Acte de Vente de Véhicule à Moteur (Voiture d'Occasion)
Catégorie : Véhicules, Navires et Vente d'Actifs Physiques
Télécharger le modèle vierge
Imprimez-le et remplissez-le à la main, ou modifiez le fichier Word. Tous les champs restent vides, et rien de ce que vous saisissez sur cette page n’y figure.
Parties à l'accord
Cession de Véhicules et d'Actifs
Clauses facultatives
Activez les clauses que vous souhaitez ajouter. Chacune est expliquée en une ligne et vous pouvez en modifier la formulation une fois activée. Remplissez les blancs (____) avant de signer.
Clauses générales
Termes et dispositions additionnels
Ajoutez des conditions sur mesure, des stipulations spéciales ou des clauses personnalisées convenues entre les parties.
Conclusion et signatures
Vérification et téléchargement
Vérifiez le contrat, puis téléchargez-le ou choisissez un autre format.
ACTE DE VENTE DE VÉHICULE À MOTEUR (VOITURE D'OCCASION)
1. Parties à l'accord
Le présent accord est conclu en date du 4 novembre 2026 (Paris) par et entre :
Jean Dupont (Particulier)
Marie Martin (Particulier)
2. CONCLUSION ET SIGNATURES
Par : Jean Dupont (Vendeur)
Date : ____________
Par : Marie Martin (Acheteur)
Date : ____________
Ce qu’il vous faut
Préparez les informations suivantes avant de commencer :
- Vendeur : nom complet ou raison sociale, adresse et numéro d’identité ou d’immatriculation
- Acheteur : nom complet ou raison sociale, adresse et numéro d’identité ou d’immatriculation
- Détails propres à ce document :
- Marque et modèle
- Numéro VIN / Numéro de Châssis
- Plaque d’immatriculation
- Année de fabrication
- Relevé du Compteur / Kilométrage
- Prix de Cession Convenu
- La date d’entrée en vigueur et le lieu de signature
- Toutes les personnes qui signeront l’exemplaire final, afin qu’elles le datent
Comment le remplir
Indiquer les parties
Ajoutez les parties Vendeur et Acheteur : choisissez une personne ou une entreprise, puis saisissez les noms, adresses et numéros d’identité.
Renseigner les détails du document
Remplissez les champs propres à cet accord : Marque et modèle, Numéro VIN / Numéro de Châssis, Plaque d’immatriculation, Année de fabrication, Relevé du Compteur / Kilométrage et Prix de Cession Convenu.
Vérifier l’aperçu
Consultez l’aperçu en direct à côté du formulaire et corrigez toute erreur avant l’exportation.
Télécharger, imprimer et signer
Téléchargez un fichier PDF, Word ou texte, ou imprimez le document, puis demandez à chaque partie de le signer et de le dater.
Guide pratique : Acte de Vente de Véhicule à Moteur (Voiture d'Occasion)
Un Acte de Vente de Véhicule à Moteur (Voiture d'Occasion) consigne par écrit la vente convenue d’une voiture d’occasion. Il identifie les parties et le véhicule, indique le prix et permet de décrire les conditions supplémentaires et de signer.
À quoi sert ce document
Ce document permet aux parties de conserver une trace commune de la vente de la voiture, notamment du véhicule vendu, du prix convenu et de la date prévue pour la remise. Il peut aider chacune à se reporter à l’accord si, par la suite, leurs souvenirs diffèrent.
Utilisez-le pour une vente simple de voiture d’occasion entre des personnes ou des entreprises. Une vente avec financement, paiements échelonnés, reprise d’un véhicule, intermédiaire ou plusieurs véhicules liés peut nécessiter des documents plus détaillés. Les règles relatives à l’immatriculation, aux documents de propriété, aux témoins, à l’authentification notariale et aux mentions varient selon les pays et les régions : vérifiez les exigences locales ou demandez conseil à un avocat qualifié si les enjeux sont importants.
Qui l’utilise
- Une personne qui vend directement une voiture d’occasion à une autre personne.
- Un Acheteur qui achète une voiture d’occasion à un Vendeur particulier.
- Une petite entreprise qui vend ou achète une voiture de société.
- Une famille ou des copropriétaires qui consignent une vente faisant intervenir plusieurs Vendeurs ou Acheteurs.
- Un Acheteur et un Vendeur qui souhaitent garder une trace écrite en complément des documents distincts relatifs à la propriété du véhicule.
Points à convenir
- Parties et pouvoir de vendre
- Indiquez le nom complet de chaque Vendeur et Acheteur, y compris celui de chaque copropriétaire ou coacheteur. Si une entreprise est concernée, identifiez-la et nommez la personne qui signe en son nom ; vérifiez que le Vendeur est autorisé à vendre la voiture.
- Identification du véhicule
- Recopiez le numéro VIN ou le numéro de châssis figurant sur le véhicule et comparez-le aux documents de propriété ou d’immatriculation. Vérifiez l’exactitude de la marque, du modèle, de l’année et de la plaque d’immatriculation, et réglez toute divergence avant de signer.
