Upphovsrättsöverlåtelseavtal

Kategori: Immateriella Rättigheter, Licenser och Medierättigheter

Ladda ned den tomma mallen

Skriv ut den och fyll i den för hand, eller redigera Word-filen. Alla fält är tomma, och inget du skriver på den här sidan följer med.

Avtalsparter

Uppgifter om överlåtelse

Valfria klausuler

Slå på de klausuler du vill lägga till. Varje klausul förklaras på en rad, och du kan redigera ordalydelsen när den har slagits på. Fyll i de tomma fälten (____) innan du skriver under.

Allmänna klausuler

Ytterligare villkor & bestämmelser

Lägg till särskilt utformade villkor, särskilda bestämmelser eller anpassade klausuler som parterna kommit överens om.

Undertecknande och underskrifter

Vittnen
Undertecknar på uppdrag av: Erik Johansson (Överlåtare)
Din underskrift

Granska och ladda ner

Kontrollera avtalet och ladda sedan ner det eller välj ett annat format.

UPPHOVSRÄTTSÖVERLÅTELSEAVTAL

Ikraftträdandedag: 4 november 2026Plats: Stockholm


1. Avtalsparter

Detta avtal har ingåtts den 4 november 2026 (Stockholm) av och mellan:

Överlåtare
Erik Johansson (Fysisk person)
Förvärvare
Karin Lindberg (Fysisk person)

2. UNDERTECKNANDE OCH UNDERSKRIFTER

Av: Erik Johansson (Överlåtare)

Datum: ____________

Av: Karin Lindberg (Förvärvare)

Datum: ____________

ParterSteg 1 av 4

Det här behöver du

Ha följande uppgifter till hands innan du börjar:

  • Överlåtare: fullständigt namn eller företagsnamn, adress och ID- eller registreringsnummer
  • Förvärvare: fullständigt namn eller företagsnamn, adress och ID- eller registreringsnummer
  • Uppgifter för det här dokumentet:
    • Verk som överlåts
    • Rättigheter som överlåts
    • Geografisk omfattning
    • Ersättning
  • Ikraftträdandedag och plats för undertecknande
  • Alla som ska underteckna och datera den slutliga versionen

Så fyller du i avtalet

  1. Ange avtalsparterna

    Lägg till Överlåtare och Förvärvare: välj en person eller ett företag och ange sedan namn, adresser och ID-nummer.

  2. Fyll i uppgifterna för dokumentet

    Fyll i fälten för det här avtalet: Verk som överlåts, Rättigheter som överlåts, Geografisk omfattning och Ersättning.

  3. Granska förhandsvisningen

    Läs igenom förhandsvisningen i realtid bredvid formuläret och rätta eventuella fel innan du exporterar.

  4. Ladda ned, skriv ut och underteckna

    Ladda ned en PDF-, Word- eller textfil eller skriv ut dokumentet. Låt sedan alla avtalsparter underteckna och datera det.

Praktisk guide: Upphovsrättsöverlåtelseavtal

Ett avtal om överlåtelse av upphovsrätt dokumenterar en överenskommelse där en upphovsrättsinnehavare överför angivna rättigheter till ett identifierat verk till en annan part. Det hjälper båda parter att beskriva vilka rättigheter som överförs, vad som undantas och vad respektive part har åtagit sig att tillhandahålla i utbyte.

Vad den är till för

Man använder dokumentet när man avser att överföra upphovsrätten till verk som texter, illustrationer, fotografier, musik, video, formgivning eller annat kreativt material. Det kan dokumentera en överlåtelse i samband med ett beställningsarbete, en försäljning, ett affärsarrangemang eller något annat överenskommet utbyte. Avtalet bör identifiera verket tillräckligt tydligt för att båda parter ska veta vad som omfattas.

En överlåtelse skiljer sig från en licens: en licens ger i allmänhet tillstånd att använda ett verk medan upphovsrättsinnehavaren behåller upphovsrätten. Om skaparen vill behålla upphovsrätten och tillåta viss användning kan en licens passa bättre. Vissa platser begränsar vad som kan överlåtas eller kräver särskilda formuleringar eller formkrav, så kontrollera lokala regler eller fråga en kvalificerad jurist när överlåtelsen är mycket viktig.

Vem använder det

  • En skapare som överlåter rättigheter till beställda texter, konstverk, fotografier, musik eller video till en kund.
  • Ett företag som köper rättigheter till kreativt material för produkter, marknadsföring, publikationer eller annan planerad användning.
  • En kund och en självständig uppdragstagare som klargör vem som ska äga det färdiga arbetet efter ett projekt.
  • En person eller ett företag som överlåter rättigheter till verk som en del av en försäljning eller ett annat affärsarrangemang.
  • Flera medskapare eller ägare som dokumenterar en överlåtelse tillsammans, efter att ha kontrollerat vem som äger vad.

