หนังสือยินยอมให้การรักษาพยาบาลชั่วคราวสำหรับผู้เยาว์
หมวดหมู่: การเดินทางของผู้เยาว์ สวัสดิภาพเด็ก และการอนุญาตทางกงสุล
ดาวน์โหลดเทมเพลตเปล่า
พิมพ์ออกมาแล้วกรอกด้วยมือ หรือแก้ไขไฟล์ Word ได้ ทุกช่องจะเว้นว่างไว้ และจะไม่มีข้อมูลที่คุณกรอกในหน้านี้รวมอยู่ในไฟล์
คู่สัญญา
รายละเอียดการมอบอำนาจด้านการรักษาพยาบาล
ข้อกำหนดและบทบัญญัติเพิ่มเติม
เพิ่มข้อกำหนดเฉพาะ เงื่อนไขพิเศษ หรือข้อตกลงเพิ่มเติมระหว่างคู่สัญญา
การลงนามและลายมือชื่อ
ตรวจสอบและดาวน์โหลด
ตรวจสอบสัญญาก่อนดาวน์โหลดหรือเลือกรูปแบบอื่น
หนังสือยินยอมให้การรักษาพยาบาลชั่วคราวสำหรับผู้เยาว์
1. คู่สัญญา
เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2569 (กรุงเทพมหานคร) โดย:
สมชาย สมบัติ (บุคคลธรรมดา)
สำหรับ:
สมหญิง วงศ์สวัสดิ์ (บุคคลธรรมดา)
2. การลงนามและลายมือชื่อ
โดย: สมชาย สมบัติ (บิดามารดา / ผู้ปกครองตามกฎหมาย)
วันที่: ____________
สิ่งที่ต้องเตรียม
เตรียมข้อมูลต่อไปนี้ให้พร้อมก่อนเริ่มกรอก
- บิดามารดา / ผู้ปกครองตามกฎหมาย: ชื่อและนามสกุลหรือชื่อบริษัท ที่อยู่ และเลขประจำตัวหรือเลขทะเบียน
- ผู้ดูแล: ชื่อและนามสกุลหรือชื่อบริษัท ที่อยู่ และเลขประจำตัวหรือเลขทะเบียน
- รายละเอียดสำหรับเอกสารนี้
- ชื่อและนามสกุลพร้อมวันเกิดของเด็ก
- การรักษาพยาบาลที่ได้รับอนุญาต
- อาการแพ้และภาวะทางการแพทย์
- รายละเอียดประกันสุขภาพ
- หนังสือมอบอำนาจมีผลถึงวันที่
- วันที่เริ่มมีผลบังคับใช้และสถานที่ลงนาม
- ผู้ที่จะลงนามทุกคน เพื่อให้ลงนามและระบุวันที่ในฉบับสุดท้าย
วิธีกรอกแบบฟอร์ม
กรอกข้อมูลคู่สัญญา
เพิ่มข้อมูล บิดามารดา / ผู้ปกครองตามกฎหมาย และ ผู้ดูแล: เลือกบุคคลหรือบริษัท แล้วกรอกชื่อ ที่อยู่ และเลขประจำตัว
กรอกรายละเอียดของเอกสาร
กรอกข้อมูลในช่องสำหรับข้อตกลงนี้: ชื่อและนามสกุลพร้อมวันเกิดของเด็ก การรักษาพยาบาลที่ได้รับอนุญาต อาการแพ้และภาวะทางการแพทย์ รายละเอียดประกันสุขภาพ และหนังสือมอบอำนาจมีผลถึงวันที่
ตรวจดูตัวอย่าง
อ่านตัวอย่างแบบเรียลไทม์ที่แสดงข้างแบบฟอร์ม แล้วแก้ไขข้อมูลให้เรียบร้อยก่อนส่งออก
ดาวน์โหลด พิมพ์ และลงนาม
ดาวน์โหลดไฟล์ PDF, Word หรือข้อความ หรือพิมพ์เอกสาร จากนั้นให้บิดามารดา / ผู้ปกครองตามกฎหมายลงนามและระบุวันที่
