Lettera di Risoluzione del Rapporto di Lavoro
Categoria: Impiego, Risorse Umane e Operazioni Aziendali
Scarica il modello vuoto
Lo stampi e lo compili a mano, oppure modifichi il file Word. Tutti i campi sono vuoti e ciò che inserisce in questa pagina non viene incluso.
Parti
Lettera di Risoluzione del Rapporto di Lavoro
Termini e Disposizioni Aggiuntive
Aggiunga termini specifici, pattuizioni speciali o clausole personalizzate concordate tra le parti.
Sottoscrizione e firme
LETTERA DI RISOLUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
1. Parti
Il presente documento è redatto in data 9 ottobre 2026 (Roma) da:
Mario Rossi (Persona Fisica)
Destinatario:
Giulia Bianchi (Persona Fisica)
2. SOTTOSCRIZIONE E FIRME
Per: Mario Rossi (Datore di Lavoro)
Data: ____________
Cosa Le serve
Tenga pronti questi dati prima di iniziare:
- Datore di Lavoro: nome e cognome o ragione sociale, indirizzo e numero del documento d’identità o di registrazione
- Lavoratore / Dipendente: nome e cognome o ragione sociale, indirizzo e numero del documento d’identità o di registrazione
- Dettagli del documento:
- Qualifica / Mansione
- Ultimo Giorno di Lavoro
- Periodo di Preavviso e Accordi sulla Retribuzione Finale
- Motivo della Risoluzione, se Indicato
- Beni Aziendali da Restituire
- La data di entrata in vigore e il luogo della firma
- Tutte le persone che dovranno firmare e datare la copia definitiva
Come compilare il modulo
Inserisca le parti
Aggiunga Datore di Lavoro e Lavoratore / Dipendente: scelga una persona o un’azienda, quindi inserisca nomi, indirizzi e numeri di documento.
Inserisca i dettagli del documento
Compili i campi relativi all’accordo: Qualifica / Mansione, Ultimo Giorno di Lavoro, Periodo di Preavviso e Accordi sulla Retribuzione Finale, Motivo della Risoluzione, se Indicato e Beni Aziendali da Restituire.
Controlla l’anteprima
Legga l’anteprima in tempo reale accanto al modulo e corregga eventuali errori prima di esportarlo.
Scarica, stampa e firma
Scarichi il documento in formato PDF, Word o testo oppure lo stampi, quindi chieda a chi ricopre il ruolo di Datore di Lavoro di firmarlo e indicare la data.
Guida pratica: Lettera di Risoluzione del Rapporto di Lavoro
La Lettera di Risoluzione del Rapporto di Lavoro è una comunicazione scritta con cui il datore di lavoro informa il lavoratore che il suo rapporto di lavoro terminerà. Indica la mansione, l’ultimo giorno di lavoro, le modalità relative al preavviso e alle competenze finali e i beni aziendali da restituire.
A cosa serve
I datori di lavoro usano questa lettera per comunicare al lavoratore, in modo chiaro e per iscritto, che il rapporto di lavoro sta terminando e per spiegare i passi pratici successivi. Spesso segue documenti precedenti relativi al rapporto, come la Lettera formale di offerta di lavoro e verifica dell’impiego originaria, un Piano di Miglioramento delle Prestazioni (PIP) e Avviso o un Accordo di Lavoro da Remoto e Assegnazione Attrezzature. Una lettera chiara aiuta il lavoratore a capire qual è il suo ultimo giorno, quali sono le competenze finali e che cosa deve restituire.
La usi una volta che il datore di lavoro ha preso una decisione definitiva e ha seguito la propria procedura interna. Se è il lavoratore a dimettersi, è più adatta una lettera di dimissioni. Se datore di lavoro e lavoratore stanno concordando le condizioni dell’uscita, ad esempio un importo transattivo, può essere più indicato un accordo di risoluzione consensuale del rapporto.
In molti luoghi la cessazione del rapporto di lavoro è regolata in modo stringente. Le norme su periodi di preavviso, motivi ammessi, consultazioni, competenze finali e documenti richiesti variano da un Paese e da una regione all’altra e possono dipendere anche dal contratto di lavoro o dagli accordi aziendali o collettivi. Verifichi i requisiti locali e si rivolga a un avvocato qualificato o a un consulente del lavoro prima dell’invio, soprattutto se il licenziamento potrebbe essere contestato.
Chi lo usa
- Il titolare di una piccola impresa che pone fine al rapporto di lavoro di un dipendente dopo una riorganizzazione.
- Un responsabile delle risorse umane che conferma per iscritto una decisione di licenziamento.
- Un datore di lavoro che pone fine al rapporto dopo un piano di miglioramento delle prestazioni non riuscito.
- Un responsabile che conferma la cessazione di un incarico a tempo determinato o in periodo di prova.
- Un datore di lavoro che organizza la restituzione di computer portatili, telefoni o altre attrezzature da parte di un lavoratore da remoto in uscita.
