Sporazum o poravnanju lične imovine
Kategorija: Porodica, zajednički život i lični poslovi
Preuzmite prazan obrazac
Odštampajte ga i popunite ručno ili uredite Word datoteku. Sva polja su prazna, a ništa što unesete na ovoj stranici neće biti uključeno.
Strane u ugovoru
Podaci o poravnanju imovine
Opcione klauzule
Uključite klauzule koje želite da dodate. Svaka je objašnjena u jednom redu, a nakon uključivanja možete da uredite njen tekst. Popunite prazna mesta (____) pre potpisivanja.
Opšte klauzule
Dodatni uslovi i odredbe
Dodajte posebne uslove, specijalne odredbe ili prilagođene klauzule oko kojih su se strane dogovorile.
Zaključenje i potpisi
Pregled i preuzimanje
Proverite ugovor, a zatim ga preuzmite ili izaberite drugi format.
SPORAZUM O PORAVNANJU LIČNE IMOVINE
1. Strane u ugovoru
Ovaj ugovor je zaključen dana 4. novembar 2026. (Beograd) između:
Marko Petrović (Fizičko lice)
Jelena Jovanović (Fizičko lice)
2. ZAKLJUČENJE I POTPISI
Potpisuje: Marko Petrović (Prva strana)
Datum: ____________
Potpisuje: Jelena Jovanović (Druga strana)
Datum: ____________
Šta će vam trebati
Pripremite ove podatke pre nego što počnete:
- Prva strana: puno ime i prezime ili naziv firme, adresa i identifikacioni ili matični broj
- Druga strana: puno ime i prezime ili naziv firme, adresa i identifikacioni ili matični broj
- Podaci za ovaj dokument:
- Imovina koja pripada prvoj strani
- Imovina koja pripada drugoj strani
- Podela dugova
- Isplata po poravnanju
- Datum primopredaje
- Datum stupanja na snagu i mesto potpisivanja
- Neka svako ko potpisuje potpiše i datira konačni primerak.
Kako da popunite obrazac
Unesite ugovorne strane
Unesite podatke o ugovornim stranama (Prva strana i Druga strana): izaberite fizičko ili pravno lice, pa unesite imena, adrese i identifikacione brojeve.
Unesite podatke za dokument
Popunite polja za ovaj ugovor: Imovina koja pripada prvoj strani, Imovina koja pripada drugoj strani, Podela dugova, Isplata po poravnanju и Datum primopredaje.
Proverite pregled
Pročitajte prikaz koji se ažurira uživo pored obrasca i ispravite sve što je potrebno pre izvoza.
Preuzmite, odštampajte i potpišite
Preuzmite PDF, Word ili tekstualni fajl ili odštampajte dokument, pa neka ga sve ugovorne strane potpišu i upišu datum.
Praktični vodič: Sporazum o poravnanju lične imovine
Sporazum o prenosu lične imovine beleži o čemu su se dve strane dogovorile u vezi sa prenosom određene pokretne stvari, naročito vozila. U njemu se mogu navesti stvar, cena, način primopredaje i drugi uslovi koje strane žele da uključe.
Čemu služi dokument
Ljudi koriste ovaj dokument kada su se dogovorili da jedna strana prenese vozilo ili drugu jasno određenu pokretnu stvar drugoj strani, sa plaćanjem ili bez njega. Dokument obema stranama daje pisani trag dogovora i praktičnih koraka koje su prihvatile.
Obrazac je namenjen prvenstveno vozilima. Ako se prenos odnosi na drugu vrstu imovine, jasno opišite stvar u odeljku „Dodatni uslovi i odredbe”. Za širu podelu imovine nakon završetka veze možda će više odgovarati drugi dokument.
Ko ga koristi
- Dve osobe koje se dogovaraju ko će zadržati ili dobiti vozilo koje poseduju zajedno.
- Osoba koja prodaje ili prenosi vozilo rođaku, bivšem partneru ili nekoj drugoj osobi.
- Dve kompanije koje beleže dogovorene uslove prenosa vozila između sebe.
- Više osoba na jednoj strani koje su se zajedno dogovorile da prenesu ili prime vozilo.
Uslovi koje treba dogovoriti
- Identifikacija stvari
- Opišite vozilo tako da strane mogu tačno da utvrde na koje se vozilo ugovor odnosi. Pre potpisivanja uporedite identifikacione podatke sa vozilom i dostupnom dokumentacijom. Za drugu vrstu imovine dajte jasan opis u odeljku „Dodatni uslovi i odredbe”.
- Prenos i primopredaja
- Navedite kada i gde će se promeniti posed i popišite šta će biti predato, na primer ključevi ili dokumentacija. Ako će se predaja poseda i završetak papirologije obaviti u različito vreme, objasnite kojim redosledom.
