Umowa kupna - sprzedaży pojazdu
Pobierz pusty szablon
Wydrukuj go i wypełnij ręcznie albo edytuj plik Word. Wszystkie pola są puste, a dane wpisane na tej stronie nie znajdą się w pobranym pliku.
Strony umowy
Zbycie pojazdu i składników majątku
Opcjonalne klauzule
Włącz klauzule, które chcesz dodać. Każda jest objaśniona w jednym wierszu, a po włączeniu możesz edytować jej treść. Uzupełnij puste miejsca (____) przed podpisaniem.
Klauzule ogólne
Dodatkowe warunki i postanowienia
Dodaj indywidualne warunki, postanowienia szczególne lub klauzule uzgodnione pomiędzy stronami.
Zawarcie i podpisy
Podsumowanie i pobranie
Sprawdź umowę, a następnie pobierz ją lub wybierz inny format.
UMOWA KUPNA - SPRZEDAŻY POJAZDU
1. Strony umowy
Niniejsza Umowa zostaje zawarta w dniu 4 listopada 2026 (Warszawa) pomiędzy:
Jan Kowalski (Osoba fizyczna)
Anna Nowak (Osoba fizyczna)
2. ZAWARCIE I PODPISY
Przez: Jan Kowalski (Sprzedający)
Data: ____________
Przez: Anna Nowak (Kupujący)
Data: ____________
Co będzie potrzebne
Przed rozpoczęciem przygotuj następujące informacje:
- Sprzedający: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres oraz numer dokumentu tożsamości lub numer rejestracyjny
- Kupujący: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres oraz numer dokumentu tożsamości lub numer rejestracyjny
- Szczegóły dotyczące tego dokumentu:
- Marka i model
- Numer VIN / nadwozia
- Numer rejestracyjny
- Rok produkcji
- Odczyt drogomierza / przebieg
- Uzgodniona cena przeniesienia własności
- Data wejścia w życie i miejsce podpisania
- Osoby, które podpiszą dokument, oraz ich podpisy i daty na ostatecznym egzemplarzu
Jak wypełnić
Wprowadź dane stron
Dodaj Sprzedający i Kupujący: wybierz osobę lub firmę, a następnie wpisz imiona i nazwiska lub nazwy firm, adresy oraz numery dokumentów tożsamości.
Uzupełnij szczegóły dokumentu
Uzupełnij pola dotyczące tej umowy: Marka i model, Numer VIN / nadwozia, Numer rejestracyjny, Rok produkcji, Odczyt drogomierza / przebieg i Uzgodniona cena przeniesienia własności.
Sprawdź podgląd
Przeczytaj podgląd na żywo obok formularza i wprowadź poprawki przed eksportem.
Pobierz, wydrukuj i podpisz
Pobierz plik PDF, Word lub tekstowy albo wydrukuj dokument, a następnie dopilnuj, aby każda ze stron go podpisała i wpisała datę.
Praktyczny przewodnik: Umowa kupna - sprzedaży pojazdu
Umowa sprzedaży używanego samochodu to pisemny zapis uzgodnionej sprzedaży używanego samochodu. Wskazuje strony i pojazd, odnotowuje cenę oraz pozwala opisać dodatkowe warunki i złożyć podpisy.
Do czego służy
Z tego dokumentu korzysta się, aby zachować wspólny zapis sprzedaży samochodu, w tym wskazać, który pojazd zmienia właściciela, jaką cenę uzgodniono oraz kiedy strony planują jego przekazanie. Może pomóc obu stronom przypomnieć sobie ustalenia, jeśli później będą je pamiętać inaczej.
Użyj go przy prostej sprzedaży używanego samochodu między osobami lub firmami. Sprzedaż obejmująca finansowanie, płatności ratalne, rozliczenie innego pojazdu, pośrednika lub kilka powiązanych pojazdów może wymagać bardziej szczegółowej dokumentacji. Wymogi dotyczące rejestracji, dokumentów własności, świadków, poświadczenia notarialnego i treści dokumentów różnią się w zależności od kraju i regionu, dlatego sprawdź lokalne przepisy lub skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem, jeśli stawka jest wysoka.
Kto z niego korzysta
- Osoba sprzedająca używany samochód bezpośrednio innej osobie.
- Kupujący nabywający używany samochód od osoby prywatnej.
- Mała firma sprzedająca lub kupująca samochód firmowy.
- Rodzina lub współwłaściciele dokumentujący sprzedaż z udziałem kilku Sprzedających lub Kupujących.
- Kupujący i Sprzedający, którzy chcą zachować pisemny zapis obok odrębnych dokumentów dotyczących własności pojazdu.
Warunki do uzgodnienia
- Strony i umocowanie
- Podaj pełne imiona i nazwiska każdego Sprzedającego i Kupującego, w tym wszystkich współwłaścicieli lub współkupujących. Jeśli stroną jest firma, wskaż ją i podaj dane osoby podpisującej w jej imieniu; potwierdź, że Sprzedający jest uprawniony do sprzedaży samochodu.
- Dane pojazdu
- Przepisz numer VIN lub numer nadwozia z pojazdu i porównaj go z dokumentami własności lub rejestracji. Sprawdź prawidłowość marki, modelu, rocznika i numeru rejestracyjnego, a przed podpisaniem wyjaśnij wszelkie rozbieżności.
- Cena i płatność
- Podaj uzgodnioną cenę i walutę oraz określ, w jaki sposób i kiedy zostanie dokonana płatność. Jeśli płatność będzie rozłożona, opisz każdą płatność i pozostałą kwotę, aby żadna ze stron nie musiała się domyślać, jakie są ustalenia.
