Συμφωνία Αμοιβαίας Εχεμύθειας (Διμερής NDA)

Κατηγορία: Υπηρεσίες ελεύθερων επαγγελματιών, εμπορικές και επαγγελματικές υπηρεσίες

Λήψη κενού υποδείγματος

Εκτυπώστε το και συμπληρώστε το χειρόγραφα ή επεξεργαστείτε το αρχείο Word. Όλα τα πεδία παραμένουν κενά και δεν περιλαμβάνονται τα στοιχεία που πληκτρολογείτε σε αυτή τη σελίδα.

Συμβαλλόμενα μέρη

Όροι εμπιστευτικότητας και μη αποκάλυψης

Προαιρετικές ρήτρες

Ενεργοποιήστε τις ρήτρες που θέλετε να προσθέσετε. Κάθε μία επεξηγείται σε μία γραμμή και μπορείτε να επεξεργαστείτε τη διατύπωσή της μόλις την ενεργοποιήσετε. Συμπληρώστε τα κενά (____) πριν υπογράψετε.

Γενικές ρήτρες

Πρόσθετοι όροι και διατάξεις

Προσθέστε ειδικούς όρους ή ρήτρες που έχουν συμφωνηθεί μεταξύ των μερών.

Σύναψη και υπογραφές

Μάρτυρες
Υπογραφή για λογαριασμό: Γεώργιος Παπαδόπουλος (Πρώτο Μέρος)
Η υπογραφή σας

Έλεγχος και λήψη

Ελέγξτε τη συμφωνία και, στη συνέχεια, κατεβάστε την ή επιλέξτε άλλη μορφή.

ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΑΜΟΙΒΑΊΑΣ ΕΧΕΜΎΘΕΙΑΣ (ΔΙΜΕΡΉΣ NDA)

Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος: 4 Νοεμβρίου 2026Τόπος: Αθήνα


1. Συμβαλλόμενα μέρη

Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται στις 4 Νοεμβρίου 2026 (Αθήνα) μεταξύ των εξής:

Πρώτο Μέρος
Γεώργιος Παπαδόπουλος (Φυσικό Πρόσωπο)
Δεύτερο Μέρος
Μαρία Οικονόμου (Φυσικό Πρόσωπο)

2. ΣΥΝΑΨΗ ΚΑΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ

Από: Γεώργιος Παπαδόπουλος (Πρώτο Μέρος)

Ημερομηνία: ____________

Από: Μαρία Οικονόμου (Δεύτερο Μέρος)

Ημερομηνία: ____________

Συμβαλλόμενα μέρηΒήμα 1 από 4

Τι θα χρειαστείτε

Έχετε έτοιμα τα παρακάτω στοιχεία πριν ξεκινήσετε:

  • Πρώτο Μέρος: πλήρες ονοματεπώνυμο ή επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός ταυτότητας ή καταχώρισης
  • Δεύτερο Μέρος: πλήρες ονοματεπώνυμο ή επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός ταυτότητας ή καταχώρισης
  • Στοιχεία του εγγράφου:
    • Σκοπός της αποκάλυψης
    • Διάρκεια ισχύος υποχρέωσης
    • Εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποι
  • Η ημερομηνία έναρξης ισχύος και ο τόπος υπογραφής
  • Όσα πρόσωπα θα υπογράψουν το τελικό αντίγραφο και θα αναγράψουν την ημερομηνία.

Πώς να το συμπληρώσετε

  1. Καταχωρίστε τα μέρη

    Προσθέστε τα μέρη Πρώτο Μέρος και Δεύτερο Μέρος: επιλέξτε φυσικό πρόσωπο ή εταιρεία και έπειτα καταχωρίστε ονόματα, διευθύνσεις και αριθμούς ταυτότητας.

  2. Συμπληρώστε τα στοιχεία του εγγράφου

    Συμπληρώστε τα πεδία για αυτήν τη συμφωνία: Σκοπός της αποκάλυψης, Διάρκεια ισχύος υποχρέωσης και Εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποι.

  3. Ελέγξτε την προεπισκόπηση

    Ελέγξτε την άμεση προεπισκόπηση δίπλα στη φόρμα και διορθώστε ό,τι χρειάζεται πριν κατεβάσετε το αρχείο.

  4. Κατεβάστε, εκτυπώστε και υπογράψτε

    Κατεβάστε αρχείο PDF, Word ή κειμένου ή εκτυπώστε το έγγραφο και έπειτα ζητήστε από όλα τα μέρη να το υπογράψουν και να σημειώσουν την ημερομηνία.

