Ugovor o ustupanju prava za modele i talente (fotografija/video)
Kategorija: Intelektualna svojina, oslobađanja i medijska prava
Preuzmite prazan obrazac
Odštampajte ga i popunite ručno ili uredite Word datoteku. Sva polja su prazna, a ništa što unesete na ovoj stranici neće biti uključeno.
Strane
Podaci o ustupanju prava
Dodatni uslovi i odredbe
Dodajte posebne uslove, specijalne odredbe ili prilagođene klauzule oko kojih su se strane dogovorile.
Zaključenje i potpisi
Pregled i preuzimanje
Proverite ugovor, a zatim ga preuzmite ili izaberite drugi format.
UGOVOR O USTUPANJU PRAVA ZA MODELE I TALENTE (FOTOGRAFIJA/VIDEO)
1. Strane
Ovaj dokument su dana 4. novembar 2026. (Beograd) sačinili:
Marko Petrović (Fizičko lice)
U korist:
Jelena Jovanović (Fizičko lice)
2. ZAKLJUČENJE I POTPISI
Potpisuje: Marko Petrović (Model / izvođač)
Datum: ____________
Šta će vam trebati
Pripremite ove podatke pre nego što počnete:
- Model / izvođač: puno ime i prezime ili naziv firme, adresa i identifikacioni ili matični broj
- Producent / Fotograf: puno ime i prezime ili naziv firme, adresa i identifikacioni ili matični broj
- Podaci za ovaj dokument:
- Opis snimanja / projekta
- Datum i lokacija
- Dozvoljena upotreba i mediji
- Teritorija i trajanje
- Naknada
- Datum stupanja na snagu i mesto potpisivanja
- Neka svako ko potpisuje potpiše i datira konačni primerak.
Kako da popunite obrazac
Unesite ugovorne strane
Unesite podatke o ugovornim stranama (Model / izvođač i Producent / Fotograf): izaberite fizičko ili pravno lice, pa unesite imena, adrese i identifikacione brojeve.
Unesite podatke za dokument
Popunite polja za ovaj ugovor: Opis snimanja / projekta, Datum i lokacija, Dozvoljena upotreba i mediji, Teritorija i trajanje и Naknada.
Proverite pregled
Pročitajte prikaz koji se ažurira uživo pored obrasca i ispravite sve što je potrebno pre izvoza.
Preuzmite, odštampajte i potpišite
Preuzmite dokument kao PDF, Word ili tekstualnu datoteku ili ga odštampajte, a zatim neka Model / izvođač potpiše dokument i upiše datum.
Praktični vodič: Ugovor o ustupanju prava za modele i talente (fotografija/video)
Saglasnost za korišćenje lika i nastupa beleži dozvolu da se nečiji lik, izgled, glas ili nastup snimi ili fotografiše i koristi na fotografijama ili video-snimku. Ona pomaže osobi i strani koja izrađuje ili koristi materijal da se dogovore o dozvoljenim načinima korišćenja, ograničenjima i eventualnoj naknadi.
Čemu služi dokument
Koristite ovaj dokument kada fotograf, snimatelj, preduzeće ili druga strana planira da snimi ili fotografiše osobu i želi da utvrdi kako se nastali materijal može koristiti. Može se odnositi na modela na planiranom snimanju, izvođača u video-snimku ili osobu koja se pojavljuje u promotivnom sadržaju. Opišite projekat i nameravane načine korišćenja tako da ih obe strane razumeju.
Odlučite da li dozvola obuhvata oglašavanje, društvene mreže, veb-sajtove, štampane materijale, internu upotrebu ili druge kanale, kao i da li se odnosi i na izmene originalnog materijala. Saglasnost osobe sama po sebi ne daje dozvolu za snimanje ili fotografisanje privatne imovine; za tu posebnu potrebu možda je primerenija Saglasnost za korišćenje lokacije. Ako je nameravana upotreba povezana sa detetom, osetljivom temom ili značajnom komercijalnom izloženošću, proverite važeća lokalna pravila ili zatražite savet kvalifikovanog pravnika.
Ko ga koristi
- Fotograf ili studio koji fotografiše modela za projekat klijenta.
- Preduzeće koje izrađuje video ili foto-sadržaj za promociju ili svoj veb-sajt.
- Filmski ili video-producent koji snima izvođača, voditelja ili učesnika u intervjuu.
- Organizator događaja koji dokumentuje ljude radi kasnije javne ili promotivne upotrebe.
- Osoba ili malo preduzeće koje naručuje snimanje i želi da razjasni ko može koristiti nastali materijal.
Uslovi koje treba dogovoriti
- Osobe i projekat
- Navedite svaku osobu koja daje dozvolu i stranu koja je prima, uključujući sve osobe čije je odobrenje potrebno za korišćenje. Opišite snimanje, događaj ili projekat tako da se saglasnost kasnije može povezati sa materijalom.
- Obuhvaćeni materijal
- Navedite da li se dozvola odnosi na fotografije, video, audio, nastup, ime, glas, izgled ili drugi snimljeni doprinos. Jasno navedite da li obuhvata i natpise, izdvojene kadrove iz video-snimka i uobičajene izmene.
- Dozvoljeni načini korišćenja i kanali
- Navedite svrhe i mesta na kojima se materijal može pojaviti, kao što su promocija, veb-sajt, društvene mreže, štampa ili interna komunikacija. Izbegavajte široke izraze poput „sve upotrebe“ ako bilo koja strana očekuje ograničenja.
