Testament Biologique et Directive Anticipée en Matière de Santé
Catégorie : Directives Anticipées, Succession et Soins de Santé
Télécharger le modèle vierge
Imprimez-le et remplissez-le à la main, ou modifiez le fichier Word. Tous les champs restent vides, et rien de ce que vous saisissez sur cette page n’y figure.
Signataire
Souhaits en Matière de Santé
Termes et dispositions additionnels
Ajoutez des conditions sur mesure, des stipulations spéciales ou des clauses personnalisées convenues entre les parties.
Conclusion et signatures
Vérification et téléchargement
Vérifiez le contrat, puis téléchargez-le ou choisissez un autre format.
TESTAMENT BIOLOGIQUE ET DIRECTIVE ANTICIPÉE EN MATIÈRE DE SANTÉ
1. Signataire
Le présent document est établi le 4 novembre 2026 (Paris) par :
Jean Dupont (Particulier)
2. CONCLUSION ET SIGNATURES
Par : Jean Dupont (Déclarant)
Date : ____________
Ce qu’il vous faut
Préparez les informations suivantes avant de commencer :
- Déclarant : nom complet ou raison sociale, adresse et numéro d’identité ou d’immatriculation
- Détails propres à ce document :
- Souhaits Concernant les Traitements de Maintien en Vie
- Soulagement de la Douleur et Soins de Confort
- Souhaits Concernant le Don d'Organes
- Autres Instructions
- La date d’entrée en vigueur et le lieu de signature
- Toutes les personnes qui signeront l’exemplaire final, afin qu’elles le datent
Comment le remplir
Indiquer les parties
Commencez par Déclarant : choisissez une personne ou une entreprise, puis saisissez le nom, l’adresse et le numéro d’identification.
Renseigner les détails du document
Remplissez les champs propres à cet accord : Souhaits Concernant les Traitements de Maintien en Vie, Soulagement de la Douleur et Soins de Confort, Souhaits Concernant le Don d'Organes et Autres Instructions.
Vérifier l’aperçu
Consultez l’aperçu en direct à côté du formulaire et corrigez toute erreur avant l’exportation.
Télécharger, imprimer et signer
Téléchargez le document au format PDF, Word ou texte, ou imprimez-le, puis demandez à Déclarant de le signer et d’y inscrire la date.
Guide pratique : Testament Biologique et Directive Anticipée en Matière de Santé
Une directive anticipée en matière de soins de santé consigne les souhaits d’une personne concernant les soins médicaux si une maladie ou une blessure l’empêche de communiquer. Elle aide les autres à tenir compte de ces souhaits lorsqu’il faut prendre des décisions en matière de soins de santé.
À quoi sert ce document
Utilisez ce document pour mettre par écrit vos préférences en matière de traitement avant qu’une maladie grave ou une blessure ne vous empêche de vous exprimer. Décrivez les types de soins que vous souhaiteriez recevoir ou refuser dans les situations qui comptent pour vous, et expliquez quels aspects de la qualité de vie ou quels résultats entrent en ligne de compte dans vos choix.
Certaines personnes peuvent utiliser une directive avec un mandataire en matière de santé, qui désigne une personne chargée de prendre ou de communiquer des décisions en leur nom. Une directive anticipée en matière de soins de santé décrit principalement les souhaits de la personne ; un mandat en matière de soins de santé désigne principalement un décideur. Certains endroits réunissent ces rôles ; vérifiez donc quel document ou format convient là où il sera utilisé.
Les règles relatives aux formulations obligatoires, aux témoins, à la notarisation, à l’enregistrement, aux délais de préavis et à la communication du document varient selon les pays et les régions. Vérifiez les exigences locales ou demandez conseil à un avocat qualifié, surtout si la directive peut guider des décisions importantes ou doit être utilisée dans plusieurs endroits.
Qui l’utilise
- Des adultes qui souhaitent consigner leurs préférences en matière de soins de santé avant une maladie ou une intervention.
- Des personnes ayant reçu un diagnostic de maladie grave ou évolutive et qui souhaitent discuter de leurs choix futurs en matière de soins.
- Des personnes qui doivent subir une intervention médicale prévue et qui pourrait les empêcher temporairement de communiquer.
- Des familles ou des aidants qui aident une personne à consigner ses souhaits tant qu’elle peut encore les exprimer.
- Des personnes qui prévoient de recevoir des soins dans un pays ou une région autre que celui ou celle où elles vivent.
Points à convenir
- Situations dans lesquelles la directive doit guider les soins
- Décrivez les circonstances dans lesquelles vous souhaitez que vos volontés consignées soient prises en compte, par exemple si vous êtes incapable de communiquer ou de prendre des décisions. Utilisez des termes clairs pour les personnes qui ne connaissent peut-être pas vos antécédents médicaux.