Πρακτικός οδηγός: Συμφωνία Αμοιβαίας Εχεμύθειας (Διμερής NDA)

Μια Αμοιβαία Συμφωνία Εμπιστευτικότητας, που ονομάζεται επίσης διμερής NDA, καταγράφει τον τρόπο με τον οποίο δύο πλευρές θα χειρίζονται εμπιστευτικά τις πληροφορίες που μοιράζονται μεταξύ τους. Καθορίζει τι πληροφορίες καλύπτονται, πώς επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται και ποιος μπορεί να τις δει.

Σε τι χρησιμεύει

Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν αυτό το έγγραφο όταν και οι δύο πλευρές αναμένουν να ανταλλάξουν μη δημόσιες πληροφορίες κατά τη συζήτηση ή την υλοποίηση ενός έργου, μιας υπηρεσίας, μιας επιχειρηματικής σχέσης ή άλλου σχεδίου. Κάθε πλευρά μπορεί να αποκαλύπτει και να λαμβάνει πληροφορίες, ακόμη κι αν η μία πλευρά μοιράζεται περισσότερες από την άλλη.

Η NDA βοηθά τις πλευρές να συμφωνήσουν σε πρακτικά όρια πριν μοιραστούν λεπτομέρειες, όπως σχέδια, μεθόδους, σχεδιαγράμματα, στοιχεία πελατών ή οικονομικές πληροφορίες. Από μόνη της δεν καθορίζει την τιμή, την εργασία, τις ημερομηνίες παράδοσης, την κυριότητα του έργου ή άλλους βασικούς όρους ενός έργου.

Αν μόνο η μία πλευρά αναμένεται να κοινοποιήσει προστατευόμενες πληροφορίες, μπορεί να είναι καταλληλότερη μια Μονομερής Συμφωνία Εμπιστευτικότητας. Αν οι πλευρές συμφωνούν επίσης για υπηρεσίες ή εργασία έργου, μπορεί να χρειάζονται ξεχωριστή συμφωνία που να καλύπτει αυτούς τους όρους.

Ποιοι το χρησιμοποιούν

  • Δύο επιχειρήσεις που διερευνούν πιθανή συνεργασία ή συναλλαγή.
  • Πελάτης και ελεύθερος επαγγελματίας που χρειάζεται να μοιραστούν αμφότεροι μη δημόσιες πληροφορίες έργου.
  • Δύο σύμβουλοι ή πάροχοι υπηρεσιών που σχεδιάζουν να συνεργαστούν.
  • Δημιουργός προϊόντος και πιθανός κατασκευαστής ή διανομέας που συζητούν ένα έργο.
  • Δύο οργανισμοί που αξιολογούν κοινό έργο ή ανταλλαγή τεχνογνωσίας.

