Contract de vânzare-cumpărare pentru autovehicul (mașină uzată)
Categorie: Vehicule, ambarcațiuni și vânzări de active fizice
Descărcați șablonul gol
Imprimați șablonul și completați-l de mână sau editați fișierul Word. Toate câmpurile sunt lăsate necompletate, iar nimic din ce introduceți pe această pagină nu este inclus.
Părțile la acord
Detalii privind transferul vehiculului și al bunului
Clauze opționale
Activați clauzele pe care doriți să le adăugați. Fiecare este explicată într-un rând, iar după activare îi puteți edita formularea. Completați spațiile libere (____) înainte de a semna.
Clauze generale
Termeni și Prevederi Suplimentare
Adăugați termeni specifici, prevederi speciale sau clauze convenite între părți.
Încheiere și semnături
Verificare și descărcare
Verificați acordul, apoi descărcați-l sau alegeți alt format.
CONTRACT DE VÂNZARE-CUMPĂRARE PENTRU AUTOVEHICUL (MAȘINĂ UZATĂ)
1. Părțile la acord
Prezentul acord se încheie la data de 4 noiembrie 2026 (București) între:
Ion Popescu (Persoană fizică)
Elena Ionescu (Persoană fizică)
2. ÎNCHEIERE ȘI SEMNĂTURI
De către: Ion Popescu (Vânzător)
Data: ____________
De către: Elena Ionescu (Cumpărător)
Data: ____________
De ce veți avea nevoie
Pregătiți aceste informații înainte de a începe:
- Vânzător: numele complet al persoanei sau denumirea societății, adresa și numărul de identificare ori de înregistrare
- Cumpărător: numele complet al persoanei sau denumirea societății, adresa și numărul de identificare ori de înregistrare
- Detalii pentru acest document:
- Marcă și model
- Serie șasiu / Număr VIN
- Număr de înmatriculare
- Anul fabricației
- Kilometraj / Citire odometru
- Preț de transfer convenit
- Data intrării în vigoare și locul semnării
- Toți semnatarii trebuie să semneze și să dateze exemplarul final
Cum se completează
Introduceți părțile
Introduceți datele pentru Vânzător și Cumpărător: alegeți o persoană sau o societate, apoi introduceți numele, adresele și numerele de identificare.
Completați detaliile documentului
Completați câmpurile pentru acest acord: Marcă și model, Serie șasiu / Număr VIN, Număr de înmatriculare, Anul fabricației, Kilometraj / Citire odometru și Preț de transfer convenit.
Verificați previzualizarea
Citiți previzualizarea actualizată în timp real de lângă formular și corectați eventualele greșeli înainte de export.
Descărcați, imprimați și semnați
Descărcați un fișier PDF, Word sau text ori imprimați documentul, apoi cereți fiecărei părți să îl semneze și să îl dateze.
Ghid practic: Contract de vânzare-cumpărare pentru autovehicul (mașină uzată)
Un Contract de vânzare-cumpărare pentru autovehicul (mașină uzată) consemnează în scris o vânzare convenită a unei mașini uzate. Identifică părțile și autovehiculul, consemnează prețul și oferă un spațiu în care părțile pot descrie condiții suplimentare și pot semna.
La ce folosește
Acest document este folosit pentru a păstra o evidență comună a vânzării mașinii, inclusiv ce autovehicul se transmite, prețul convenit și când intenționează părțile să facă predarea. Le poate ajuta să consulte ce au convenit dacă ulterior își amintesc diferit.
Folosiți-l pentru o vânzare simplă a unei mașini uzate între persoane sau firme. O vânzare cu finanțare, plăți în rate, un autovehicul dat la schimb, un intermediar sau mai multe autovehicule legate între ele poate necesita documente mai detaliate. Regulile privind înregistrarea, documentele de proprietate, martorii, autentificarea notarială și formulările diferă de la o țară sau regiune la alta, așa că verificați cerințele locale sau cereți sfatul unui avocat calificat dacă miza este mare.
Cine îl folosește
- O persoană care vinde direct unei alte persoane o mașină uzată.
- Un cumpărător care cumpără o mașină uzată de la o persoană fizică.
- O firmă mică ce vinde sau cumpără o mașină a companiei.
- O familie sau coproprietari care consemnează o vânzare cu mai mulți vânzători ori cumpărători.
- Un Cumpărător și un Vânzător care doresc o evidență scrisă pe lângă documentele separate privind proprietatea asupra autovehiculului.
Condiții de stabilit
- Părțile și dreptul de a vinde
- Folosiți numele complete ale fiecărui Vânzător și Cumpărător, inclusiv ale tuturor coproprietarilor sau cocumpărătorilor. Dacă este implicată o firmă, identificați-o și menționați persoana care semnează în numele ei; confirmați că Vânzătorul este autorizat să vândă mașina.
- Identificarea autovehiculului
- Copiați numărul VIN sau numărul de șasiu de pe autovehicul și comparați-l cu documentele de proprietate sau înregistrare. Verificați corectitudinea mărcii, modelului, anului și numărului de înmatriculare și rezolvați orice neconcordanță înainte de semnare.