คู่มือการใช้งาน: หนังสือยินยอมให้การรักษาพยาบาลชั่วคราวสำหรับผู้เยาว์
หนังสือยินยอมให้การรักษาพยาบาลชั่วคราวสำหรับผู้เยาว์บันทึกการอนุญาตของบิดามารดาหรือผู้ปกครองให้ผู้ใหญ่คนอื่นพาเด็กไปรับการรักษาพยาบาลหรือให้ความยินยอมต่อการรักษาในช่วงเวลาจำกัด นอกจากนี้ยังระบุคำแนะนำในการดูแลและข้อมูลติดต่อในช่วงที่บิดามารดาหรือผู้ปกครองไม่ว่างได้
ใช้ทำอะไร
ครอบครัวใช้เอกสารนี้เมื่อเด็กจะอยู่กับญาติ ผู้ดูแล โค้ช หรือผู้ใหญ่ที่ไว้วางใจคนอื่น ขณะที่บิดามารดาหรือผู้ปกครองไม่อยู่หรือไม่สามารถติดต่อได้ เอกสารช่วยระบุว่าควรติดต่อใคร บิดามารดาหรือผู้ปกครองอนุญาตให้รับการดูแลใด และการอนุญาตสิ้นสุดเมื่อใด
เอกสารอาจช่วยให้ผู้ดูแลอธิบายความประสงค์ของบิดามารดาหรือผู้ปกครองได้ แต่ไม่อาจรับประกันว่าคลินิก โรงพยาบาล หรือผู้ให้บริการรายอื่นจะยอมรับเอกสารหรือให้การรักษาแบบใดแบบหนึ่ง ผู้ให้บริการตัดสินใจเองเกี่ยวกับการดูแลเร่งด่วนและข้อมูลหรือการอนุญาตที่ต้องใช้ ตรวจสอบข้อกำหนดในพื้นที่เกี่ยวกับถ้อยคำที่ต้องใช้ พยาน การรับรองเอกสารโดยโนตารี การจดทะเบียน หรือการแจ้งให้ทราบ
ใครเป็นผู้ใช้
- บิดามารดาที่จัดการดูแลบุตรระหว่างเดินทางไปทำงานหรือไม่อยู่ด้วยเหตุอื่น
- ผู้ปกครองที่ฝากเด็กไว้กับญาติหรือผู้ดูแลที่ไว้วางใจ
- บิดามารดาที่บุตรจะพักกับผู้ใหญ่คนอื่นในช่วงวันหยุดหรือปิดภาคเรียน
- ครอบครัวที่จัดการดูแลชั่วคราวขณะที่บิดามารดาหรือผู้ปกครองพักฟื้นจากอาการป่วยหรือจัดการเรื่องเร่งด่วน
- ผู้ดูแลที่ต้องการข้อมูลติดต่อเป็นลายลักษณ์อักษรและการอนุญาตที่ชัดเจนให้ขอรับการรักษาให้เด็กหากจำเป็น
เงื่อนไขที่ต้องตกลงกัน
- เด็กและผู้ใหญ่ที่ให้การอนุญาต
- ระบุตัวเด็กและบิดามารดาหรือผู้ปกครองแต่ละคนที่ให้การอนุญาต ใช้ชื่อที่ตรงกับเอกสารประจำตัวหรือหลักฐานอื่น และระบุความสัมพันธ์ของผู้ใหญ่กับเด็กให้ชัดเจน
- ผู้ดูแลที่ได้รับอนุญาต
- ระบุชื่อผู้ใหญ่แต่ละคนที่อาจดำเนินการแทนเด็ก และให้ข้อมูลติดต่อที่เชื่อถือได้ หากระบุผู้ดูแลมากกว่าหนึ่งคน ให้ระบุว่าแต่ละคนดำเนินการได้ตามลำพังหรือต้องดำเนินการร่วมกัน
- ขอบเขตการดูแล
- อธิบายการรักษาพยาบาลที่ผู้ใหญ่สามารถขอรับให้เด็กหรือให้ความยินยอมได้ โดยระบุข้อจำกัดให้ชัดเจนเมื่อจำเป็น ระบุว่าการอนุญาตครอบคลุมการรักษาฉุกเฉิน การรักษาตามปกติ หรือทั้งสองอย่าง และระบุการตัดสินใจใดที่ยังเป็นหน้าที่ของบิดามารดาหรือผู้ปกครอง