Όροι που πρέπει να συμφωνηθούν

Σκοπός κοινοποίησης
Περιγράψτε τις συζητήσεις ή την εργασία για τις οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι πληροφορίες. Η περιγραφή πρέπει να είναι αρκετά συγκεκριμένη ώστε να καθοδηγεί και τις δύο πλευρές, όπως η αξιολόγηση ενός προτεινόμενου έργου ή η παροχή συγκεκριμένης υπηρεσίας.
Πληροφορίες που καλύπτονται
Αναφέρετε τα είδη μη δημόσιων πληροφοριών που σκοπεύουν να προστατεύσουν οι πλευρές και αν περιλαμβάνονται προφορικό, γραπτό, οπτικό ή ηλεκτρονικό υλικό, καθώς και δείγματα. Εξετάστε πώς θα προσδιορίζεται το εμπιστευτικό υλικό κατά την κοινοποίησή του.
Πληροφορίες που δεν καλύπτονται
Αποφασίστε πώς θα αντιμετωπίζονται πληροφορίες που ήταν ήδη γνωστές στον παραλήπτη, έγιναν δημόσιες χωρίς παραβίαση, ελήφθησαν νόμιμα από άλλη πηγή ή αναπτύχθηκαν ανεξάρτητα. Περιγράψτε με σαφήνεια αυτές τις εξαιρέσεις και εξετάστε ποια αρχεία θα μπορούσαν να αποδείξουν ότι ισχύει κάποια εξαίρεση.
Επιτρεπόμενη χρήση και μέτρα προστασίας
Αναφέρετε ότι οι καλυπτόμενες πληροφορίες μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο για τον δηλωμένο σκοπό και περιγράψτε τα εύλογα μέτρα που πρέπει να λαμβάνει κάθε πλευρά για να αποτρέψει μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή κοινοποίηση. Μην υπόσχεστε επίπεδο προστασίας που μια πλευρά δεν μπορεί να διατηρήσει στην πράξη.
Επιτρεπόμενοι εκπρόσωποι
Προσδιορίστε ποιοι εργαζόμενοι, σύμβουλοι, ανάδοχοι ή άλλοι εκπρόσωποι ενδέχεται να χρειάζονται πρόσβαση για τον δηλωμένο σκοπό. Αποφασίστε ποιες προϋποθέσεις πρέπει να ισχύουν πριν κοινοποιηθούν πληροφορίες σε αυτούς, μεταξύ άλλων αν πρέπει να τις τηρούν εμπιστευτικές.
Κοινοποίηση που επιβάλλεται από εξωτερικούς κανόνες ή απαιτήσεις
Αποφασίστε πώς πρέπει να χειρίζεται μια πλευρά ένα αίτημα ή μια υποχρέωση κοινοποίησης καλυπτόμενων πληροφοριών. Η διατύπωση μπορεί να προβλέπει ειδοποίηση της άλλης πλευράς όπου αυτό επιτρέπεται και κοινοποίηση μόνο όσων απαιτούνται· ελέγξτε τους τοπικούς κανόνες για τυχόν υποχρεωτική διαδικασία.
Επιστροφή ή διαγραφή
Ορίστε τι πρέπει να γίνει με τις πληροφορίες και τα αντίγραφα όταν λήξουν οι συζητήσεις ή όταν μια πλευρά ζητήσει την επιστροφή τους. Εξετάστε αν χρειάζεται σαφής εξαίρεση για τακτικά αντίγραφα ασφαλείας ή αρχεία που πρέπει να διατηρηθούν και για τη συνεχιζόμενη προστασία τους.
Διάρκεια ισχύος των υποχρεώσεων
Καθορίστε για πόσο διάστημα συνεχίζονται οι υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας, ακόμη και μετά τη λήξη των συζητήσεων ή της εργασίας. Ορίστε σαφή διάρκεια ή σαφώς περιγραφόμενο γεγονός και βεβαιωθείτε ότι και οι δύο πλευρές κατανοούν πότε αρχίζει η περίοδος.

Συνηθισμένα λάθη

  • Χρήση τόσο ευρέος σκοπού ώστε να μην εξηγείται για ποιον λόγο μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι πληροφορίες. Μια περιορισμένη, απλή περιγραφή κάνει το συμφωνημένο όριο ευκολότερα κατανοητό.
  • Υπόθεση ότι ο χαρακτηρισμός κάτι ως εμπιστευτικού προστατεύει αυτόματα κάθε στοιχείο. Οι πλευρές πρέπει να περιγράφουν ποιες πληροφορίες καλύπτονται και πώς θα αναγνωρίζονται, ιδίως όταν πρόκειται για προφορικές αποκαλύψεις ή υλικά δείγματα.
  • Παράλειψη συνήθων εξαιρέσεων, όπως πληροφορίες που ήταν ήδη γνωστές στον παραλήπτη ή έγιναν αργότερα δημόσιες χωρίς υπαιτιότητά του. Χωρίς σαφείς εξαιρέσεις, οι πλευρές μπορεί να έχουν διαφορετικές προσδοκίες για το τι καλύπτεται.
  • Κατονομασία εκπροσώπων χωρίς να διευκρινίζεται τι μπορούν να κάνουν με τις πληροφορίες ή ποια μέτρα εμπιστευτικότητας ισχύουν γι’ αυτούς. Μοιραστείτε πληροφορίες μόνο με όσους χρειάζονται πρόσβαση για τον δηλωμένο σκοπό.
  • Επιλογή διάρκειας ισχύος χωρίς να ελεγχθεί πότε αρχίζει ή αν ταιριάζει στις πληροφορίες που κοινοποιούνται. Διατυπώστε την έναρξη και τη διάρκεια με τρόπο που μπορούν να εφαρμόσουν και οι δύο πλευρές.
  • Χρήση αυτής της NDA για να ρυθμιστούν λεπτομέρειες έργου, όπως αμοιβές, προθεσμίες, κυριότητα ή αποδοχή εργασίας. Αυτοί οι όροι πρέπει να ρυθμιστούν ξεχωριστά.

