Споразумение за взаимна поверителност (двустранно споразумение за неразгласяване)

Категория: Услуги на свободна практика, търговски и професионални услуги

Изтеглете празния шаблон

Разпечатайте го и го попълнете на ръка или редактирайте файла във формат Word. Всички полета са празни и въведеното от вас на тази страница няма да бъде включено.

Страни по споразумението

Условия за поверителност и неразгласяване

Незадължителни клаузи

Включете клаузите, които искате да добавите. Всяка е обяснена с един ред, а след включване можете да редактирате текста ѝ. Попълнете празните места (____) преди подписване.

Общи клаузи

Допълнителни условия и разпоредби

Добавете индивидуални условия, специални уговорки или персонализирани клаузи, договорени между страните.

Сключване и подписи

Свидетели
Подписване от името на: Георги Иванов (Първа страна)
Вашият подпис

Преглед и изтегляне

Проверете споразумението, след което изтеглете или изберете друг формат.

СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ВЗАИМНА ПОВЕРИТЕЛНОСТ (ДВУСТРАННО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА НЕРАЗГЛАСЯВАНЕ)

Дата на влизане в сила: 4 ноември 2026 г.Място: София


1. Страни по споразумението

Това споразумение е сключено на 4 ноември 2026 г. (София) от и между:

Първа страна
Георги Иванов (Физическо лице)
Втора страна
Мария Петрова (Физическо лице)

2. СКЛЮЧВАНЕ И ПОДПИСИ

От: Георги Иванов (Първа страна)

Дата: ____________

От: Мария Петрова (Втора страна)

Дата: ____________

СтраниСтъпка 1 от 4

Какво ще ви е необходимо

Подгответе следната информация, преди да започнете:

  • Първа страна: пълно име или наименование на фирмата, адрес и номер на документ за самоличност или регистрационен номер
  • Втора страна: пълно име или наименование на фирмата, адрес и номер на документ за самоличност или регистрационен номер
  • Подробности за този документ:
    • Цел на разкриването
    • Срок на действие след прекратяване
    • Разрешени представители
  • Датата на влизане в сила и мястото на подписване
  • Лицата, които ще подпишат окончателния екземпляр и ще впишат датата

Как да попълните документа

  1. Въведете страните

    Добавете Първа страна и Втора страна: изберете физическо или юридическо лице, след което въведете имена, адреси и номера на документи за самоличност.

  2. Попълнете подробностите за документа

    Попълнете полетата за това споразумение: Цел на разкриването, Срок на действие след прекратяване и Разрешени представители.

  3. Прегледайте визуализацията

    Прегледайте визуализацията до формуляра и поправете необходимото, преди да експортирате.

  4. Изтеглете, разпечатайте и подпишете

    Изтеглете файл във формат PDF, Word или текст или разпечатайте документа, след което всяка страна трябва да го подпише и да впише датата.

Практическо ръководство: Споразумение за взаимна поверителност (двустранно споразумение за неразгласяване)

Споразумението за взаимно неразкриване на информация, наричано още двустранно NDA, урежда как две страни ще третират като поверителна информацията, която споделят помежду си. То определя очакванията относно обхванатата информация, разрешената ѝ употреба и лицата, които могат да имат достъп до нея.

За какво служи

Този документ се използва, когато и двете страни очакват да споделят непублична информация при обсъждане или изпълнение на проект, услуга, бизнес отношения или друг план. Всяка страна може да разкрива и получава информация, дори ако едната споделя повече от другата.

NDA помага на страните да се споразумеят за практическите граници, преди да споделят подробности като планове, методи, проекти, информация за клиенти или финансова информация. Само по себе си то не определя цената, работата, сроковете за доставка, собствеността върху резултатите или други основни условия на проект.

Ако само едната страна очаква да споделя защитена информация, по-подходящо може да е Споразумение за едностранно неразкриване на информация. Ако страните се договарят и за услуги или проектна работа, може да им е необходимо отделно споразумение, което урежда тези условия.

Кой го използва

  • Два бизнеса, които проучват възможно партньорство или сделка.
  • Клиент и фрийлансър, които трябва да споделят помежду си непублична информация по проект.
  • Двама консултанти или доставчици на услуги, които планират съвместна работа.
  • Създател на продукт и потенциален производител или дистрибутор, които обсъждат проект.
  • Две организации, които оценяват съвместен проект или обмен на експертен опит.

