Ugovor o ustupanju lokacije (komercijalni film/fotografija)
Kategorija: Intelektualna svojina, oslobađanja i medijska prava
Preuzmite prazan obrazac
Odštampajte ga i popunite ručno ili uredite Word datoteku. Sva polja su prazna, a ništa što unesete na ovoj stranici neće biti uključeno.
Strane u ugovoru
Podaci o ustupanju lokacije
Opcione klauzule
Uključite klauzule koje želite da dodate. Svaka je objašnjena u jednom redu, a nakon uključivanja možete da uredite njen tekst. Popunite prazna mesta (____) pre potpisivanja.
Opšte klauzule
Dodatni uslovi i odredbe
Dodajte posebne uslove, specijalne odredbe ili prilagođene klauzule oko kojih su se strane dogovorile.
Zaključenje i potpisi
Pregled i preuzimanje
Proverite ugovor, a zatim ga preuzmite ili izaberite drugi format.
UGOVOR O USTUPANJU LOKACIJE (KOMERCIJALNI FILM/FOTOGRAFIJA)
1. Strane u ugovoru
Ovaj ugovor je zaključen dana 4. novembar 2026. (Beograd) između:
Marko Petrović (Fizičko lice)
Jelena Jovanović (Fizičko lice)
2. ZAKLJUČENJE I POTPISI
Potpisuje: Marko Petrović (Vlasnik nekretnine)
Datum: ____________
Potpisuje: Jelena Jovanović (Produkcijska kuća)
Datum: ____________
Šta će vam trebati
Pripremite ove podatke pre nego što počnete:
- Vlasnik nekretnine: puno ime i prezime ili naziv firme, adresa i identifikacioni ili matični broj
- Produkcijska kuća: puno ime i prezime ili naziv firme, adresa i identifikacioni ili matični broj
- Podaci za ovaj dokument:
- Adresa lokacije
- Datumi i vreme snimanja
- Dozvoljene prostorije / površine
- Naknada za korišćenje lokacije
- Vraćanje u prvobitno stanje i odgovornost za štetu
- Datum stupanja na snagu i mesto potpisivanja
- Neka svako ko potpisuje potpiše i datira konačni primerak.
Kako da popunite obrazac
Unesite ugovorne strane
Unesite podatke o ugovornim stranama (Vlasnik nekretnine i Produkcijska kuća): izaberite fizičko ili pravno lice, pa unesite imena, adrese i identifikacione brojeve.
Unesite podatke za dokument
Popunite polja za ovaj ugovor: Adresa lokacije, Datumi i vreme snimanja, Dozvoljene prostorije / površine, Naknada za korišćenje lokacije и Vraćanje u prvobitno stanje i odgovornost za štetu.
Proverite pregled
Pročitajte prikaz koji se ažurira uživo pored obrasca i ispravite sve što je potrebno pre izvoza.
Preuzmite, odštampajte i potpišite
Preuzmite PDF, Word ili tekstualni fajl ili odštampajte dokument, pa neka ga sve ugovorne strane potpišu i upišu datum.
Praktični vodič: Ugovor o ustupanju lokacije (komercijalni film/fotografija)
Saglasnost za korišćenje lokacije beleži dozvolu za ulazak na određeno mesto ili njegovo korišćenje za film, fotografisanje ili drugu produkciju. U njoj se opisuju dogovoreni pristup lokaciji i načini na koje se mogu koristiti slike ili snimci nastali na njoj.
Čemu služi dokument
Koristite ovaj dokument kada vlasnik nekretnine ili druga ovlašćena osoba dozvoljava produkcijskoj ekipi da snima ili fotografiše u domu, poslovnom prostoru, objektu ili na otvorenom prostoru. Dokument može pomoći stranama da usaglase očekivanja o tome gde i kada ekipa može da radi, koji prostori su zabranjeni i šta produkcija može da radi sa snimljenim materijalom.
Saglasnost za korišćenje lokacije ne zamenjuje dozvolu osoba koje se pojavljuju u produkciji. Za tu svrhu možda je primerenija Saglasnost za korišćenje lika i nastupa. Saglasnost za lokaciju takođe ne rešava sva pitanja u vezi sa predmetima, umetničkim delima, logotipima, muzikom ili drugim materijalom snimljenim na lokaciji, pa navedite sve što je važno i dogovorite kako se može prikazati.
Ko ga koristi
- Vlasnici nekretnina ili ovlašćeni upravnici koji dozvoljavaju ekipi da koristi lokaciju.
- Filmski stvaraoci, fotografi, produkcijske kuće i mala preduzeća koja izrađuju promotivni sadržaj.
- Vlasnici kuća, kancelarija, prodavnica, studija, objekata ili lokacija na otvorenom koje se koriste za snimanje.
- Agencije ili klijenti koji u ime produkcijske ekipe dogovaraju pristup lokaciji.
Uslovi koje treba dogovoriti
- Lokacija i ovlašćenje
- Jasno navedite lokaciju, uključujući konkretne prostorije ili delove na otvorenom na koje se dozvola odnosi. Proverite da li osoba koja potpisuje ima ovlašćenje da dozvoli produkciji ulazak i snimanje na toj lokaciji.
- Pristup i aktivnosti
- Navedite dogovorene datume ili period, pristup ekipe, korišćenje opreme, potrebe za pripremom i čišćenjem, kao i eventualna područja u koja je pristup ograničen. Opišite aktivnosti za koje je potrebno posebno odobrenje, na primer pomeranje predmeta, upotrebu svetala ili snimanje zvuka.