- Préférences en matière de traitement
- Indiquez les traitements que vous souhaiteriez recevoir, refuser ou envisager uniquement dans certaines circonstances. Soyez aussi précis que possible et expliquez quelles circonstances modifieraient votre préférence.
- Soins visant à prolonger la vie
- Réfléchissez à la manière dont vous souhaitez que soient abordées les décisions relatives aux traitements destinés à vous maintenir en vie si votre rétablissement est peu probable ou si vous ne pouvez pas communiquer. Évitez les expressions vagues, sauf si vous en expliquez le sens.
- Confort et soulagement des symptômes
- Décrivez vos préférences pour le soulagement de la douleur, de l’essoufflement, de l’anxiété ou d’autres formes de détresse, y compris lorsque d’autres traitements sont limités. Précisez ce que le confort et la dignité signifient pour vous.
- Valeurs et objectifs personnels
- Expliquez quelles capacités, relations, croyances ou quels résultats comptent le plus pour vous. Ce contexte peut aider les autres à comprendre vos souhaits lorsqu’une situation n’est pas décrite exactement.
- Décideur et consignes
- Si le format de document utilisé localement prévoit la désignation d’un décideur en matière de soins de santé, indiquez qui est cette personne et comment vous souhaitez qu’elle tienne compte de vos volontés. Sinon, demandez-vous si un mandat distinct en matière de soins de santé est nécessaire.
- Révision et modifications
- Décidez comment vous tiendrez la directive à jour en fonction de l’évolution de votre santé, de vos souhaits ou de vos coordonnées. Si vous utilisez la section « Termes et dispositions additionnels », formulez toute consigne supplémentaire clairement et directement.
Erreurs fréquentes
- Employer des expressions générales comme « pas d’acharnement thérapeutique » sans préciser les traitements ou les situations visés.
- Énumérer des traitements sans décrire les circonstances dans lesquelles vous souhaiteriez les recevoir ou les refuser.
- Supposer qu’une directive anticipée désigne quelqu’un pour prendre des décisions. Ce rôle peut nécessiter un document distinct ou un autre format local.
- Rédiger des préférences contradictoires, par exemple refuser tous les traitements tout en demandant un traitement qui en dépend.
- Ne pas discuter de vos préférences avec les personnes susceptibles de participer aux soins, qui risquent alors de ne pas savoir comment interpréter le document.
- Signer une version sans vérifier si les règles locales imposent des témoins, une notarisation, un enregistrement, un avis ou une formulation particulière.
- Conserver l’unique exemplaire dans un endroit où la famille et les prestataires de soins ne pourront pas le trouver lorsque des décisions devront être prises.
Avant de signer
- Lisez la directive en entier et vérifiez qu’elle décrit vos propres souhaits.
- Vérifiez que chaque préférence est claire et liée aux circonstances que vous visez.
- Réglez toute contradiction entre les consignes et toute formulation ambiguë.
- Vérifiez si le format exprime uniquement vos souhaits ou désigne également un décideur.
- Vérifiez les exigences locales en matière de signature et de communication là où la directive pourrait être utilisée.
- Discutez de vos choix avec votre décideur en matière de soins de santé, si vous en avez désigné un, ainsi qu’avec votre famille proche ou vos aidants.
- Datez et signez le document selon les exigences, et prévoyez d’en communiquer des copies accessibles aux personnes qui pourraient en avoir besoin.
- Prévoyez un rappel pour le réexaminer si votre santé ou vos souhaits changent.
Questions fréquentes
Un testament biologique remplace-t-il un testament ?
Non. Une directive anticipée en matière de soins de santé concerne les préférences en matière de soins de santé du vivant d’une personne, tandis qu’un testament porte généralement sur ce qu’il advient de ses biens après son décès. Ces documents ont des objectifs différents et ne se remplacent donc pas l’un l’autre.
Un testament biologique autorise-t-il automatiquement le don d’organes ?
Ne le supposez pas. Le don d’organes peut nécessiter une autorisation distincte ou une autre procédure locale ; vérifiez donc comment consigner ces souhaits là où ils seront utilisés.
Ce document peut-il autoriser quelqu’un à accéder à mon dossier médical ?
Ne supposez pas que le fait de consigner des préférences en matière de traitement donne également à une autre personne accès à votre dossier médical. Un accès peut nécessiter une autorisation distincte et les exigences varient selon le lieu.
Puis-je inclure des préférences concernant les soins de santé mentale ?
Vous pouvez consigner les préférences qui comptent pour vous, mais une directive anticipée peut ne pas couvrir tous les types de soins ou de décisions. Vérifiez les exigences locales pour toute consigne relative aux soins de santé mentale sur laquelle vous souhaitez que les autres s’appuient.
Ce guide fournit des informations générales et ne constitue pas un avis juridique. Les règles varient selon les pays et les régions. Pour les questions importantes, demandez conseil à un avocat qualifié dans le lieu où le document sera utilisé.