Condizioni da concordare
- Mansione
- Indichi la mansione attuale del lavoratore così come risulta dai documenti relativi al rapporto di lavoro. In questo modo si identifica il ruolo che termina, soprattutto se la persona ha ricoperto più posizioni.
- Ultimo giorno di lavoro
- Registri la data finale del rapporto di lavoro. Verifichi che tenga conto dell’eventuale periodo di preavviso previsto dal contratto di lavoro e dalle regole locali.
- Periodo di preavviso e competenze finali
- Spieghi come viene dato il preavviso, ad esempio lavorato oppure sostituito da un’indennità, e quando saranno pagati l’ultima retribuzione, le ferie non godute e gli eventuali altri importi. Mantenga una descrizione basata sui fatti e coerente con l’elaborazione delle buste paga.
- Motivo della risoluzione, se indicato
- Questo campo è facoltativo. Se indica un motivo, lo esponga in modo breve, basato sui fatti e coerente con la documentazione precedente. In alcuni luoghi è obbligatorio indicare un motivo, in altri è facoltativo.
- Beni aziendali da restituire
- Elenchi gli oggetti da restituire, come computer portatile, telefono, badge o chiavi, con la data e le modalità di restituzione. Menzioni gli account o gli accessi che verranno disattivati.
- Benefit e obblighi che proseguono
- Se desidera menzionare benefit, referenze o obblighi di riservatezza che proseguono, aggiunga una breve nota in «Termini e Disposizioni Aggiuntive». Verifichi le regole locali prima di descrivere come cessano i benefit.
Errori comuni
- Inviare la lettera prima che la procedura interna sia conclusa. Si assicuri che si siano già svolti eventuali colloqui, richiami o consultazioni richiesti.
- Fissare un ultimo giorno che non rispetta il periodo di preavviso richiesto. Verifichi il contratto di lavoro e le regole locali prima di scegliere la data.
- Descrivere in modo vago le competenze finali. Indichi che cosa verrà pagato e quando, e lo verifichi con l’ufficio paghe prima dell’invio.
- Indicare un motivo in contrasto con la documentazione o le valutazioni delle prestazioni precedenti. Mantenga il motivo esatto, breve e coerente, oppure lo ometta dove non è richiesto.
- Usare un linguaggio emotivo o giudicante. Un tono rispettoso e basato sui fatti è più chiaro e tratta il lavoratore con dignità.
- Dimenticare i beni aziendali e gli accessi ai sistemi. Elenchi le attrezzature da restituire e confermi quando verranno disattivati gli account.
Prima di firmare
- Verifichi il nome del lavoratore, la mansione e i dati del rapporto di lavoro confrontandoli con la documentazione delle risorse umane.
- Controlli l’ultimo giorno di lavoro rispetto alle clausole di preavviso del contratto e alle regole locali.
- Verifichi con l’ufficio paghe l’ultima retribuzione, le ferie non godute e gli altri importi.
- Riveda l’eventuale motivo indicato, verificandone l’esattezza e la coerenza con la documentazione precedente.
- Elenchi i beni aziendali da restituire, con date e modalità di restituzione.
- Verifichi i requisiti locali in materia di lavoro e si rivolga a un avvocato qualificato o a un consulente del lavoro prima dell’invio se la risoluzione potrebbe essere impugnata.
Domande frequenti
Devo indicare un motivo per la risoluzione del rapporto?
Dipende dal luogo in cui lavora il dipendente e dal contratto di lavoro. In alcuni luoghi è obbligatorio indicare un motivo per iscritto, in altri no. Verifichi i requisiti locali prima di decidere.
Quanto preavviso deve ricevere il lavoratore?
I requisiti di preavviso variano da un Paese e da una regione all’altra e possono dipendere anche dal contratto, dall’anzianità di servizio e dal tipo di ruolo. Verifichi il contratto di lavoro e le regole locali.
La lettera va consegnata di persona?
Molti datori di lavoro consegnano la lettera durante un colloquio riservato e ne inviano anche una copia per iscritto. Conservi una documentazione di quando e come la lettera è stata consegnata.
Questa lettera si può usare per una risoluzione consensuale del rapporto di lavoro?
Questa lettera documenta la decisione del datore di lavoro. Se entrambe le parti stanno concordando condizioni come un’indennità di uscita, di solito è più chiaro un accordo separato firmato da entrambe.
Firmare la lettera rende vincolante la risoluzione?
Dipende dalle regole locali, dal contratto di lavoro e dalla procedura seguita. La firma, da sola, non dimostra che la risoluzione sia valida e AnAgreement.com non può confermare quale effetto abbia in una situazione specifica.
Questa guida fornisce informazioni generali e non costituisce consulenza legale. Le norme variano da un Paese e da una regione all’altra. Per questioni importanti, si rivolga a un avvocato qualificato nel luogo in cui verrà utilizzato il documento.