Πριν από την υπογραφή

  • Επιβεβαιώστε ότι και οι δύο πλευρές μπορούν να κοινοποιήσουν τις περιγραφόμενες πληροφορίες και ότι κάθε υπογράφων έχει εξουσία να ενεργεί για λογαριασμό της πλευράς που κατονομάζεται.
  • Διαβάστε τον σκοπό και ελέγξτε ότι αντιστοιχεί στις πραγματικές συζητήσεις ή εργασίες.
  • Εξετάστε ποιες πληροφορίες καλύπτονται, τις εξαιρέσεις και τον τρόπο διαχείρισης προφορικών πληροφοριών ή δειγμάτων.
  • Βεβαιωθείτε ότι οι επιτρεπόμενοι εκπρόσωποι και τα μέτρα προστασίας είναι εφαρμόσιμα και για τις δύο πλευρές.
  • Βεβαιωθείτε ότι είναι σαφής η διαδικασία επιστροφής ή διαγραφής και τυχόν εξαιρέσεις.
  • Επιβεβαιώστε πότε αρχίζουν οι υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας και για πόσο συνεχίζονται.
  • Διαβάστε προσεκτικά τυχόν πρόσθετους όρους και αφαιρέστε διατυπώσεις που είναι ασαφείς ή συγκρούονται με το υπόλοιπο έγγραφο.
  • Ελέγξτε τους τοπικούς κανόνες για υπογραφή, μάρτυρες, συμβολαιογραφική επικύρωση, καταχώριση, ειδοποίηση ή υποχρεωτική διατύπωση ή συμβουλευτείτε δικηγόρο με τα κατάλληλα προσόντα αν το διακύβευμα είναι σημαντικό.

Συχνές ερωτήσεις

Σημαίνει μια αμοιβαία NDA ότι και οι δύο πλευρές πρέπει να μοιραστούν πληροφορίες;

Όχι. Θέτει όρους για τις πληροφορίες που επιλέγει να κοινοποιήσει οποιαδήποτε από τις δύο πλευρές. Δεν υποχρεώνει καμία πλευρά να αποκαλύψει κάτι, εκτός αν οι πλευρές αναλάβουν ξεχωριστή δέσμευση.

Μπορεί η NDA να καλύπτει πληροφορίες που κοινοποιήθηκαν πριν από την υπογραφή της;

Αυτό εξαρτάται από τη διατύπωση που επιλέγουν οι πλευρές και τους τοπικούς κανόνες. Αν πρέπει να καλύπτονται και προηγούμενες αποκαλύψεις, αναφέρετέ το σαφώς και προσδιορίστε τις σχετικές συζητήσεις ή χρονική περίοδο.

Μπορούν να κοινοποιηθούν πληροφορίες σε λογιστή, δικηγόρο ή ανάδοχο;

Μπορεί να επιτρέπεται, αν οι όροι της NDA επιτρέπουν την κοινοποίηση σε τέτοιου είδους εκπρόσωπο και ο δηλωμένος σκοπός απαιτεί πρόσβαση. Οι πλευρές πρέπει να αποφασίσουν ποιες υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας θα ισχύουν πριν από την κοινοποίηση.

Τι συμβαίνει αν μια πλευρά κοινοποιήσει πληροφορίες κατά λάθος;

Η NDA μπορεί να περιγράφει πώς θα ειδοποιηθεί η άλλη πλευρά και πώς θα περιοριστούν περαιτέρω η πρόσβαση ή η κοινοποίηση. Τα διαθέσιμα μέτρα και τυχόν συνέπειες μπορεί να εξαρτώνται από τη διατύπωση, τα πραγματικά περιστατικά και τους τοπικούς κανόνες.

Θα τεθεί σε ισχύ αυτή η NDA στον τόπο όπου θα την υπογράψουμε;

Αυτό εξαρτάται από τους τοπικούς κανόνες και τον τρόπο συμπλήρωσης και υπογραφής του εγγράφου. Οι απαιτήσεις για ζητήματα όπως οι μάρτυρες, η συμβολαιογραφική επικύρωση ή η υποχρεωτική διατύπωση διαφέρουν ανά τόπο. Το AnAgreement.com δεν μπορεί να επιβεβαιώσει αν το έγγραφο θα τεθεί σε ισχύ· ελέγξτε τους κανόνες εκεί όπου θα χρησιμοποιηθεί ή συμβουλευτείτε δικηγόρο με τα κατάλληλα προσόντα.

Ο οδηγός παρέχει γενικές πληροφορίες και δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Οι κανόνες διαφέρουν ανά χώρα και περιοχή. Για σημαντικά ζητήματα, συμβουλευτείτε δικηγόρο με τα κατάλληλα προσόντα στον τόπο όπου θα χρησιμοποιηθεί το έγγραφο.