Contrato de compra e venda de veículo usado
Descarregar o modelo em branco
Imprima-o e preencha-o à mão ou edite o ficheiro Word. Todos os campos ficam vazios e nada do que escrever nesta página será incluído.
Partes do Acordo
Transmissão de Veículos e Ativos
Cláusulas opcionais
Ative as cláusulas que deseja adicionar. Cada uma é explicada numa linha e pode editar a sua redação depois de a ativar. Preencha os espaços em branco (____) antes de assinar.
Cláusulas gerais
Termos e disposições adicionais
Adicione termos personalizados, estipulações especiais ou cláusulas acordadas entre as partes.
Celebração e assinaturas
Rever e descarregar
Reveja o acordo e, em seguida, descarregue-o ou escolha outro formato.
CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE VEÍCULO USADO
1. Partes do Acordo
Este Acordo é celebrado em 4 de novembro de 2026 (Lisboa) entre:
João Silva (Indivíduo)
Maria Santos (Indivíduo)
2. CELEBRAÇÃO E ASSINATURAS
Por: João Silva (Vendedor)
Data: ____________
Por: Maria Santos (Comprador)
Data: ____________
O que vai precisar
Tenha estes dados à mão antes de começar:
- Vendedor: nome completo ou denominação da empresa, morada e número de identificação ou de registo
- Comprador: nome completo ou denominação da empresa, morada e número de identificação ou de registo
- Detalhes deste documento:
- Marca e modelo
- VIN / número do chassis
- Matrícula
- Ano de Fabrico
- Leitura do odómetro / quilometragem
- Preço de Transferência Acordado
- A data de entrada em vigor e o local de assinatura
- Todas as pessoas que vão assinar devem assinar e datar a cópia final
Como preencher
Indique as partes
Adicione Vendedor e Comprador: escolha uma pessoa ou empresa e, em seguida, indique nomes, moradas e números de identificação.
Preencha os detalhes do documento
Preencha os campos deste acordo: Marca e modelo, VIN / número do chassis, Matrícula, Ano de Fabrico, Leitura do odómetro / quilometragem e Preço de Transferência Acordado.
Reveja a pré-visualização
Leia a pré-visualização em tempo real junto ao formulário e corrija o que for necessário antes de exportar.
Descarregue, imprima e assine
Descarregue um ficheiro PDF, Word ou de texto, ou imprima o documento. Depois, peça a todas as partes que o assinem e datem.
Guia prático: Contrato de compra e venda de veículo usado
Um Documento de Compra e Venda de Veículo Automóvel Usado é um registo escrito de uma venda acordada de um carro usado. Identifica as partes e o veículo, regista o preço e permite descrever condições adicionais e assinar.
Para que serve
As pessoas utilizam este documento para manter um registo partilhado da venda do carro, incluindo qual o veículo que muda de mãos, o preço acordado e quando as partes pretendem realizar a entrega. Pode ajudar ambas as partes a consultar os termos acordados caso, mais tarde, se lembrem deles de forma diferente.
Utilize-o para uma venda simples de um carro usado entre pessoas ou empresas. Uma venda que envolva financiamento, pagamentos em prestações, retoma de um veículo, um intermediário ou vários veículos relacionados pode exigir documentação mais detalhada. As regras sobre registo, documentos de propriedade, testemunhas, reconhecimento notarial e redação variam entre países e regiões, por isso verifique os requisitos locais ou consulte um advogado qualificado se as consequências forem importantes.
Quem o utiliza
- Uma pessoa que vende um carro usado diretamente a outra pessoa.
- Um comprador que adquire um carro usado a um vendedor particular.
- Uma pequena empresa que vende ou compra um carro da empresa.
- Uma família ou coproprietários que registam uma venda com vários vendedores ou compradores.
- Um comprador e um vendedor que pretendem manter um registo escrito juntamente com documentação de propriedade do veículo separada.
Condições a acordar
- Partes e poderes para agir
- Utilize os nomes completos de cada vendedor e comprador, incluindo todos os coproprietários ou co-compradores. Se estiver envolvida uma empresa, identifique-a e indique o nome da pessoa que assina em seu nome; confirme que o vendedor está autorizado a vender o carro.
- Identificação do veículo
- Copie o VIN ou número do chassis do veículo e compare-o com os documentos de propriedade ou registo. Verifique a marca, o modelo, o ano e os dados da matrícula e resolva qualquer divergência antes de assinar.
- Preço e pagamento
- Indique o preço e a moeda acordados e especifique como e quando será efetuado o pagamento. Se o pagamento for dividido, descreva cada prestação e o valor que continua em dívida para que nenhuma das partes tenha de presumir as condições.