- Cena i plaćanje
- Navedite dogovorenu cenu, ko će je platiti, kako će se izvršiti plaćanje i kada dospeva. Ako plaćanja nema, jasno to navedite kako ne bi bilo različitih tumačenja.
- Stanje i poznati problemi
- Zabeležite stanje vozila, eventualna oštećenja, delove koji nedostaju ili poznate mehaničke probleme koje su strane dogovorile da navedu. Koristite jasne opise i priložite ili navedite poseban zapis o stanju ako to obe strane žele.
- Dokumentacija i koraci u vezi sa registracijom
- Odredite ko će dostaviti ili popuniti svaki dokument o prenosu i ko će obaviti potrebne korake u vezi sa registracijom. Zahtevi se razlikuju u zavisnosti od mesta, pa proverite lokalni postupak pre nego što se dogovorite ko će šta uraditi.
- Nepodmirena potraživanja ili iznosi
- Razgovarajte o poznatom zajmu, potraživanju, neplaćenoj naknadi ili drugom ograničenju u vezi sa vozilom. Navedite šta je svakoj strani poznato i ko se obavezao da će rešiti nepodmireno pitanje.
- Dodatni dogovori
- U odeljku „Dodatni uslovi i odredbe” navedite sve druge dogovorene tačke, kao što su naknadno preuzimanje, dodatna oprema koja se uključuje ili dogovorena popravka. Svaki uslov navedite konkretno i nemojte se oslanjati na usmeno obećanje koje nije zabeleženo.
Česte greške
- Neodređen opis poput „automobil” kada jedna strana poseduje ili koristi više vozila.
- Navođenje da je plaćanje izvršeno iako tek treba da bude obavljeno ili izostavljanje dogovora o tome šta se dešava ako plaćanje ne bude izvršeno.
- Nejasan datum primopredaje ili odgovornost za ključeve, dokumentaciju i papirologiju.
- Oslanjanje na različite pretpostavke o stanju vozila bez beleženja poznatih oštećenja ili dogovorenih popravki.
- Zaboravljanje razgovora o zajmu, potraživanju ili drugom nepodmirenom pitanju koje može uticati na prenos.
- Potpisivanje dokumenta sa nepotpunim podacima ili korišćenje imena koja se ne poklapaju sa osobama ili kompanijama koje treba da budu strane.
Pre potpisivanja
- Proverite da li su osobe ili kompanije navedene kao prva strana i druga strana zaista strane koje zaključuju ugovor.
- Uporedite opis vozila sa samim vozilom i njegovom dokumentacijom.
- Pročitajte sve uslove, uključujući dodatne, i ispravite nejasne ili nepotpune formulacije.
- Potvrdite da se iznos, način i rok plaćanja podudaraju sa dogovorom obe strane.
- Proverite koja dokumentacija i koji koraci u vezi sa registracijom su potrebni na mestu prenosa vozila.
- Pobrinite se da svaka strana sačuva potpunu kopiju nakon što svi potpišu.
Česta pitanja
Da li se ovim ugovorom samostalno prenosi vozilo?
Pisani ugovor može da zabeleži šta su strane dogovorile, ali za dovršetak prenosa vozila mogu biti potrebni i drugi koraci ili dokumenti. Proverite zahteve na mestu gde je vozilo registrovano ili će se koristiti.
Da li će ovaj ugovor biti prihvaćen tamo gde planiram da ga koristim?
To zavisi od lokalnih pravila i načina na koji je dokument popunjen i potpisan. Zahtevi za svedoke, overu, registraciju, rokove za obaveštavanje ili obaveznu formulaciju mogu se razlikovati među državama i regionima. Obrazac ne može da potvrdi šta će biti prihvaćeno; ako su moguće značajne posledice, obratite se kvalifikovanom pravniku.
Možemo li da uključimo plaćanje koje će biti izvršeno kasnije?
Strane mogu da navedu rok plaćanja i svaki povezani dogovor u ugovoru. Jasno navedite iznos, datum ili događaj od kog zavisi dospelost i način plaćanja, kako bi obe strane razumele iste uslove.
Šta ako na vozilu postoji zajam ili drugo potraživanje?
Razgovarajte o tome pre potpisivanja i zapišite šta je poznato i šta se svaka strana obavezala da uradi. Proverite da li prenos može da se izvrši i koji su koraci potrebni na mestu gde je vozilo registrovano.
Može li jednu stranu činiti više osoba ili kompanija?
Obrazac omogućava da svaku stranu čini više osoba ili kompanija. Proverite da imena i adrese identifikuju sve uključene i da osoba koja potpisuje ima ovlašćenje da potpiše u ime kompanije.
Ovaj vodič pruža opšte informacije, a ne pravni savet. Propisi se razlikuju od zemlje do zemlje i od regiona do regiona. Za važna pitanja obratite se kvalifikovanom advokatu u mestu gde će se dokument koristiti.