- ข้อมูลและคำแนะนำทางการแพทย์
- ระบุข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น อาการแพ้ ยา ภาวะสุขภาพ ผู้ติดต่อที่ต้องการ และข้อมูลอื่นที่ผู้ดูแลอาจต้องแจ้ง ดูแลให้ข้อมูลถูกต้องและเฉพาะเจาะจง และแจ้งผู้ดูแลว่าจะติดต่อผู้ให้บริการสุขภาพประจำของเด็กอย่างไรหากเหมาะสม
- เงื่อนไขเริ่มต้นและสิ้นสุด
- ระบุว่าการอนุญาตเริ่มเมื่อใดและสิ้นสุดเมื่อใด หรือระบุเหตุการณ์ที่ทำให้การอนุญาตสิ้นสุดอย่างชัดเจน อธิบายว่าบิดามารดาหรือผู้ปกครองจะแจ้งผู้ดูแลอย่างไรว่าการอนุญาตถูกเพิกถอนแล้ว
- การมอบหมายต่อ
- ตัดสินใจว่าผู้ดูแลที่ระบุชื่อสามารถขอให้ผู้ใหญ่คนอื่นดำเนินการแทนได้หรือไม่ หากอนุญาต ให้กำหนดว่าอาจขอให้ใครดำเนินการ และควรแจ้งบิดามารดาหรือผู้ปกครองอย่างไร
- ข้อกำหนดเพิ่มเติม
- ใช้ข้อกำหนดและบทบัญญัติเพิ่มเติมสำหรับคำแนะนำสำคัญที่ไม่เข้ากับส่วนอื่น ข้อกำหนดเหล่านี้ควรสอดคล้องกับการอนุญาตให้ดูแล ระยะเวลา และข้อจำกัดที่ระบุไว้ในส่วนอื่นของเอกสาร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ระบุชื่อผู้ดูแลโดยไม่แจ้งให้ผู้ดูแลทราบว่ามีเอกสารนี้ หรือไม่ทำให้แน่ใจว่าผู้ดูแลจะเข้าถึงเอกสารได้เมื่อต้องใช้
- ใช้ถ้อยคำกว้าง ๆ เกี่ยวกับการตัดสินใจทางการแพทย์โดยไม่อธิบายว่าครอบคลุมการดูแลประเภทใด หรือการตัดสินใจใดต้องได้รับความเห็นจากบิดามารดาหรือผู้ปกครอง
- ไม่ระบุข้อมูลติดต่อปัจจุบัน หรือระบุชื่อบิดามารดาที่อาจติดต่อไม่ได้ในช่วงเวลาที่ดูแล
- ใส่ข้อมูลสุขภาพที่ล้าสมัย เช่น รายการยาเก่าหรือข้อมูลการแพ้ที่ไม่เป็นปัจจุบัน
- ไม่กำหนดวันหรือเหตุการณ์สิ้นสุดให้ชัดเจน ซึ่งอาจทำให้ผู้ดูแลไม่แน่ใจว่าการอนุญาตยังใช้ได้หรือไม่
- สันนิษฐานว่าผู้ให้บริการจะยอมรับเอกสารนี้ในทุกสถานการณ์ สอบถามผู้ให้บริการที่ครอบครัวคาดว่าจะใช้ว่าต้องการข้อมูลหรือเอกสารใด
ก่อนลงนาม
- ยืนยันว่าชื่อเด็กและข้อมูลระบุตัวเด็กถูกต้อง
- ตรวจสอบว่าผู้ใหญ่แต่ละคนที่ให้การอนุญาตมีอำนาจให้อนุญาตตามที่ระบุ
- ทบทวนข้อจำกัดในการดูแลกับผู้ดูแล เพื่อให้ทุกคนเข้าใจหน้าที่ที่มอบหมาย
- ตรวจสอบข้อมูลติดต่อและข้อมูลสุขภาพทั้งหมดกับผู้ใหญ่คนอื่นที่เกี่ยวข้อง
