Acord de Licențiere pentru Codul Sursă Software

Categorie: Proprietate intelectuală, licențe și drepturi media

Descărcați șablonul gol

Imprimați șablonul și completați-l de mână sau editați fișierul Word. Toate câmpurile sunt lăsate necompletate, iar nimic din ce introduceți pe această pagină nu este inclus.

Părțile la acord

Detalii privind licența

Clauze opționale

Activați clauzele pe care doriți să le adăugați. Fiecare este explicată într-un rând, iar după activare îi puteți edita formularea. Completați spațiile libere (____) înainte de a semna.

Clauze generale

Termeni și Prevederi Suplimentare

Adăugați termeni specifici, prevederi speciale sau clauze convenite între părți.

Încheiere și semnături

Martori
Semnează în numele: Ion Popescu (Licențiator)
Semnătura dumneavoastră

Verificare și descărcare

Verificați acordul, apoi descărcați-l sau alegeți alt format.

ACORD DE LICENȚIERE PENTRU CODUL SURSĂ SOFTWARE

Data intrării în vigoare: 4 noiembrie 2026Loc: București


1. Părțile la acord

Prezentul acord se încheie la data de 4 noiembrie 2026 (București) între:

Licențiator
Ion Popescu (Persoană fizică)
Licențiat
Elena Ionescu (Persoană fizică)

2. ÎNCHEIERE ȘI SEMNĂTURI

De către: Ion Popescu (Licențiator)

Data: ____________

De către: Elena Ionescu (Licențiat)

Data: ____________

PărțiPasul 1 din 4

De ce veți avea nevoie

Pregătiți aceste informații înainte de a începe:

  • Licențiator: numele complet al persoanei sau denumirea societății, adresa și numărul de identificare ori de înregistrare
  • Licențiat: numele complet al persoanei sau denumirea societății, adresa și numărul de identificare ori de înregistrare
  • Detalii pentru acest document:
    • Software-ul / codul vizat
    • Utilizări permise
    • Tipul licenței (exclusivă / neexclusivă)
    • Teritoriul și durata
    • Taxa de licență
  • Data intrării în vigoare și locul semnării
  • Toți semnatarii trebuie să semneze și să dateze exemplarul final

Cum se completează

  1. Introduceți părțile

    Introduceți datele pentru Licențiator și Licențiat: alegeți o persoană sau o societate, apoi introduceți numele, adresele și numerele de identificare.

  2. Completați detaliile documentului

    Completați câmpurile pentru acest acord: Software-ul / codul vizat, Utilizări permise, Tipul licenței (exclusivă / neexclusivă), Teritoriul și durata și Taxa de licență.

  3. Verificați previzualizarea

    Citiți previzualizarea actualizată în timp real de lângă formular și corectați eventualele greșeli înainte de export.

  4. Descărcați, imprimați și semnați

    Descărcați un fișier PDF, Word sau text ori imprimați documentul, apoi cereți fiecărei părți să îl semneze și să îl dateze.

Ghid practic: Acord de Licențiere pentru Codul Sursă Software

Un Acord de Licențiere pentru Codul Sursă Software consemnează permisiunea acordată unei părți de a folosi un anumit cod sursă software în condițiile convenite. Documentul îi ajută pe Licențiator și pe Licențiat să clarifice ce poate face Licențiatul cu codul și ce drepturi păstrează Licențiatorul.

La ce folosește

Oamenii folosesc acest document atunci când un dezvoltator sau un alt titular de drepturi dorește să permită unui client să folosească un cod sursă fără să îi transfere proprietatea. Licența poate descrie utilizările permise, cum ar fi rularea, copierea, modificarea sau distribuirea codului, precum și orice limite ale acestor utilizări.

Părțile ar trebui să identifice clar codul și să discute cum se raportează acesta la proiect, la eventualele livrabile și la onorariu. Dacă intenția este transferul proprietății, nu acordarea permisiunii de a folosi codul, un Contract de Cesiune a Drepturilor de Autor poate fi mai potrivit.

O licență pentru cod personalizat nu acoperă automat toate instrumentele sau componentele folosite la crearea acestuia. Înainte de a se baza pe licență, părțile ar trebui să identifice componentele terților sau cu sursă deschisă și să verifice ce permisiuni li se aplică.

Cine îl folosește

  • Un dezvoltator software care acordă unui client o licență pentru cod personalizat.
  • O mică afacere care primește permisiunea de a folosi un program informatic creat pentru activitățile sale.
  • Un contractant și un client care clarifică drepturile asupra codului livrat în cadrul unui proiect.
  • O companie care acordă unei alte companii o licență pentru codul pe care îl deține, în vederea unei utilizări definite.
  • Părți care doresc să distingă permisiunea de a folosi codul de proprietatea asupra acestuia.

