اتفاقية نقل ملكية القوارب والسفن والمقطورات
تنزيل النموذج الفارغ
اطبعه واملأه يدويًا، أو عدّل ملف Word. تُترك جميع الحقول فارغة، ولا يُدرج أي شيء تكتبه في هذه الصفحة.
أطراف الاتفاقية
تفاصيل السفينة أو القارب
بنود اختيارية
فعّل البنود التي تريد إضافتها. يُشرح كل بند في سطر واحد، ويمكنك تعديل صياغته بعد تفعيله. املأ الفراغات (____) قبل التوقيع.
بنود عامة
الشروط والأحكام الإضافية
أضف شروطاً مخصصة، أو اشتراطات خاصة، أو بنوداً مخصصة متفق عليها بين الأطراف.
إبرام العقد والتوقيعات
المراجعة والتنزيل
تحقق من الاتفاقية، ثم قم بتنزيلها أو اختر صيغة أخرى.
اتفاقية نقل ملكية القوارب والسفن والمقطورات
1. أطراف الاتفاقية
تم إبرام هذه الاتفاقية في تاريخ 4 نوفمبر 2026 (الرياض) بين كل من:
أحمد المنصور (فرد)
فاطمة السعيد (فرد)
2. إبرام العقد والتوقيعات
بواسطة: أحمد المنصور (البائع)
التاريخ: ____________
بواسطة: فاطمة السعيد (المشتري)
التاريخ: ____________
ما ستحتاج إليه
جهّز هذه التفاصيل قبل البدء:
- البائع: الاسم الكامل أو اسم الشركة، والعنوان، ورقم الهوية أو التسجيل
- المشتري: الاسم الكامل أو اسم الشركة، والعنوان، ورقم الهوية أو التسجيل
- تفاصيل هذا المستند:
- اسم السفينة / الصانع والطراز
- رقم تعريف الهيكل
- رقم التسجيل / التوثيق
- سنة الصنع
- المحرك (المحركات) وساعات التشغيل
- المقطورة المشمولة (رقم الهيكل / لوحة التسجيل)
- سعر نقل الملكية المتفق عليه
- تاريخ النفاذ ومكان التوقيع
- كل من سيوقّع النسخة النهائية ويؤرّخها
كيفية تعبئته
أدخل بيانات الأطراف
أدخل بيانات البائع والمشتري: اختر شخصًا أو شركة، ثم أدخل الأسماء والعناوين وأرقام الهوية.
أكمل تفاصيل المستند
أكمل حقول هذه الاتفاقية: اسم السفينة / الصانع والطراز ورقم تعريف الهيكل ورقم التسجيل / التوثيق وسنة الصنع والمحرك (المحركات) وساعات التشغيل والمقطورة المشمولة (رقم الهيكل / لوحة التسجيل) وسعر نقل الملكية المتفق عليه.
راجع المعاينة
اقرأ المعاينة المباشرة بجانب النموذج، وصحّح أي شيء قبل التصدير.
نزّل المستند واطبعه ووقّعه
نزّل ملف PDF أو Word أو نصًا، أو اطبع المستند، ثم اطلب من جميع الأطراف توقيعه وتأريخه.
دليل عملي: اتفاقية نقل ملكية القوارب والسفن والمقطورات
تسجّل اتفاقية نقل ملكية القوارب والسفن والمقطورات اتفاق الأطراف على نقل ملكية قارب أو سفينة أخرى، ومقطورتها إن كانت مشمولة. وتساعدهم على تدوين ما يجري نقله، والسعر، والترتيبات العملية لإتمام التسليم.
الغرض من المستند
يستخدم الأشخاص هذه الوثيقة عند انتقال ملكية سفينة من خلال بيع خاص أو نقل آخر متفق عليه. وهي توفر للبائع والمشتري سجلًا مكتوبًا لما اتفقا عليه، بما في ذلك العناصر المشمولة في الصفقة والموعد المقصود للتسليم.