- ตรวจสอบว่าเงื่อนไขเริ่มต้นและสิ้นสุดชัดเจนและเหมาะสมในทางปฏิบัติ
- สอบถามผู้ให้บริการที่มีแนวโน้มจะดูแลเด็กว่าต้องการเอกสารอะไร และตรวจสอบข้อกำหนดในพื้นที่เกี่ยวกับการลงนามหรือการมีพยาน
- มอบสำเนาที่ลงนามแล้วให้ผู้ดูแล และเก็บสำเนาไว้ในที่ที่บิดามารดาหรือผู้ปกครองค้นหาได้
คำถามที่พบบ่อย
เอกสารนี้มีผลทางกฎหมายหรือไม่?
ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดในพื้นที่และวิธีกรอกและลงนามในเอกสาร AnAgreement.com ไม่สามารถยืนยันได้ว่าจะมีการยอมรับเอกสารนี้สำหรับเด็ก ผู้ให้บริการ หรือสถานที่ใดโดยเฉพาะ หากการตัดสินใจนี้มีผลสำคัญ ให้ปรึกษาทนายความที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้น
ผู้ดูแลใช้เอกสารนี้ในกรณีฉุกเฉินได้หรือไม่?
เอกสารอาจช่วยให้ผู้ดูแลอธิบายการอนุญาตของบิดามารดาหรือผู้ปกครองและให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องได้ แต่ไม่รับประกันว่าผู้ให้บริการจะยอมรับเอกสารหรือจะชะลอการดูแลเร่งด่วน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ดูแลทราบวิธีติดต่อบิดามารดาหรือผู้ปกครองและสถานที่เก็บข้อมูลสุขภาพสำคัญ
ฉันจำกัดอำนาจของผู้ดูแลได้หรือไม่?
ได้ ให้ระบุการรักษาพยาบาลที่ผู้ดูแลมีสิทธิพาเด็กไปรับหรือให้ความยินยอม และระบุข้อจำกัดหรือการตัดสินใจที่สงวนไว้ให้บิดามารดาหรือผู้ปกครองอย่างชัดเจน ถ้อยคำควรเฉพาะเจาะจงเพียงพอให้ผู้ดูแลและผู้ให้บริการเข้าใจขอบเขตที่ต้องการ
หากบิดามารดาหรือผู้ปกครองทั้งสองคนมีบทบาท ควรทำอย่างไร?
พิจารณาว่าใครควรให้การอนุญาต และผู้ดูแลควรดำเนินการอย่างไรหากติดต่อบิดามารดาคนหนึ่งไม่ได้ หากบิดามารดาไม่เห็นตรงกันหรือไม่ชัดเจนว่าใครมีอำนาจอนุญาตให้รับการดูแล ให้ขอคำแนะนำจากผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนอาศัยเอกสารนี้
เพิกถอนการอนุญาตก่อนกำหนดได้หรือไม่?
เอกสารสามารถระบุว่าการอนุญาตเพิกถอนได้และอธิบายว่าจะแจ้งผู้ดูแลอย่างไร หากเพิกถอน ให้แจ้งผู้ดูแลโดยตรงและขอให้เลิกใช้สำเนาที่มีอยู่
คู่มือนี้ให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย กฎระเบียบแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและภูมิภาค หากเป็นเรื่องสำคัญ ควรปรึกษาทนายความที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้นในสถานที่ที่จะใช้เอกสาร