Condiții de stabilit

Codul vizat de licență
Identificați cât mai clar programul informatic, versiunea, depozitul, fișierele sau livrabilele proiectului. Precizați dacă licența acoperă și actualizările, documentația, bibliotecile sau alte materiale.
Utilizări permise
Enumerați ce poate face Licențiatul, de exemplu să ruleze, să copieze, să modifice sau să distribuie codul. Descrieți direct orice limite privind utilizatorii, proiectele, dispozitivele sau activitățile comerciale.
Proprietate și materiale anterioare
Precizați cine păstrează proprietatea asupra codului și dacă Licențiatorul poate reutiliza instrumente generale, rutine sau coduri create anterior. Identificați orice părți create de altcineva și nu promiteți drepturi pe care Licențiatorul nu le deține.
Exclusivitate și sublicențiere
Precizați dacă licența este exclusivă sau neexclusivă. Menționați dacă Beneficiarul poate permite afiliaților, clienților sau altor prestatori de servicii să folosească codul și ce condiții se aplică.
Durată și încetarea utilizării
Precizați când începe permisiunea, cât timp durează și ce se întâmplă dacă proiectul se încheie sau una dintre părți încetează înțelegerea. Explicați dacă Beneficiarul trebuie să înceteze folosirea codului sau să îi șteargă copiile.
Onorariu și predare
Clarificați dacă onorariul acoperă și licența, pe lângă dezvoltare, și când trebuie efectuată plata. Descrieți cum și când vor fi predate codul sursă și orice materiale convenite.
Componente ale terților și asistență
Identificați componentele cărora li se aplică termeni separați și explicați cine răspunde de obținerea permisiunilor necesare. Precizați dacă actualizările, întreținerea, ajutorul sau remedierile sunt incluse sau se tratează separat.

Greșeli frecvente

  • Să descrieți codul licențiat doar ca „programul informatic”, ceea ce poate lăsa ambele părți nesigure cu privire la ce este inclus. Enumerați proiectul, versiunea, fișierele sau livrabilele acoperite de permisiune.
  • Să folosiți termeni generali precum „utilizare” fără să precizați ce includ aceștia, ceea ce poate duce la neînțelegeri privind modificarea, copierea sau distribuirea. Formulați clar fiecare permisiune și restricție importantă.
  • Să presupuneți că licența transferă proprietatea poate crea așteptări incompatibile. Precizați dacă proprietatea rămâne la Licențiator sau dacă se intenționează transferul ei.
  • Acordarea de drepturi asupra unui cod care include componente ale terților poate exagera controlul Licențiatorului asupra acestora. Verificați termenii fiecărei componente și descrieți orice permisiuni separate de care are nevoie Licențiatul.
  • Să nu abordați sublicențierea, ceea ce poate crea probleme dacă Beneficiarul are nevoie ca clienții, afiliații sau contractanții să acceseze codul. Precizați cine poate primi acces și în ce scop.
  • Să nu precizați ce se întâmplă la încheierea înțelegerii, lăsând neclar ce se întâmplă cu copiile și cu utilizarea continuă. Descrieți pașii pe care trebuie să îi urmeze fiecare parte în acel moment.

Înainte de semnare

  • Confirmați că părțile și fiecare persoană care semnează în numele unei companii sunt menționate corect.
  • Verificați dacă pot fi identificate codul, versiunile, fișierele și materialele conexe acoperite de licență.
  • Analizați fiecare permisiune și restricție din perspectiva ambelor părți, inclusiv modificarea și distribuirea.
  • Confirmați cine deține codul și ce componente anterioare sau ale terților sunt incluse.
  • Verificați onorariul, predarea, durata licenței și ce se întâmplă la încetarea înțelegerii.
  • Adăugați în secțiunea Termeni și Prevederi Suplimentare orice condiții specifice proiectului privind asistența, actualizările, confidențialitatea sau securitatea.
  • Verificați regulile locale privind semnarea, martorii, autentificarea notarială, înregistrarea, perioadele de notificare sau formularea obligatorie din locul în care va fi folosit documentul ori consultați un avocat calificat când miza este mare.

Întrebări frecvente

Deține Licențiatul codul sursă după semnare?

Nu neapărat. De regulă, o licență acordă permisiunea de a folosi codul, în timp ce titularul drepturilor păstrează proprietatea, însă documentul ar trebui să precizeze clar intenția părților. Dacă se dorește transferul proprietății, luați în considerare un document axat pe acel transfer.

Poate Licențiatul să modifice codul sau să îl distribuie altei companii?

Numai dacă licența permite aceste activități. Părțile ar trebui să precizeze dacă sunt permise modificările, accesul contractanților, distribuirea sau sublicențierea și ce condiții se aplică.

Poate această licență să acopere cod cu sursă deschisă sau cod al terților?

Documentul poate identifica aceste componente, însă este posibil ca Licențiatorul să nu controleze permisiunile aferente. Verificați termenii separați ai componentelor și clarificați ce permisiuni trebuie să obțină sau să respecte Licențiatul.

Garantează licența că programul informatic va funcționa conform așteptărilor?

Licența stabilește în principal permisiunea de a folosi codul; ea nu explică, prin sine, testarea, așteptările privind performanța sau modul de tratare a defectelor. Dacă aceste aspecte contează, descrieți rezultatele așteptate, procesul de verificare și orice angajamente privind corectarea problemelor sau asistența.

Va fi recunoscută această licență acolo unde o folosesc?

Depinde de regulile locale și de modul în care este completat și semnat documentul. AnAgreement.com nu poate confirma dacă licența va fi recunoscută într-un anumit loc sau într-o anumită situație; verificați cerințele locale sau consultați un avocat calificat.

Acest ghid oferă informații generale, nu consultanță juridică. Regulile diferă de la o țară și regiune la alta. Pentru aspecte importante, consultați un avocat calificat din locul în care va fi utilizat documentul.