Potvrdenie o vrátení alebo zničení dôverných informácií

Kategória: Freelance, komerčné a profesionálne služby

Stiahnuť prázdnu šablónu

Vytlačte si ju a vyplňte ručne alebo upravte dokument vo Worde. Všetky polia zostávajú prázdne a nič z toho, čo na tejto stránke zadáte, sa do nej nezahrnie.

Strany

Potvrdenie o vrátení alebo zničení dôverných informácií

Ďalšie podmienky a ustanovenia

Pridajte špecifické podmienky, zvláštne ujednania alebo vlastné doložky dohodnuté medzi zmluvnými stranami.

Uzavretie a podpisy

Svedkovia
Podpisuje v mene: Ján Novák (Prijímajúca strana)
Váš podpis

POTVRDENIE O VRÁTENÍ ALEBO ZNIČENÍ DÔVERNÝCH INFORMÁCIÍ

Dátum účinnosti: 9. októbra 2026Miesto: Bratislava


1. Strany

Tento dokument vyhotovili dňa 9. októbra 2026 (Bratislava):

Prijímajúca strana
Ján Novák (Fyzická osoba)

Adresát:

Poskytujúca strana
Zuzana Horváthová (Fyzická osoba)

2. UZAVRETIE A PODPISY

Zastúpený(-á): Ján Novák (Prijímajúca strana)

Dátum: ____________

Čo budete potrebovať

Pred začatím si pripravte tieto údaje:

  • Prijímajúca strana: celé meno alebo názov spoločnosti, adresa a identifikačné alebo registračné číslo
  • Poskytujúca strana: celé meno alebo názov spoločnosti, adresa a identifikačné alebo registračné číslo
  • Údaje pre tento dokument:
    • Dohoda o mlčanlivosti (názov a dátum)
    • Zahrnuté informácie a materiály
    • Vrátené, zničené alebo vymazané a spôsob
    • Dátum dokončenia
    • Ponechané kópie a dôvod
  • Dátum účinnosti a miesto podpisu
  • Všetci, ktorí budú dokument podpisovať, musia podpísať jeho konečnú verziu a doplniť dátum.

Ako vyplniť formulár

  1. Uveďte zmluvné strany

    Uveďte Prijímajúca strana a Poskytujúca strana: vyberte fyzickú osobu alebo spoločnosť a zadajte mená, adresy a identifikačné čísla.

  2. Vyplňte údaje o dokumente

    Vyplňte polia pre túto zmluvu: Dohoda o mlčanlivosti (názov a dátum), Zahrnuté informácie a materiály, Vrátené, zničené alebo vymazané a spôsob, Dátum dokončenia a Ponechané kópie a dôvod.

  3. Skontrolujte náhľad

    Prečítajte si priebežný náhľad vedľa formulára a pred exportom opravte prípadné chyby.

  4. Stiahnite, vytlačte a podpíšte

    Stiahnite si dokument vo formáte PDF, Word alebo ako textový súbor, prípadne ho vytlačte. Potom nechajte osobu označenú ako Prijímajúca strana dokument podpísať a uviesť na ňom dátum.

Praktický sprievodca: Potvrdenie o vrátení alebo zničení dôverných informácií

Potvrdenie o vrátení alebo zničení dôverných informácií je písomné vyhlásenie, že príjemca dôverné materiály vrátil, zničil alebo vymazal. Uvádza dohodu o mlčanlivosti, informácie, na ktoré sa vzťahuje, spôsob, akým sa s nimi naložilo, a prípadné ponechané kópie.

Na čo slúži

Jednotlivci a firmy toto potvrdenie používajú na konci projektu, rokovaní alebo pracovného vzťahu, keď treba dôverné informácie vrátiť alebo zničiť. Nadväzuje na dojednanie o mlčanlivosti, napríklad na vzájomnú alebo jednostrannú dohodu o mlčanlivosti, zmluvu o mlčanlivosti zamestnancov a prevode vynálezov, rámcovú zmluvu o poskytovaní služieb s nezávislým dodávateľom alebo poradenskú zmluvu. Strana, ktorá informácie poskytla, tak získa písomný záznam o tom, ako sa s jej informáciami naložilo.

Použite ho, keď sa dohoda skončí, keď sa obchod neuskutoční alebo keď strana, ktorá informácie poskytla, požiada o vrátenie svojich materiálov. Potvrdenie zaznamenáva, čo podľa prijímajúcej strany urobila; samo osebe však nedokazuje, že neexistuje žiadna kópia. Ak ide predovšetkým o podozrenie zo zneužitia alebo úniku informácií, môže byť potrebný iný postup a odborná rada.

V dohode o mlčanlivosti si overte požiadavky na vrátenie alebo zničenie vrátane lehôt, spôsobov a povolených ponechaných kópií. Pravidlá uchovávania záznamov, nakladania s údajmi a ochrany osobných údajov sa v jednotlivých krajinách a regiónoch líšia, preto si pred vymazaním záznamov, ktoré možno budete musieť uchovať, overte miestne požiadavky.

Kto ho používa

  • Spoločnosť, ktorá na základe dohody o mlčanlivosti posudzovala možný obchod, ktorý sa nakoniec neuskutočnil.
  • Dodávateľ alebo konzultant, ktorý na konci spolupráce vracia materiály klienta.
  • Odchádzajúci zamestnanec, ktorý potvrdzuje, že firemné dokumenty a súbory vrátil alebo vymazal.
  • Strana, ktorá informácie poskytla a žiada písomné potvrdenie, že ich príjemca už nemá.
  • Dodávateľ alebo partner, ktorý uzatvára spoločný projekt zahŕňajúci zdieľané dôverné údaje.

