মডেল ও শিল্পীর ছবি/ভিডিও ব্যবহারের সম্মতিপত্র
ফাঁকা নমুনা ডাউনলোড করুন
প্রিন্ট করে হাতে পূরণ করুন, অথবা Word ফাইলটি সম্পাদনা করুন। প্রতিটি ঘর ফাঁকা রাখা হয়েছে, এবং এই পৃষ্ঠায় আপনার টাইপ করা কোনো তথ্যই ফাইলটিতে অন্তর্ভুক্ত হবে না।
পক্ষসমূহ
অনুমতিপত্রের বিবরণ
অতিরিক্ত শর্তাবলী ও বিধান
পক্ষগুলোর সম্মত নিজস্ব শর্ত, বিশেষ বিধান বা অতিরিক্ত ধারা যোগ করুন।
চুক্তি সম্পাদন ও স্বাক্ষর
পর্যালোচনা এবং ডাউনলোড
চুক্তিটি পরীক্ষা করুন, তারপর ডাউনলোড করুন বা অন্য কোনো ফরম্যাট বেছে নিন।
মডেল ও শিল্পীর ছবি/ভিডিও ব্যবহারের সম্মতিপত্র
1. পক্ষসমূহ
এই নথিটি ৪ নভেম্বর, ২০২৬ তারিখে (ঢাকা) নিম্নলিখিত পক্ষের মধ্যে সম্পাদিত হয়েছে:
রহিম চৌধুরী (ব্যক্তি)
অনুকূলে:
ফাতিমা বেগম (ব্যক্তি)
2. সম্পাদন ও স্বাক্ষর
দ্বারা: রহিম চৌধুরী (মডেল / শিল্পী)
তারিখ: ____________
যা যা লাগবে
শুরু করার আগে এই তথ্যগুলো প্রস্তুত রাখুন:
- মডেল / শিল্পী: পূর্ণ নাম বা প্রতিষ্ঠানের নাম, ঠিকানা এবং পরিচয়পত্র বা নিবন্ধন নম্বর
- প্রযোজক / চিত্রগ্রাহক: পূর্ণ নাম বা প্রতিষ্ঠানের নাম, ঠিকানা এবং পরিচয়পত্র বা নিবন্ধন নম্বর
- এই নথির জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য:
- শুটিং / প্রকল্পের বিবরণ
- তারিখ ও স্থান
- অনুমোদিত ব্যবহার ও মাধ্যম
- এলাকা ও মেয়াদ
- পারিশ্রমিক
- কার্যকরী তারিখ এবং স্বাক্ষরের স্থান
- চূড়ান্ত কপিতে স্বাক্ষর ও তারিখ দেওয়ার জন্য সকল স্বাক্ষরকারী
যেভাবে পূরণ করবেন
চুক্তির পক্ষসমূহের তথ্য দিন
মডেল / শিল্পী ও প্রযোজক / চিত্রগ্রাহক যোগ করুন: ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান বেছে নিয়ে নাম, ঠিকানা ও পরিচয়পত্রের নম্বর লিখুন।
নথির বিবরণ পূরণ করুন
এই চুক্তির তথ্যের ঘরগুলো পূরণ করুন: শুটিং / প্রকল্পের বিবরণ, তারিখ ও স্থান, অনুমোদিত ব্যবহার ও মাধ্যম, এলাকা ও মেয়াদ এবং পারিশ্রমিক।
পূর্বরূপ দেখে নিন
ফর্মের পাশে থাকা সরাসরি পূর্বরূপ পড়ুন এবং ডাউনলোডর আগে ভুলত্রুটি সংশোধন করুন।
ডাউনলোড, প্রিন্ট ও স্বাক্ষর করুন
PDF, Word বা টেক্সট ফাইল ডাউনলোড করুন অথবা নথিটি প্রিন্ট করুন, তারপর মডেল / শিল্পী-কে নথিতে স্বাক্ষর করে তারিখ দিতে বলুন।
মডেল ও শিল্পীর ছবি/ভিডিও ব্যবহারের সম্মতিপত্র: ব্যবহারিক নির্দেশিকা
মডেল ও প্রতিভা-শিল্পীর সম্মতিপত্রে কোনো ব্যক্তির ছবি, চেহারার প্রতিরূপ, কণ্ঠস্বর বা পরিবেশনা ধারণ করে ছবি বা ভিডিওতে ব্যবহারের অনুমতি নথিভুক্ত হয়। এতে ব্যক্তি এবং উপকরণটি তৈরি বা ব্যবহারকারী পক্ষ অনুমোদিত ব্যবহার, সীমা ও পারিশ্রমিক নিয়ে একমত হতে পারেন।
কী কাজে লাগে
কোনো ফটোগ্রাফার, চলচ্চিত্র নির্মাতা, ব্যবসা বা অন্য পক্ষ কোনো ব্যক্তিকে ধারণ বা ছবি তোলার পরিকল্পনা করলে এবং সেই উপকরণ কীভাবে ব্যবহার করা যাবে তা নির্ধারণ করতে চাইলে এই নথি ব্যবহার করুন। এতে পরিকল্পিত শুটে মডেল, ভিডিওতে পারফর্মার, বা প্রচারমূলক কনটেন্টে দেখা যাওয়া কোনো ব্যক্তি অন্তর্ভুক্ত হতে পারেন। প্রকল্প ও পরিকল্পিত ব্যবহার এমনভাবে বর্ণনা করুন, যাতে উভয় পক্ষই তা বুঝতে পারেন।