قد يُتعامل مع السفينة ومقطورتها ومحركها وسجلات تسجيلها أو ملكيتها على أنها عناصر منفصلة. وينبغي للأطراف تحديد كل عنصر يعتزمون نقله والتحقق من المستندات أو الخطوات اللازمة في المكان الذي سيجري فيه النقل. ولا يحل توقيع هذه الاتفاقية بالضرورة محل النماذج أو الإجراءات التي قد تشترطها جهة التسجيل المحلية.
إذا كانت الصفقة مقتصرة على مقطورة أو مركبة أخرى، فقد تكون الوثيقة المعدّة لذلك الأصل أنسب. أما عند بيع سفينة، فاستخدم هذه الاتفاقية لتدوين التفاصيل الخاصة بها وأضف أي بيانات تعريفية لا يتسع لها النموذج ضمن الشروط والأحكام الإضافية.
من يستخدمه
- شخص يبيع قاربًا مملوكًا له ملكية خاصة مع مقطورته.
- مشتري يشتري مركبًا شراعيًا أو قاربًا بمحرك أو سفينة أخرى من شخص.
- أشخاص ينقلون ملكية سفينة بين أفراد الأسرة أو الشركاء في الملكية.
- مشروع صغير يبيع سفينة ومعدات مرتبطة بها.
- مشتري وبائع يريدان سجلًا مكتوبًا لبيع سفينة أُبرم حضوريًا.
الشروط التي ينبغي الاتفاق عليها
- ما الذي يشمله الاتفاق
- أدرج السفينة والمقطورة والمحرك وأي معدات أو ملحقات يشملها النقل. واذكر العناصر المستثناة حتى لا يضطر أي طرف إلى التخمين بشأن ما يغطيه السعر المتفق عليه.
- بيانات تعريف السفينة والمقطورة
- دوّن بيانات تعريف السفينة والمقطورة كلًّا على حدة، مثل رقم الهيكل أو الرقم التسلسلي للسفينة ورقم الشاسيه أو رقم التعريف للمقطورة. وإذا لم يوفر النموذج موضعًا مناسبًا، فأدرج هذه البيانات ضمن الشروط والأحكام الإضافية.
- السعر والدفع
- اذكر السعر الإجمالي المتفق عليه وكيفية دفعه وموعده. وإذا كان للسفينة أو المقطورة أو المعدات سعر مستقل، فاذكر ذلك ووضّح ما إذا كان أي مبلغ لا يزال مستحقًا.
- الحالة والمشكلات المعروفة
- صِف الحالة التي ناقشها الطرفان، بما في ذلك الأضرار المعروفة أو المعدات التي لا تعمل. ودوّن أي شروط متفق عليها بشأن الفحص أو الإصلاح أو الحالة بعبارات محددة.
- موعد التسليم وترتيباته
- حدّد متى وأين ستُسلّم السفينة والعناصر المشمولة، ومن سيتولى ترتيب النقل أو التحميل. واذكر موعد تسليم المفاتيح والكتيبات وما يتوفر من مستندات الملكية أو التسجيل.
- سجلات الملكية والخطوات الأخرى
- حدّد السجلات التي سيقدمها البائع والخطوات التي اتفق كل طرف على اتخاذها بعد التوقيع. وتحقق محليًا مما إذا كانت هناك متطلبات منفصلة للتسجيل أو الشهود أو التوثيق أو الإخطار أو صياغة معينة.
- تاريخ السريان والتوقيعات
- استخدم التاريخ الذي يقصده الطرفان لسريان الاتفاقية، واجعل كل بائع ومشترٍ يوقّع بالصفة الصحيحة. وإذا كان لأي طرف عدة مالكين أو كان شركة، فوضّح من يوقّع نيابة عنه.
أخطاء شائعة
- وصف الصفقة بأنها نقل لقارب ومقطورة من دون تحديد كل منهما على حدة. وقد يؤدي ذلك إلى خلاف حول ما إذا كانت مقطورة أو محرك أو ملحق معين مشمولًا.
- نقل رقم تعريفي على نحو غير صحيح أو استخدام رقم المقطورة بوصفه رقم تعريف السفينة. قارن كل رقم بالعنصر المعني وبالسجلات المتاحة قبل التوقيع.