- Prix et paiement
- Indiquez le prix convenu et la devise, ainsi que les modalités et la date de paiement. Si le paiement est fractionné, détaillez chaque versement et le solde restant dû afin qu’aucune partie n’ait à déduire les modalités.
- État et problèmes connus
- Précisez si l’Acheteur a inspecté ou essayé la voiture et énumérez les dommages, problèmes mécaniques, pièces manquantes ou réparations convenues qui sont connus. Décrivez clairement les problèmes précis au lieu de vous contenter d’une formule générale comme « en l’état ».
- Relevé du compteur kilométrique
- Consignez le kilométrage affiché et son unité, par exemple les kilomètres ou les milles, aussi près que possible de la remise du véhicule. Si l’on sait que le relevé est inexact, a été modifié ou ne représente pas tout l’usage du véhicule, indiquez-le clairement.
- Remise du véhicule et éléments inclus
- Précisez la date et le lieu prévus pour la remise ainsi que les éléments remis avec la voiture, comme les clés, les manuels ou les accessoires énumérés. Indiquez à quel moment l’Acheteur devrait prendre possession du véhicule et qui s’occupera des formalités distinctes de propriété ou d’immatriculation.
Erreurs fréquentes
- Saisir un numéro VIN de mémoire ou le recopier sans vérifier celui qui figure sur la voiture. Un seul caractère incorrect peut rendre incertaine l’identité du véhicule visé par le document.
- Ne nommer qu’une personne alors qu’il y a plusieurs propriétaires ou Acheteurs. Incluez chaque partie à la vente et vérifiez que les blocs de signature les prennent tous en compte.
- Indiquer le prix sans la devise ou ne pas préciser clairement la date du paiement. Indiquez si le paiement est complet ou détaillez le solde dû et sa date d’échéance.
- Employer des termes vagues pour décrire l’état tout en omettant les problèmes connus. Nommez le problème, son emplacement et toute réparation ou réduction de prix convenue par les parties.
- Consigner le kilométrage sans indiquer l’unité ou ignorer qu’un relevé peut être inexact. Notez ce qu’affichait le compteur et expliquez toute limite connue.
- Signer avant de s’entendre sur la date de remise, les éléments inclus et la partie chargée des formalités distinctes de transfert. Des suppositions différentes peuvent entraîner des problèmes après la livraison de la voiture.
Avant de signer
- Comparez le numéro VIN ou le numéro de châssis figurant sur la voiture à celui inscrit dans le document et les documents de propriété.
- Vérifiez que chaque Vendeur et Acheteur est nommé et que tout représentant d’une entreprise est autorisé à signer.
- Confirmez le prix, la devise, le mode de paiement et les éventuelles dates de paiement du solde.
- Inspectez la voiture et consignez les problèmes connus, les réparations convenues et les éléments inclus dans la vente.
- Consignez le kilométrage affiché et son unité, et expliquez toute inexactitude connue.
- Convenez de la date et du lieu de remise, des clés à remettre et des documents distincts que chaque partie fournira.
- Vérifiez les règles locales relatives aux mentions obligatoires, aux témoins, à l’authentification notariale, à l’enregistrement ou aux délais de préavis.
- Lisez ensemble chaque entrée et condition additionnelle, corrigez les erreurs et assurez-vous que chaque partie conserve une copie.
Questions fréquentes
Ce document transfère-t-il à lui seul la propriété de la voiture ?
Le relevé de vente et les documents nécessaires à la mise à jour de la propriété ou de l’immatriculation peuvent constituer des démarches distinctes. Vérifiez les exigences de l’autorité compétente en matière d’immatriculation des véhicules ou de toute autre procédure locale applicable à l’endroit où la voiture sera immatriculée.
Ce document aura-t-il un effet juridique là où j’habite ?
Cela dépend des règles locales et de la manière dont le document est rempli et signé. AnAgreement.com ne peut pas confirmer qu’il produira l’effet attendu dans un lieu donné ; si vous avez besoin de certitude, demandez conseil à un avocat qualifié de la région.
Dois-je mentionner les problèmes que l’Acheteur connaît déjà ?
Oui. Décrivez les problèmes connus et l’inspection ou l’essai de la voiture par l’Acheteur en termes clairs et factuels. Une trace écrite des informations communiquées peut réduire les désaccords ultérieurs sur l’état de la voiture.
Que faire si le paiement intervient après que l’Acheteur a pris possession de la voiture ?
Consignez le montant payé, le solde, les dates de paiement et les mesures convenues en cas de paiement manqué. Une vente avec paiement différé ou échelonné peut nécessiter des conditions plus détaillées qu’un simple acte de vente : envisagez donc de demander une assistance juridique locale.
Les deux parties doivent-elles signer devant un témoin ou un notaire ?
Les exigences varient selon les pays et les régions, et certaines situations peuvent être soumises à des règles supplémentaires. Vérifiez les exigences applicables à l’endroit où le document sera utilisé avant de signer.
Ce guide fournit des informations générales et ne constitue pas un avis juridique. Les règles varient selon les pays et les régions. Pour les questions importantes, demandez conseil à un avocat qualifié dans le lieu où le document sera utilisé.