Podmienky, na ktorých sa treba dohodnúť

Dohoda o mlčanlivosti
Označte dohodu názvom a dátumom, napríklad vzájomnú dohodu o mlčanlivosti alebo článok o mlčanlivosti v zmluve o poskytovaní služieb. Potvrdenie sa tak prepojí s povinnosťami, na ktoré reaguje.
Dotknuté informácie a materiály
Opíšte kategórie informácií a formy, v ktorých existovali, napríklad papierové dokumenty, súbory, e-maily, vzorky alebo výkresy. Konkrétnosť pomáha obom stranám pochopiť, na čo sa potvrdenie vzťahuje.
Vrátené, zničené alebo vymazané a akým spôsobom
Uveďte, čo sa urobilo s každou kategóriou, napríklad vrátenie kuriérom, skartovanie alebo vymazanie zo zariadení a cloudového úložiska. Ak boli zahrnuté aj zálohy a zdieľané disky, spomeňte ich.
Dátum dokončenia
Uveďte dátum, keď bolo vrátenie alebo zničenie dokončené. Ak prebiehalo v etapách, použite dátum dokončenia posledného kroku.
Ponechané kópie a dôvod, ak nejaké sú
Toto pole je nepovinné. Ak sa ponechávajú nejaké kópie, napríklad archívna kópia na účtovné účely alebo na účely evidencie, uveďte, čo sa ponecháva, prečo a že naďalej zostáva dôverné.
Trvajúca mlčanlivosť
Vrátením alebo zničením materiálov povinnosť zachovávať mlčanlivosť o informáciách spravidla nezaniká. Ak chcete uviesť, že pôvodné povinnosti trvajú naďalej, doplňte to do časti „Ďalšie podmienky a ustanovenia“.

Časté chyby

  • Opísať informácie príliš všeobecne, napríklad ako „všetky materiály“. Vymenujte hlavné kategórie a formáty, aby si strana, ktorá informácie poskytla, mohla rozsah overiť.
  • Zabudnúť na kópie v e-maile, zálohách, zdieľaných priečinkoch alebo osobných zariadeniach. Pred podpisom prehľadajte každé miesto, kde mohli byť informácie uložené.
  • Podpísať potvrdenie skôr, ako je vrátenie alebo zničenie skutočne dokončené. Najprv dokončite každý krok a až potom zaznamenajte dátum dokončenia.
  • Neuviesť kópie, ktoré sa zámerne ponechávajú. Uveďte, čo sa ponecháva a prečo, namiesto toho, aby to vyznelo, že všetko bolo zničené.
  • Zničiť záznamy, ktoré môže byť potrebné uchovať z iných dôvodov. Najprv si overte dohodu a miestne požiadavky na uchovávanie záznamov.
  • Nechať potvrdenie podpísať niekoho, kto nevie, čo sa urobilo. Podpisujúca osoba by mala byť schopná potvrdiť kroky vykonané v celej organizácii.

Pred podpisom

  • Overte názov a dátum dohody o mlčanlivosti.
  • Overte si požiadavky dohody na vrátenie alebo zničenie vrátane spôsobov a lehôt.
  • Prehľadajte všetky úložiská vrátane e-mailu, záloh, cloudových služieb a zariadení, ktoré používali členovia tímu.
  • Pri každej kategórii informácií zaznamenajte, čo bolo vrátené, zničené alebo vymazané a akým spôsobom.
  • Uveďte všetky ponechané kópie, dôvod ich ponechania a spôsob ich ochrany.
  • Overte si miestne pravidlá uchovávania záznamov a nakladania s údajmi. Ak sú informácie mimoriadne citlivé alebo je pravdepodobný spor, obráťte sa na kvalifikovaného právnika.

Často kladené otázky

Je lepšie dôverné informácie vrátiť, alebo zničiť?

Postupujte podľa dohody o mlčanlivosti alebo podľa toho, o čo žiada strana, ktorá informácie poskytla. Fyzické veci sa často vracajú, elektronické kópie sa zvyčajne vymazávajú.

Môžem si ponechať kópiu pre vlastnú evidenciu?

Niektoré dohody pripúšťajú ponechanie obmedzených kópií, napríklad na účely evidencie alebo zálohovania. Ak si niečo ponecháte, uveďte v potvrdení čo a prečo a naďalej s tým zaobchádzajte ako s dôvernými informáciami.

Čo s automatickými zálohami, ktoré sa nedajú jednoducho vymazať?

Pravdivo ich opíšte v poli o ponechaných kópiách, vysvetlite, že budú v bežnom režime prepísané alebo vymazané, a potvrďte, že sa k nim nebude pristupovať.

Zaniká vrátením informácií moja povinnosť mlčanlivosti?

Spravidla nie. Mnohé dohody zachovávajú povinnosť mlčanlivosti na určitý čas alebo na neurčito. Overte si podmienky dohody.

Stáva sa potvrdenie záväzným po jeho podpísaní?

Závisí to od miestnych pravidiel, pôvodnej dohody a od toho, ako je potvrdenie vyplnené a podpísané. Podpis zaznamenáva vaše vyhlásenie, AnAgreement.com však nemôže potvrdiť, aký účinok bude mať v konkrétnej situácii.

Tento sprievodca poskytuje všeobecné informácie, nie právne poradenstvo. Pravidlá sa v jednotlivých krajinách a regiónoch líšia. V dôležitých veciach sa obráťte na kvalifikovaného právnika v mieste, kde sa bude dokument používať.