Villkor att komma överens om

Verk som omfattas
Ange och beskriv varje verk som överlåts, inklusive relevanta versioner eller leveranser. Skilj färdiga verk från utkast, källfiler, verktyg, mallar eller annat material som inte ingår.
Rättigheter och begränsningar
Ange om överlåtelsen omfattar alla rättigheter som överlåtaren kan överlåta eller endast vissa användningar, format, territorier eller tidsperioder. Skriv tydligt vad förvärvaren får göra och vad överlåtaren behåller.
Befintliga och framtida verk
Ange om överlåtelsen endast omfattar redan färdiga verk eller även verk som ska skapas senare. Beskriv framtida verk precist och koppla dem till ett projekt eller en leverans så att omfattningen blir begriplig.
Betalning och tidpunkt
Ange överenskommet arvode eller pris och när betalningen ska ske. Förklara när överlåtelsen ska träda i kraft, till exempel vid undertecknande, betalning eller leverans, och se till att båda parter förstår upplägget.
Material från tredje part
Lista eventuell musik, bilder, typsnitt, programvara, bildbanksmaterial eller annat material som ägs av någon annan. Ange att dessa delar inte omfattas av överlåtelsen om nödvändiga rättigheter inte också kan föras vidare.
Namngivning och tillåten användning
Dokumentera eventuell överenskommen namngivning av upphovspersonen, visning i en portfolio, sekretess eller andra begränsningar för hur någon av parterna får använda eller beskriva verket. Var tydlig med vad som är tillåtet och om godkännande behövs.
Andra medverkande och utfästelser
Identifiera medskapare eller andra ägare vars rättigheter kan beröras och klargör vem som ansvarar för att få deras godkännande. Dokumentera specifika uppgifter om ägande eller tillstånd endast om båda parter förstår och godtar dem.

Vanliga misstag

  • Att beskriva verket som ”allt arbete” eller ”projektet” utan att identifiera vilka filer, versioner eller leveranser som ingår.
  • Att kalla upplägget en överlåtelse när avsikten endast är att ge förvärvaren tillstånd att använda verket. Välj överlåtelse eller licens utifrån den avsedda ägarordningen.
  • Att utgå från att personen som undertecknar äger varje del av ett sammansatt verk. En uppdragstagare, samarbetspartner, arbetsgivare eller annan part kan ha rättigheter till visst material.
  • Att inkludera material från tredje part i överlåtelsen trots att överlåtaren inte kan överlåta äganderätten till det. Identifiera materialet och ordna separat tillstånd vid behov.
  • Att lämna betalning och tidpunkt för överlåtelsen oklara, särskilt när leverans, ändringar eller betalning sker i etapper.
  • Att glömma att ta upp utkast, källfiler, oanvända idéer eller överlåtarens möjlighet att visa verket i en portfolio.

Innan du skriver under

  • Stäm av varje verkbeskrivning mot de faktiska filer eller leveranser som ska överlåtas.
  • Bekräfta vem som äger varje del av verket och vem som har behörighet att underteckna för varje överlåtare eller förvärvare.
  • Kontrollera att angivna rättigheter, begränsningar, undantag och tidpunkten för överlåtelsen motsvarar båda parters avsikter.
  • Kontrollera att arvode, betalningstidpunkt, slutdatum och förväntningar på leverans stämmer överens.
  • Skriv in eventuella förhandlade villkor eller undantag i Ytterligare villkor & bestämmelser.
  • Kontrollera lokala regler om obligatoriska formuleringar, underskrifter, vittnen, notariell bestyrkning eller registrering där dokumentet ska användas.
  • Låt en kvalificerad jurist granska avtalet om äganderätten är omtvistad, överlåtelsen är omfattande eller projektet har ett betydande värde.

Vanliga frågor

Betyder en överlåtelse att skaparen aldrig mer får använda verket?

Inte nödvändigtvis. Svaret beror på vilka rättigheter som överlåts och vad avtalet undantar. Om skaparen vill behålla vissa användningar, till exempel att visa verket i en portfolio, bör det anges tydligt före undertecknandet.

Kan jag överlåta verk som ännu inte har skapats?

Avtalet kan beskriva planerade framtida verk, men lokala regler kan behandla överlåtelser av framtida verk på ett annat sätt. Identifiera projektet och de förväntade leveranserna tydligt och sök lokal rådgivning om den framtida överlåtelsen är viktig.

Vad händer om verket innehåller material som andra har skapat?

En överlåtare kan i allmänhet endast överlåta rättigheter som hen äger eller har tillstånd att föra vidare. Identifiera bidrag från tredje part och kontrollera om förvärvaren behöver separat tillstånd för att använda dem.

Garanterar undertecknandet att avtalet träder i kraft?

Det beror på lokala regler och hur dokumentet fylls i och undertecknas. Krav på underskrifter, vittnen, notariell bestyrkning, registrering eller formuleringar kan skilja sig mellan länder och regioner. AnAgreement.com kan inte bekräfta om ett visst avtal träder i kraft.

Ska överlåtelsen ske när vi undertecknar eller efter betalning?

Det är något som båda parter får bestämma och skriva ner. Ange den avsedda tidpunkten direkt, särskilt om betalning eller leverans sker i etapper.

Den här guiden ger allmän information och utgör inte juridisk rådgivning. Reglerna varierar mellan länder och regioner. I viktiga frågor bör du rådfråga en kvalificerad jurist på den plats där dokumentet ska användas.