অনুমতি বিজ্ঞাপন, সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম, ওয়েবসাইট, মুদ্রিত উপকরণ, অভ্যন্তরীণ ব্যবহার বা অন্য চ্যানেলগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য কি না, এবং তা মূল উপকরণের পাশাপাশি সম্পাদিত সংস্করণেও প্রযোজ্য কি না, ঠিক করুন। কোনো ব্যক্তির সম্মতিপত্র নিজে থেকেই ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে চিত্রগ্রহণ বা ছবি তোলার অনুমতি দেয় না; এই পৃথক প্রয়োজনের জন্য সম্পত্তিতে চিত্রগ্রহণের অনুমতিপত্র উপযুক্ত হতে পারে। ব্যবহারটি কোনো শিশু, সংবেদনশীল বিষয়বস্তু বা উল্লেখযোগ্য বাণিজ্যিক দৃশ্যমানতার সঙ্গে জড়িত হলে, প্রযোজ্য স্থানীয় নিয়ম যাচাই করুন বা একজন যোগ্য আইনজীবীর পরামর্শ নিন।
কারা ব্যবহার করেন
- গ্রাহকের প্রকল্পের জন্য মডেলের ছবি তুলছেন এমন ফটোগ্রাফার বা প্রতিষ্ঠান।
- প্রচার বা ওয়েবসাইটের জন্য ভিডিও বা ছবি তৈরি করছে এমন ব্যবসা।
- ভিডিওতে কোনো পারফর্মার, উপস্থাপক বা সাক্ষাৎকারে অংশগ্রহণকারীকে ধারণ করছেন এমন চলচ্চিত্র বা ভিডিও প্রযোজক।
- পরে জনসমক্ষে বা প্রচারের কাজে ব্যবহারের জন্য মানুষের ছবি বা ভিডিও ধারণ করছেন এমন অনুষ্ঠান আয়োজক।
- শুটের দায়িত্ব দিচ্ছেন এবং তৈরি হওয়া উপকরণ কে ব্যবহার করতে পারবেন তা স্পষ্ট করছেন এমন ব্যক্তি বা ক্ষুদ্র ব্যবসা।
যেসব শর্ত ঠিক করতে হবে
- ব্যক্তি ও প্রকল্প
- অনুমতি দিচ্ছেন এমন প্রত্যেক ব্যক্তি এবং অনুমতি গ্রহণকারী পক্ষকে শনাক্ত করুন; ব্যবহারের অনুমোদন দিতে হবে এমন সবাইকেও অন্তর্ভুক্ত করুন। শুট, অনুষ্ঠান বা প্রকল্পটি এমনভাবে বর্ণনা করুন, যাতে পরে উপকরণটির সঙ্গে সম্মতিপত্রটি মেলানো যায়।
- যে উপকরণ অন্তর্ভুক্ত
- অনুমতিতে ছবি, ভিডিও, অডিও, পরিবেশনা, নাম, কণ্ঠস্বর, চেহারার প্রতিরূপ বা অন্য কোনো ধারণ করা অবদান অন্তর্ভুক্ত কি না লিখুন। ক্যাপশন, ভিডিও থেকে নেওয়া স্থিরচিত্র এবং যুক্তিসংগত সম্পাদনাও অন্তর্ভুক্ত কি না স্পষ্ট করুন।
- অনুমোদিত ব্যবহার ও চ্যানেল
- উপকরণটি কোথায় ও কী উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন প্রচার, ওয়েবসাইট, সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম, মুদ্রিত উপকরণ বা অভ্যন্তরীণ যোগাযোগ, তা উল্লেখ করুন। কোনো পক্ষই যদি সীমা প্রত্যাশা করে, তবে “সব ধরনের ব্যবহার” ধরনের ব্যাপক শব্দ এড়িয়ে চলুন।
- সময়কাল, ভৌগোলিক এলাকা ও দর্শকগোষ্ঠী
- অনুমতি কত দিন কার্যকর থাকবে, কোথায় উপকরণ ব্যবহার করা যাবে এবং তা জনসাধারণ, নাকি নির্দিষ্ট কোনো দর্শকগোষ্ঠী দেখতে পারবে, তা লিখুন। সহজ ভাষা ব্যবহার করুন এবং পরিকল্পিত শেষ তারিখ বা ভৌগোলিক সীমা থাকলে উল্লেখ করুন।
- সম্পাদনা ও প্রেক্ষাপট