- Trajanje, teritorija i publika
- Navedite koliko dugo dozvola važi, gde se materijal može koristiti i da li se može prikazivati javnosti ili samo određenoj publici. Koristite jednostavne formulacije i navedite planirani datum isteka ili teritorijalno ograničenje.
- Izmene i kontekst
- Navedite koje izmene se mogu izvršiti, na primer kadriranje, korekcija boja, titlovi ili kombinovanje snimaka sa drugim materijalom. Navedite sva ograničenja u vezi sa kontekstom, osetljivim načinima korišćenja ili prikazom koji bi mogao bitno da promeni način na koji osoba izgleda.
- Naknada i troškovi
- Navedite da li osoba dobija naknadu, refundaciju troškova ili ne dobija nikakvu naknadu, kao i kada dospeva plaćanje. Pojasnite da li dogovoreni iznos pokriva samo snimanje ili i dozvoljene načine korišćenja materijala.
- Ograničenja, povlačenje i dodatna dozvola
- Zapišite eventualnu ekskluzivnost, postupak odobravanja, ograničenja davanja podlicence ili postupak za zahtev da se obustavi buduće korišćenje. Objasnite šta će biti sa materijalom koji je već objavljen ili dostavljen drugima, umesto da pretpostavite da strane imaju ista očekivanja.
Česte greške
- Davanje neodređene dozvole poput „za marketing“ bez navođenja kanala, publike ili vrste promocije.
- Pretpostavka da saglasnost daje dozvolu za korišćenje svakog dela doprinosa osobe, uključujući njeno ime, glas, nastup ili odgovore na intervjuu, a da to nije navedeno.
- Izostavljanje ograničenja za osetljiv, politički, medicinski ili na drugi način neočekivan kontekst kada je takvo korišćenje važno bilo kojoj strani.
- Tretiranje dozvole za korišćenje lika osobe kao dozvole za korišćenje lokacije, muzike, umetničkog dela ili drugih osoba koje se pojavljuju na snimku.
- Navođenje samo jedne osobe kada dozvolu treba da daju i druge osobe ili neuključivanje roditelja, staratelja ili druge osobe čije je odobrenje potrebno kada je uključeno dete.
- Obećanje da osoba može u bilo kom trenutku povući dozvolu ili da će objavljeni primerci biti uklonjeni, bez opisa izvodljivog postupka i njegovih ograničenja.
Pre potpisivanja
- Uskladite opis projekta sa snimanjem, događajem ili snimkom koji će zaista nastati.
- Pročitajte dozvoljene načine korišćenja i proverite da li obuhvataju planirane kanale, publiku i promotivnu svrhu.
- Proverite trajanje, teritoriju, dozvole za izmene i sva ograničenja konteksta kako bi očekivanja bila jasna i usaglašena.
- Potvrdite naknadu, troškove, rokove plaćanja i eventualne korake za pregled ili odobrenje.
- Proverite da li su navedene i potpisuju sve osobe koje treba da daju dozvolu, uz uključivanje odrasle osobe ako je to potrebno za dete.
- Proverite da li lokalna pravila zahtevaju određene formulacije, svedoke, overu ili neki drugi korak pri potpisivanju, a ako je mnogo toga na kocki, zatražite savet kvalifikovanog pravnika.
Česta pitanja
Da li se ovom saglasnošću prenosi vlasništvo nad fotografijama ili video-snimkom?
Saglasnošću se obično beleži dozvola u vezi sa likom, izgledom, glasom ili nastupom osobe. Njome se automatski ne određuje ko je vlasnik fotografije ili video-snimka niti se daju sve zasebne dozvole za autorska prava ili brend koje mogu biti potrebne; jasno navedite svaki dogovor o pravima koji želite da postignete.
Može li saglasnost obuhvatiti osobu koja se slučajno pojavljuje u pozadini?
Nemojte pretpostaviti da imate dozvolu osobe koja nije učestvovala u planiranom snimanju. Ako bi prepoznatljiva osoba mogla da se pojavi, razmotrite da li je za nameravanu upotrebu potrebna njena dozvola i navedite na koga se saglasnost odnosi.
Može li osoba povući dozvolu nakon potpisivanja?
To zavisi od pisanih uslova i lokalnih pravila. Strane mogu opisati kako će postupiti po zahtevu za obustavljanje buduće upotrebe i šta će biti sa već objavljenim ili podeljenim materijalom, ali ne treba pretpostaviti da je moguće ukloniti ga svuda.
Šta ako model ili izvođač nije punoletan?
Navedite i uključite roditelja, staratelja ili drugu osobu čije odobrenje može biti potrebno pre snimanja ili korišćenja materijala. Uslovi se razlikuju među državama i regionima, pa proverite lokalna pravila ili zatražite savet kvalifikovanog pravnika.
Da li će potpisivanje ovog dokumenta imati pravno dejstvo tamo gde živim?
To zavisi od lokalnih pravila i načina na koji je dokument popunjen i potpisan. AnAgreement.com ne može da potvrdi da li će konkretna saglasnost imati pravno dejstvo na određenom mestu; proverite pravila koja važe tamo gde će se koristiti ili se obratite kvalifikovanom pravniku.
Ovaj vodič pruža opšte informacije, a ne pravni savet. Propisi se razlikuju od zemlje do zemlje i od regiona do regiona. Za važna pitanja obratite se kvalifikovanom advokatu u mestu gde će se dokument koristiti.