Условия за договаряне

Цел на разкриването
Опишете обсъжданията или работата, за които може да се използва информацията. Формулирайте целта достатъчно конкретно, за да ориентира и двете страни, например оценка на предложен проект или предоставяне на конкретно описана услуга.
Обхваната информация
Посочете видовете непублична информация, която страните възнамеряват да защитят, и дали тя включва устни, писмени, визуални или електронни материали и образци. Обмислете как страните ще обозначават поверителните материали при споделянето им.
Информация, която не е обхваната
Решете как да се третира информация, която получателят вече е знаел, станала е публична без нарушение, е получена правомерно от друг източник или е разработена самостоятелно. Опишете ясно тези изключения и обмислете какви документи могат да покажат, че дадено изключение е приложимо.
Разрешена употреба и защита
Посочете, че обхванатата информация може да се използва само за заявената цел, и опишете разумните мерки, които всяка страна трябва да предприеме, за да предотврати неразрешен достъп или споделяне. Не обещавайте ниво на защита, което страната не може да поддържа на практика.
Разрешени представители
Посочете кои служители, съветници, изпълнители или други представители може да се нуждаят от достъп за заявената цел. Решете какви условия се прилагат, преди да им бъде предоставен достъп до информацията, включително дали трябва да я пазят в тайна.
Разкриване, изисквано от външни правила
Решете как дадена страна трябва да постъпи при искане или изискване за разкриване на обхваната информация. Формулировката може да предвижда уведомяване на другата страна, когато това е разрешено, и разкриване само на изисканото. Проверете местните правила за задължителната процедура.
Връщане или изтриване
Посочете какво трябва да се случи с информацията и копията, когато обсъжданията приключат или някоя от страните поиска връщането им. Обмислете дали е необходимо ясно изключение за рутинните резервни копия или документи, които трябва да бъдат съхранявани, както и продължаваща защита за тях.
Срок на действие на задълженията
Посочете колко дълго продължават задълженията за поверителност, включително след приключване на обсъжданията или работата. Изберете ясен срок или ясно описано събитие и се уверете, че и двете страни разбират кога срокът започва да тече.

Често срещани грешки

  • Използване на толкова широка цел, че да не става ясно за какво може да се използва информацията. Кратко и конкретно описание улеснява разбирането на уговорените граници.
  • Предположение, че само обозначаването на нещо като поверително автоматично ще го защити. Страните трябва да опишат обхванатата информация и как ще бъде обозначавана, особено при устни разкрития или физически образци.
  • Пропускане на обичайни изключения, например информация, която получателят вече е знаел или впоследствие е станала публична не по негова вина. Без ясни изключения страните може да имат различни очаквания относно обхванатата информация.
  • Посочване на представители, без да се реши какво могат да правят с информацията и какви мерки за поверителност важат за тях. Споделяйте информация само с хора, които се нуждаят от достъп за заявената цел.
  • Избор на срок на действие на задълженията, без да се провери кога започва или дали отговаря на споделяната информация. Опишете началния момент и продължителността така, че и двете страни да могат да ги прилагат.
  • Използване на това NDA за уреждане на подробности по проекта като възнаграждения, срокове, собственост или приемане на работа. Тези условия трябва да бъдат уредени отделно.

Преди подписване

  • Потвърдете, че и двете страни могат да споделят описаната информация и че всяко подписващо лице може да действа от името на посочената страна.
  • Прочетете целта и проверете дали съответства на действителните обсъждания или работа.
  • Прегледайте обхванатата информация, изключенията и начина на боравене с устна информация или образци.
  • Проверете дали разрешените представители и мерките за защита са приложими и за двете страни.
  • Уверете се, че процесът за връщане или изтриване и всички изключения са ясни.
  • Потвърдете кога започват задълженията за поверителност и колко време продължават.
  • Прочетете внимателно всички допълнителни условия и премахнете неясния текст или този, който противоречи на останалата част от документа.
  • Проверете местните правила за подписване, свидетели, нотариална заверка, регистрация, уведомяване или задължителни формулировки, или се обърнете към квалифициран юрист, ако последствията са значими.

Често задавани въпроси

Означава ли взаимното NDA, че и двете страни трябва да споделят информация?

Не. То определя условията за информацията, която всяка страна реши да сподели. Не задължава нито една от тях да разкрива информация, освен ако страните не поемат отделно такова задължение.

Може ли NDA да обхваща информация, споделена преди подписването му?

Това зависи от формулировката, която страните изберат, и от местните правила. Ако трябва да бъдат включени предишни разкрития, посочете го ясно и определете съответните обсъждания или период.

Може ли информацията да бъде споделена със счетоводител, юрист или изпълнител?

Това може да бъде разрешено, ако условията на NDA позволяват споделяне с такъв вид представител и заявената цел изисква достъп. Преди споделянето страните трябва да решат какви задължения за поверителност ще се прилагат.

Какво става, ако някоя от страните сподели информация по погрешка?

В NDA може да се опише как да се уведоми другата страна и как да се ограничи по-нататъшният достъп или споделяне. Възможните действия и последици може да зависят от формулировката, фактите и местните правила.

Ще влезе ли това NDA в сила на мястото, където го подписваме?

Това зависи от местните правила и начина, по който документът е попълнен и подписан. Изискванията за въпроси като свидетели, нотариална заверка или задължителни формулировки се различават според мястото. AnAgreement.com не може да потвърди дали документът ще влезе в сила. Проверете правилата там, където ще се използва, или се обърнете към квалифициран юрист.

Това ръководство предоставя обща информация, а не правен съвет. Правилата се различават в отделните държави и региони. По важни въпроси се консултирайте с квалифициран юрист там, където ще се използва документът.