- Prețul și plata
- Menționați prețul convenit și moneda, precum și cum și când se va face plata. Dacă plata se face în tranșe, descrieți fiecare plată și suma rămasă de achitat, astfel încât niciuna dintre părți să nu fie nevoită să deducă modalitatea de plată.
- Starea și problemele cunoscute
- Precizați dacă Cumpărătorul a inspectat mașina sau a condus-o în cadrul unui test și enumerați daunele, problemele mecanice, piesele lipsă sau reparațiile convenite cunoscute. Descrieți clar condițiile specifice, în loc să vă bazați pe o formulare generală precum „în starea în care se află”.
- Valoarea afișată de odometru
- Consemnați kilometrajul afișat și unitatea sa, de exemplu kilometri sau mile, cât mai aproape de momentul predării, în măsura posibilului. Dacă se știe că valoarea este inexactă, modificată sau nu reflectă în întregime utilizarea mașinii, menționați clar acest lucru.
- Predarea și obiectele incluse
- Precizați data și locul planificate pentru predare și ce se predă împreună cu mașina, de exemplu cheile, manualele sau accesoriile enumerate. Menționați când urmează să fie predată posesia și cine se va ocupa de eventualele documente separate privind proprietatea sau înregistrarea.
Greșeli frecvente
- Trecerea numărului VIN din memorie sau copierea lui fără verificarea numărului de pe mașină. Un singur caracter greșit poate face neclar autovehiculul la care se referă documentul.
- Menționarea unei singure persoane, deși există mai mulți proprietari sau cumpărători. Includeți fiecare parte care participă la vânzare și asigurați-vă că există câmpuri de semnătură pentru fiecare.
- Menționarea prețului fără moneda aferentă sau lăsarea neclară a momentului plății. Precizați dacă plata este integrală ori ce sumă mai este de achitat și când.
- Folosirea unor formulări vagi despre stare și omiterea problemelor cunoscute. Menționați problema, locul în care se află și orice reparație sau reducere de preț convenită de părți.
- Consemnarea kilometrajului fără unitate sau trecerea cu vederea a unei valori care poate fi inexactă. Notați ce a afișat instrumentul și explicați orice limitare cunoscută.
- Semnarea înainte ca părțile să convină asupra datei predării, obiectelor incluse și persoanei care se va ocupa de documentele separate privind transferul. Presupunerile diferite pot crea probleme după predarea mașinii.
Înainte de semnare
- Comparați numărul VIN sau numărul de șasiu de pe mașină cu numărul din document și din actele de proprietate.
- Verificați dacă sunt menționați toți Vânzătorii și Cumpărătorii și dacă reprezentantul firmei este autorizat să semneze.
- Confirmați prețul, moneda, metoda de plată și eventualele date la care trebuie achitate sume rămase.
- Inspectați mașina și consemnați problemele cunoscute, reparațiile convenite și obiectele incluse în vânzare.
- Consemnați kilometrajul afișat împreună cu unitatea de măsură și explicați orice inexactitate cunoscută.
- Stabiliți data și locul predării, cheile și documentele separate pe care le va furniza fiecare parte.
- Verificați regulile locale privind formulările obligatorii, martorii, autentificarea notarială, înregistrarea sau termenele de notificare.
- Citiți împreună fiecare mențiune și condiție suplimentară, corectați erorile și asigurați-vă că fiecare parte păstrează o copie.
Întrebări frecvente
Transferă acest document, prin el însuși, proprietatea asupra mașinii?
Evidența vânzării și documentele folosite pentru actualizarea proprietății sau a înregistrării pot fi etape separate. Verificați ce impun autoritatea competentă pentru înregistrarea autovehiculelor sau alte proceduri locale acolo unde va fi înregistrată mașina.
Va produce acest document efecte juridice acolo unde locuiesc?
Depinde de regulile locale și de modul în care documentul este completat și semnat. AnAgreement.com nu poate confirma dacă va produce efectul urmărit într-un anumit loc; cereți sfatul unui avocat local calificat dacă aveți nevoie de certitudine.
Ar trebui să includ problemele de care Cumpărătorul știe deja?
Da, descrieți problemele cunoscute și inspecția sau proba de conducere efectuate de Cumpărător în termeni clari și concreți. O evidență scrisă a informațiilor comunicate poate reduce neînțelegerile ulterioare privind starea mașinii.
Ce fac dacă plata va avea loc după ce Cumpărătorul preia mașina?
Consemnați suma plătită, soldul, datele plăților și orice măsuri convenite în cazul unei plăți neefectuate. O vânzare cu plată amânată sau în rate poate necesita condiții mai detaliate decât o simplă evidență a vânzării, așa că luați în considerare posibilitatea de a cere asistență juridică locală.
Trebuie ca ambele părți să semneze în prezența unui martor sau notar?
Cerințele diferă de la o țară sau regiune la alta, iar unele situații pot face obiectul unor reguli suplimentare. Verificați cerințele aplicabile acolo unde va fi folosit documentul înainte de semnare.
Acest ghid oferă informații generale, nu consultanță juridică. Regulile diferă de la o țară și regiune la alta. Pentru aspecte importante, consultați un avocat calificat din locul în care va fi utilizat documentul.