamento e al tempo stesso richiederne uno che ne presuppone un altro.
- Non discutere le preferenze con le persone che probabilmente parteciperanno alle cure, lasciandole incerte su come interpretare il documento.
- Firmare una versione senza verificare se le norme locali richiedano testimoni, autenticazione notarile, registrazione, comunicazione o formulazioni particolari.
- Conservare l'unica copia in un luogo che familiari e operatori sanitari non riescono a trovare quando occorre prendere decisioni.
Prima di firmare
- Legga l'intera direttiva e verifichi che descriva i Suoi desideri personali.
- Verifichi che ogni preferenza sia chiara e riferita alle circostanze che intende considerare.
- Risolva eventuali istruzioni incoerenti o formulazioni poco chiare.
- Verifichi se il formato riguarda soltanto i Suoi desideri o consente anche di designare una persona incaricata delle decisioni.
- Controlli i requisiti locali per la firma e la condivisione del documento nei luoghi in cui potrebbe essere utilizzato.
- Discuta le Sue scelte con la persona incaricata delle decisioni sanitarie, se ne ha designata una, e con i familiari o gli assistenti più vicini.
- Inserisca la data e firmi secondo i requisiti e organizzi la distribuzione di copie facilmente accessibili alle persone che potrebbero averne bisogno.
- Imposti un promemoria per rivedere la direttiva quando cambiano la Sua salute o i Suoi desideri.
Domande frequenti
Un testamento biologico sostituisce un testamento?
No. Un testamento biologico riguarda le preferenze sanitarie durante la vita di una persona, mentre un testamento in genere disciplina cosa accade ai beni dopo la morte. Hanno scopi diversi e l'uno non sostituisce l'altro.
Un testamento biologico autorizza automaticamente la donazione di organi?
Non dia per scontato che sia così. Le scelte sulla donazione di organi potrebbero richiedere un'autorizzazione separata o un'altra procedura locale: verifichi come registrare tali desideri nel luogo in cui il documento verrà utilizzato.
Questo documento può dare a qualcuno accesso alla mia documentazione medica?
Non dia per scontato che registrare le preferenze sui trattamenti dia anche a un'altra persona accesso alla documentazione medica. L'accesso potrebbe richiedere un'autorizzazione separata e i requisiti variano da un luogo all'altro.
Posso includere preferenze riguardo alla salute mentale?
Può mettere per iscritto le preferenze che per Lei sono importanti, ma una direttiva anticipata potrebbe non coprire ogni tipo di cura o decisione. Verifichi i requisiti locali per le istruzioni sulla salute mentale su cui vuole che gli altri facciano affidamento.
Questa guida fornisce informazioni generali e non costituisce consulenza legale. Le norme variano da un Paese e da una regione all’altra. Per questioni importanti, si rivolga a un avvocato qualificato nel luogo in cui verrà utilizzato il documento.