- Estado e problemas conhecidos
- Indique se o comprador inspecionou o carro ou o conduziu num teste de estrada e enumere quaisquer danos conhecidos, problemas mecânicos, peças em falta ou reparações acordadas. Descreva as condições específicas com clareza, em vez de recorrer a uma expressão genérica como «no estado em que se encontra».
- Leitura do conta-quilómetros
- Registe a quilometragem apresentada e a unidade, como quilómetros ou milhas, o mais próximo possível do momento da entrega. Se se souber que a leitura é imprecisa, foi alterada ou não representa integralmente a utilização do carro, indique-o claramente.
- Entrega e artigos incluídos
- Indique a data e o local previstos para a entrega e o que acompanhará o carro, como chaves, manuais ou acessórios enumerados. Indique quando se prevê que a posse seja transferida e quem tratará de qualquer documentação separada relativa à propriedade ou ao registo.
Erros comuns
- Indicar um VIN de memória ou copiá-lo sem verificar o número no carro. Um único carácter incorreto pode tornar incerto qual é o veículo descrito no registo.
- Indicar apenas uma pessoa quando há vários proprietários ou Compradores. Inclua cada parte envolvida na venda e certifique-se de que os campos de assinatura correspondem a todas elas.
- Indicar o preço sem especificar a moeda ou deixar pouco claro o prazo de pagamento. Registe se o pagamento está concluído ou descreva o que ainda falta pagar e quando.
- Utilizar termos vagos para descrever o estado e omitir problemas conhecidos. Indique o problema, a sua localização e qualquer reparação ou redução do preço acordada entre as partes.
- Registar a quilometragem sem especificar a unidade ou ignorar que a leitura pode ser imprecisa. Anote o que o mostrador indicava e explique qualquer limitação conhecida.
- Assinar antes de acordar a data de entrega, os artigos incluídos e quem tratará da documentação separada de transferência. Pressupostos diferentes podem causar problemas após a entrega do carro.
Antes de assinar
- Compare o número VIN ou do chassis do carro com o número indicado no documento e nos registos de propriedade.
- Verifique se todos os vendedores e compradores estão identificados e se qualquer representante de uma empresa está autorizado a assinar.
- Confirme o preço, a moeda, o método de pagamento e quaisquer datas de pagamento ainda por cumprir.
- Inspecione o carro e registe os problemas conhecidos, as reparações acordadas e os artigos incluídos na venda.
- Registe a leitura do conta-quilómetros com a respetiva unidade e explique qualquer imprecisão conhecida.
- Acorde a data e o local da entrega, as chaves e qualquer documentação separada que cada parte deverá fornecer.
- Verifique as regras locais relativas a texto obrigatório, testemunhas, reconhecimento notarial, registo ou prazos de aviso.
- Leia em conjunto todos os dados e condições adicionais, corrija os erros e certifique-se de que cada parte guarda uma cópia.
Perguntas frequentes
Este documento transfere, por si só, a propriedade do carro?
O registo da venda e a documentação utilizada para atualizar a propriedade ou o registo podem ser etapas distintas. Verifique os requisitos da autoridade de registo de veículos competente ou de outro procedimento local aplicável no local onde o carro será registado.
Este documento terá efeito jurídico no local onde vivo?
Isso depende das regras locais e da forma como o documento é preenchido e assinado. AnAgreement.com não pode confirmar se terá o efeito pretendido num local específico; consulte um advogado local qualificado se precisar de ter essa certeza.
Devo incluir os problemas de que o comprador já tem conhecimento?
Sim. Descreva os problemas conhecidos e a inspeção ou o teste de condução do comprador com termos claros e factuais. Manter um registo escrito do que foi divulgado pode reduzir divergências posteriores sobre o estado do carro.
E se o pagamento for efetuado depois de o comprador levar o carro?
Registe o valor pago, o saldo, as datas de pagamento e quaisquer medidas acordadas para o caso de um pagamento não ser efetuado. Uma venda com pagamento diferido ou em prestações pode exigir condições mais detalhadas do que um simples registo de venda, por isso considere obter aconselhamento jurídico local.
Ambas as partes têm de assinar perante uma testemunha ou um notário?
Os requisitos variam entre países e regiões, e algumas situações podem estar sujeitas a regras adicionais. Verifique os requisitos aplicáveis no local onde o documento será utilizado antes de assinar.
Este guia contém informações gerais e não constitui aconselhamento jurídico. As regras variam entre países e regiões. Para assuntos importantes, consulte um advogado qualificado no local onde o documento será utilizado.