- Dozvoljena upotreba snimaka
- Opišite kako produkcija može da koristi, montira, objavljuje, prikazuje ili distribuira video-snimke i fotografije i da li je upotreba ograničena na određene projekte ili svrhe. Jasno navedite sva ograničenja u vezi sa medijima, teritorijom, trajanjem ili promocijom.
- Naknada i troškovi
- Navedite da li vlasnik lokacije dobija naknadu, refundaciju troškova ili ne dobija nikakvu naknadu. Navedite rok plaćanja i ko je odgovoran za dogovorene troškove.
- Stanje lokacije i šteta
- Zabeležite očekivano stanje lokacije pre i nakon snimanja i objasnite kako će strane prijaviti i rešiti štetu ili gubitak. Odlučite ko je odgovoran za čišćenje i uklanjanje opreme.
- Osobe i imovina koji se vide
- Navedite osobe, umetnička dela, natpise, privatne dokumente ili druge osetljive predmete koji se mogu pojaviti na snimcima. Dogovorite šta treba ukloniti, prekriti ili izostaviti, a za šta treba pribaviti zasebnu dozvolu pre snimanja.
- Izmene i otkazivanje
- Objasnite kako će strane postupiti u slučaju promene rasporeda, otkazivanja ili nedostupnosti lokacije. Navedite koga treba kontaktirati i kako će se rešavati dogovoreni troškovi ili naknade za neiskorišćene usluge.
Česte greške
- Navođenje samo ulične adrese kada ekipi treba pristup određenim prostorijama, ulazima, parkingu ili spoljnim prostorima. Navedite prostore obuhvaćene dozvolom i sve prostore koje ekipa mora da izbegava.
- Pretpostavka da upravnik, zakupac ili zaposleni mogu dati dozvolu za korišćenje cele lokacije. Proverite ko je ovlašćen i da li je potrebna saglasnost drugog vlasnika ili korisnika prostora.
- Neodređeno navođenje nameravane upotrebe snimaka. Široke formulacije poput „za bilo koju svrhu“ možda ne odgovaraju očekivanjima ni jedne strane; jasno opišite projekat i planirane načine korišćenja.
- Zaboravljanje da se u pozadini mogu snimiti osobe, umetnička dela, ekrani, natpisi ili privatni dokumenti. Unapred planirajte šta treba ukloniti, zamagliti ili posebno odobriti.
- Nedogovaranje o veličini ekipe, opremi, vremenu pripreme, buci, pristupu ili čišćenju. Ti detalji mogu uticati na lokaciju čak i kada snimanje kratko traje.
- Tretiranje saglasnosti za lokaciju kao dozvole za korišćenje svake osobe, logotipa, umetničkog dela ili predmeta snimljenog na lokaciji. Navedite koje zasebne dozvole mogu biti potrebne.
Pre potpisivanja
- Prođite kroz plan lokacije i označite prostore koje ekipa može da koristi.
- Proverite da li svaki potpisnik ima ovlašćenje da odobri pristup i snimanje.
- Proverite da li su jasno opisani dogovoreni datumi snimanja, vreme pristupa i aktivnosti.
- Pročitajte planirane načine korišćenja slika i snimaka i proverite da li odgovaraju očekivanjima obe strane.
- Dogovorite kako će se rešavati naknade, troškovi, čišćenje i šteta na lokaciji.
- Navedite osobe ili predmete za koje je potrebno zasebno odobrenje, uklanjanje ili zaštita.
- Proverite da li lokalna pravila zahtevaju svedoke, overu, registraciju, obaveštenje ili posebne formulacije, a ako su projekat ili mogući gubitak značajni, obratite se kvalifikovanom pravniku.
Česta pitanja
Ko je vlasnik završenih snimaka ili fotografija?
Saglasnost za lokaciju obično se odnosi na pristup lokaciji i snimanje na njoj. Njome se ne određuje nužno ko je vlasnik nastalih snimaka ili fotografija, pa zasebno navedite dogovor o vlasništvu ili korišćenju ako je to važno stranama.
Može li vlasnik lokacije da odobri konačnu montažu?
To zavisi od dogovora strana. Ako vlasnik želi da pregleda materijal, navedite da li se pregled odnosi na činjenične nedoumice, privatnost ili neku drugu svrhu i da li utiče na odluke produkcije o montaži.
Može li produkcija da snima susednu imovinu koja se vidi sa lokacije?
Dozvola za korišćenje jedne lokacije možda ne obuhvata drugu imovinu ili osobe koje se mogu prepoznati na snimku. Isplanirajte uglove kamere i pribavite sve dodatne dozvole koje mogu biti potrebne.
Može li ekipa da pomera nameštaj ili privremeno menja lokaciju?
Nemojte pretpostaviti da saglasnost dozvoljava promene na lokaciji. Unapred se dogovorite šta ekipa sme da pomera, prekriva, postavlja ili menja i kako će lokacija nakon toga biti vraćena u prvobitno stanje.
Da li potpisana saglasnost ima pravno dejstvo?
To zavisi od lokalnih pravila i načina na koji je dokument popunjen i potpisan. AnAgreement.com ne može da potvrdi da li će imati pravno dejstvo tamo gde se koristi; obratite se kvalifikovanom pravniku ako je odgovor važan.
Ovaj vodič pruža opšte informacije, a ne pravni savet. Propisi se razlikuju od zemlje do zemlje i od regiona do regiona. Za važna pitanja obratite se kvalifikovanom advokatu u mestu gde će se dokument koristiti.