- افتراض أن توقيع هذه الاتفاقية يحدّث سجلات التسجيل أو يُتم جميع خطوات النقل المحلية. تحقّق من الإجراء المنفصل المطبق في المكان الذي تُسجّل فيه السفينة أو المقطورة.
- الاكتفاء بعبارة «بحالة جيدة» من دون تدوين المشكلات المعروفة أو توقعات الطرفين المحددة. استخدم أوصافًا واضحة لأي مشكلة أو فحص أو إصلاح متفق عليه.
- ترك موعد الدفع أو ترتيبات التسليم غير واضحة. اذكر ما يجب إنجازه قبل تسليم العناصر وأي مستندات متاحة.
- توقيع أحد الشركاء في الملكية من دون توضيح ما إذا كان شخص آخر ينقل حصة في الملكية. تأكد من أن الموقّعين هم الأطراف المقصودة، وأن لديهم صلاحية التوقيع نيابة عن الشركة إن كان ذلك منطبقًا.
قبل التوقيع
- طابق أرقام تعريف السفينة والمقطورة مع العنصرين والسجلات المتاحة.
- تأكد من المحرك والمعدات والملحقات المشمولة أو المستثناة.
- راجع السعر وموعد الدفع وترتيبات التسليم معًا.
- دوّن مشكلات الحالة المعروفة وأي إصلاحات متفق عليها أو شروط للفحص.
- اجمع مستندات الملكية أو التسجيل التي وافق البائع على تقديمها.
- تحقّق من المتطلبات المحلية للتسجيل أو الشهود أو التوثيق أو الإخطار أو الصياغة.
- تأكد من تسمية كل بائع ومشترٍ مقصود وتوقيعه بالصفة الصحيحة.
الأسئلة الشائعة
هل يؤدي توقيع هذه الاتفاقية إلى تحديث تسجيل السفينة؟
لا يؤدي توقيع هذه الاتفاقية بالضرورة إلى تحديث سجلات التسجيل. فقد يلزم تقديم طلب منفصل أو إثباتات أو اتخاذ خطوات أخرى، لذا تحقّق من الإجراءات لدى جهة التسجيل المحلية المعنية.
هل ينبغي إدراج المقطورة في الاتفاقية نفسها؟
يمكن إدراجها إذا كان الطرفان يعتزمان نقلها ضمن الصفقة نفسها. حدّدها بشكل منفصل عن السفينة، وتحقق مما إذا كانت لها سجلات أو خطوات نقل خاصة بها.
ماذا لو لم تكن للسفينة وثيقة ملكية أو كانت سجلاتها غير مكتملة؟
استفسر عن أدلة الملكية وخطوات النقل المقبولة في المكان الذي تُسجّل فيه السفينة أو تُحفظ. صِف المستندات المتاحة فعلًا، واستشر محاميًا مؤهلًا إذا كان هناك شك أو كانت القيمة كبيرة.
هل يمكن أن تنص الاتفاقية على بيع السفينة بحالتها الراهنة؟
يمكن للطرفين تدوين ما اتفقا عليه بشأن حالة السفينة وأي مشكلات معروفة بعبارات واضحة. وقد يتوقف أثر صياغة الحالة على القواعد المحلية والظروف، لذا تحقّق قبل الاعتماد عليها.
هل هذه الاتفاقية ملزمة أو صالحة قانونًا؟
يعتمد ذلك على القواعد المحلية وعلى كيفية إكمال الوثيقة وتوقيعها. لا يمكن لموقع AnAgreement.com تأكيد صلاحية اتفاقية معينة أو إلزاميتها في مكان محدد؛ استشر محاميًا مؤهلًا عند أهمية ذلك.
يقدّم هذا الدليل معلومات عامة ولا يُعدّ مشورة قانونية. تختلف القواعد من بلد إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى. في المسائل المهمة، استشر محامياً مؤهلاً في المكان الذي سيُستخدم فيه المستند.