- Stan i znane problemy
- Wskaż, czy Kupujący obejrzał lub odbył jazdę próbną samochodem, i wymień znane uszkodzenia, problemy mechaniczne, brakujące części lub uzgodnione naprawy. Opisuj konkretne kwestie jasno zamiast polegać na ogólnym stwierdzeniu, takim jak „w stanie, w jakim się znajduje”.
- Wskazanie licznika przebiegu
- Zapisz wskazanie licznika przebiegu i jednostkę, na przykład kilometry lub mile, możliwie blisko terminu przekazania pojazdu. Jeśli wiadomo, że wskazanie jest nieprawidłowe, zmienione lub nie odzwierciedla pełnego zakresu użytkowania samochodu, wyraźnie to zaznacz.
- Przekazanie i dołączone przedmioty
- Podaj planowaną datę i miejsce przekazania oraz wymień, co zostanie przekazane razem z samochodem, na przykład klucze, instrukcje lub wskazane akcesoria. Określ, kiedy ma nastąpić wydanie pojazdu i kto zajmie się odrębnymi formalnościami dotyczącymi własności lub rejestracji.
Częste błędy
- Wpisanie numeru VIN z pamięci lub przepisanie go bez sprawdzenia oznaczenia na samochodzie. Jeden błędny znak może sprawić, że nie będzie jasne, którego pojazdu dotyczy dokument.
- Wskazanie tylko jednej osoby, gdy Sprzedających lub Kupujących jest kilku. Wymień każdą stronę uczestniczącą w sprzedaży i upewnij się, że przewidziano dla niej miejsce na podpis.
- Podanie ceny bez waluty albo niejasne określenie terminu płatności. Zapisz, czy płatność została uregulowana w całości, albo podaj pozostałą kwotę i termin jej zapłaty.
- Używanie nieprecyzyjnego opisu stanu i pomijanie znanych problemów. Wskaż problem, jego miejsce oraz naprawę lub zmianę ceny uzgodnioną przez strony.
- Zapisanie przebiegu bez jednostki lub pominięcie informacji, że wskazanie może być nieprawidłowe. Odnotuj, co pokazał wyświetlacz, i wyjaśnij znane ograniczenia.
- Podpisanie dokumentu przed uzgodnieniem daty przekazania, dołączonych przedmiotów i tego, kto zajmie się odrębnymi formalnościami dotyczącymi przeniesienia własności. Różne założenia mogą prowadzić do problemów po wydaniu samochodu.
Przed podpisaniem
- Porównaj numer VIN lub numer nadwozia na samochodzie z numerem w dokumencie i dokumentach własności.
- Sprawdź, czy wskazano każdego Sprzedającego i Kupującego oraz czy przedstawiciel firmy jest uprawniony do podpisu.
- Potwierdź cenę, walutę, metodę płatności i terminy wszelkich pozostałych płatności.
- Obejrzyj samochód i zapisz znane problemy, uzgodnione naprawy oraz przedmioty objęte sprzedażą.
- Zapisz wskazanie licznika przebiegu wraz z jednostką i wyjaśnij wszelkie znane nieprawidłowości.
- Uzgodnij datę i miejsce przekazania, klucze oraz dokumenty, które każda ze stron ma dostarczyć osobno.
- Sprawdź lokalne przepisy dotyczące wymaganych zapisów, świadków, poświadczenia notarialnego, rejestracji lub okresów wypowiedzenia.
- Przeczytaj wspólnie każdy wpis i dodatkowy warunek, popraw błędy i upewnij się, że każda strona zachowa kopię.
Często zadawane pytania
Czy ten dokument sam przenosi własność samochodu?
Zapis sprzedaży i dokumenty wykorzystywane do aktualizacji danych właściciela lub rejestracji mogą stanowić odrębne etapy. Sprawdź wymogi właściwego organu rejestrującego pojazdy lub innej lokalnej procedury obowiązującej w miejscu rejestracji samochodu.
Czy ten dokument będzie wywoływał skutki prawne w miejscu mojego zamieszkania?
Zależy to od lokalnych przepisów oraz od tego, jak dokument zostanie wypełniony i podpisany. AnAgreement.com nie może potwierdzić, czy w konkretnym miejscu wywoła zamierzony skutek; jeśli potrzebujesz pewności, skonsultuj się z wykwalifikowanym lokalnym prawnikiem.
Czy należy uwzględnić problemy, o których Kupujący już wie?
Tak, opisz znane problemy oraz oględziny lub jazdę próbną Kupującego jasno i rzeczowo. Pisemny zapis ujawnionych informacji może ograniczyć późniejsze spory o stan samochodu.
Co zrobić, jeśli płatność nastąpi po odebraniu samochodu przez Kupującego?
Zapisz wpłaconą kwotę, pozostałe saldo, terminy płatności i uzgodnione działania na wypadek niedokonania płatności w terminie. Sprzedaż z odroczoną płatnością lub na raty może wymagać bardziej szczegółowych warunków niż prosty zapis sprzedaży, dlatego rozważ skorzystanie z lokalnej pomocy prawnej.
Czy obie strony muszą podpisać dokument w obecności świadka lub notariusza?
Wymogi różnią się w zależności od kraju i regionu, a w niektórych sytuacjach mogą obowiązywać dodatkowe zasady. Przed podpisaniem sprawdź wymogi obowiązujące w miejscu, w którym dokument będzie używany.
Ten przewodnik zawiera ogólne informacje i nie stanowi porady prawnej. Przepisy różnią się w zależności od kraju i regionu. W ważnych sprawach skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem w miejscu, w którym dokument będzie używany.