- কী ধরনের পরিবর্তন করা যাবে তা লিখুন, যেমন কেটে ছোট করা, রঙ সংশোধন, সাবটাইটেল যোগ করা বা অন্য উপকরণের সঙ্গে দৃশ্য মিলিয়ে দেওয়া। প্রেক্ষাপট, সংবেদনশীল ব্যবহার বা উপস্থাপনার এমন কোনো সীমা উল্লেখ করুন, যা ব্যক্তিকে যেভাবে দেখানো হয় তা উল্লেখযোগ্যভাবে বদলে দিতে পারে।
- পারিশ্রমিক ও খরচ
- ব্যক্তি পারিশ্রমিক পাবেন, খরচ ফেরত পাবেন, নাকি কোনো অর্থ পাবেন না, এবং কখন অর্থ দিতে হবে তা লিখুন। সম্মত অর্থটি শুধু শুটের জন্য, নাকি উপকরণটির অনুমোদিত ব্যবহারের জন্যও, তা স্পষ্ট করুন।
- সীমা, অনুমতি প্রত্যাহার ও অতিরিক্ত অনুমতি
- একচেটিয়া ব্যবহারের শর্ত, অনুমোদনপ্রক্রিয়া, উপ-লাইসেন্স দেওয়ার সীমা বা ভবিষ্যৎ ব্যবহার বন্ধ করার অনুরোধের প্রক্রিয়া লিখুন। আগে প্রকাশিত বা অন্যদের দেওয়া উপকরণের ক্ষেত্রে কী হবে, তা ব্যাখ্যা করুন; দুই পক্ষের প্রত্যাশা একই ধরে নেবেন না।
সাধারণ ভুল
- কোন চ্যানেল, দর্শকগোষ্ঠী বা ধরনের প্রচার বোঝানো হচ্ছে তা না জানিয়ে “বিপণনের জন্য” ধরনের অস্পষ্ট অনুমতি দেওয়া।
- স্পষ্ট করে না বলেই ধরে নেওয়া যে সম্মতিপত্রে ব্যক্তির অবদানের সব অংশ, যেমন নাম, কণ্ঠস্বর, পরিবেশনা বা সাক্ষাৎকারের উত্তর ব্যবহারের অনুমতি আছে।
- কোনো পক্ষের কাছে গুরুত্বপূর্ণ হলে সংবেদনশীল, রাজনৈতিক, চিকিৎসাসংক্রান্ত বা অন্য অপ্রত্যাশিত প্রেক্ষাপটে ব্যবহারের সীমা উল্লেখ না করা।
- ব্যক্তির ছবি ব্যবহারের অনুমতিকে কোনো লোকেশন, সঙ্গীত, শিল্পকর্ম বা ধারণ করা অন্য ব্যক্তিকে ব্যবহারের অনুমতি ধরে নেওয়া।
- একাধিক ব্যক্তির অনুমতি দরকার হলেও শুধু একজনের নাম লেখা, অথবা শিশু জড়িত থাকলে অভিভাবক বা অন্য যাঁর অনুমোদন দরকার তাঁকে যুক্ত না করা।
- কার্যকর প্রক্রিয়া ও সীমা বর্ণনা না করেই প্রতিশ্রুতি দেওয়া যে ব্যক্তি যেকোনো সময় অনুমতি প্রত্যাহার করতে পারবেন বা প্রকাশিত কপি সরিয়ে ফেলা হবে।
স্বাক্ষরের আগে
- প্রকল্পের বিবরণটি বাস্তবে যে শুট, অনুষ্ঠান বা ধারণকাজ হবে তার সঙ্গে মিলিয়ে নিন।
- অনুমোদিত ব্যবহার পড়ে দেখুন এবং পরিকল্পিত চ্যানেল, দর্শকগোষ্ঠী ও প্রচারের উদ্দেশ্য এতে অন্তর্ভুক্ত কি না নিশ্চিত করুন।
- সময়সীমা, ভৌগোলিক এলাকা, সম্পাদনার অনুমতি এবং প্রেক্ষাপটের যেকোনো সীমা দেখে উভয় পক্ষের প্রত্যাশা স্পষ্ট ও অভিন্ন কি না নিশ্চিত করুন।
- ফি, খরচ, অর্থ প্রদানের সময় এবং পর্যালোচনা বা অনুমোদনের ধাপ নিশ্চিত করুন।
- অনুমতি দিতে হবে এমন প্রত্যেক ব্যক্তির নাম আছে এবং তিনি স্বাক্ষর করছেন কি না নিশ্চিত করুন; শিশু জড়িত থাকলে প্রয়োজনীয় প্রাপ্তবয়স্কের সম্পৃক্ততাও নিশ্চিত করুন।
- স্থানীয় নিয়মে নির্দিষ্ট শব্দচয়ন, সাক্ষী, নোটারি সত্যায়ন বা স্বাক্ষরের অন্য ধাপ দরকার কি না যাচাই করুন, এবং ঝুঁকি অনেক বেশি হলে যোগ্য আইনি পরামর্শ নিন।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এই সম্মতিপত্রে কি ছবি বা ভিডিওর মালিকানা হস্তান্তর হয়?
সম্মতিপত্রে সাধারণত কোনো ব্যক্তির ছবি, চেহারার প্রতিরূপ, কণ্ঠস্বর বা পরিবেশনা-সংক্রান্ত অনুমতি নথিভুক্ত হয়। এতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছবি বা ভিডিওর মালিকানা নির্ধারিত হয় না, কিংবা প্রয়োজন হতে পারে এমন সব আলাদা কপিরাইট বা ব্র্যান্ড-সংক্রান্ত অনুমতিও দেওয়া হয় না; অধিকার নিয়ে যে ব্যবস্থা চান তা স্পষ্টভাবে লিখুন।
পটভূমিতে অনিচ্ছাকৃতভাবে দেখা যাওয়া কোনো ব্যক্তিকে কি সম্মতিপত্রের আওতায় আনা যায়?
পরিকল্পিত রেকর্ডিংয়ের অংশ ছিলেন না, এমন কারও কাছ থেকে অনুমতি আছে ধরে নেবেন না। চেনা যায় এমন কেউ দৃশ্যে দেখা দিতে পারেন বলে মনে হলে, পরিকল্পিত ব্যবহারের জন্য তাঁর অনুমতি প্রয়োজন কি না বিবেচনা করুন এবং কারা এর আওতায় পড়বেন তা স্পষ্ট করুন।
স্বাক্ষরের পর কোনো ব্যক্তি কি অনুমতি ফিরিয়ে নিতে পারেন?
লিখিত শর্ত ও স্থানীয় নিয়মের ওপর এটি নির্ভর করে। ভবিষ্যৎ ব্যবহার বন্ধের অনুরোধ কীভাবে সামলানো হবে এবং আগে প্রকাশিত বা ভাগ করা উপকরণের ক্ষেত্রে কী হবে, তা পক্ষগুলো লিখতে পারেন; তবে সব জায়গা থেকে উপকরণ সরানো সম্ভব হবে ধরে নেওয়া উচিত নয়।
মডেল বা পারফর্মারের বয়স প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার সীমার নিচে হলে কী হবে?
ধারণ বা ব্যবহারের আগে বাবা-মা, অভিভাবক বা অন্য যাঁর অনুমোদন দরকার হতে পারে, তাঁকে শনাক্ত করে সম্পৃক্ত করুন। শর্ত দেশ ও অঞ্চলভেদে আলাদা, তাই স্থানীয় নিয়ম যাচাই করুন বা একজন যোগ্য আইনজীবীর পরামর্শ নিন।
আমি যেখানে থাকি, সেখানে এই নথিতে স্বাক্ষর করলে কি আইনগত প্রভাব হবে?
স্থানীয় নিয়ম এবং নথিটি কীভাবে পূরণ ও স্বাক্ষর করা হয়েছে, তার ওপর এটি নির্ভর করে। নির্দিষ্ট কোনো স্থানে কোনো সম্মতিপত্রের আইনগত প্রভাব হবে কি না AnAgreement.com নিশ্চিত করতে পারে না; যেখানে ব্যবহার হবে সেখানকার নিয়ম যাচাই করুন বা একজন যোগ্য আইনজীবীর সঙ্গে পরামর্শ করুন।
এই নির্দেশিকায় সাধারণ তথ্য দেওয়া হয়েছে, আইনি পরামর্শ নয়। দেশ ও অঞ্চলভেদে নিয়ম আলাদা। গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে, যেখানে নথিটি ব্যবহার করা হবে সেখানকার যোগ্য আইনজীবীর পরামর্শ নিন।