تبني الحيوانات الأليفة والماشية / نقل الملكية

الفئة: المركبات، السفن ومبيعات الأصول المادية

تنزيل النموذج الفارغ

اطبعه واملأه يدويًا، أو عدّل ملف Word. تُترك جميع الحقول فارغة، ولا يُدرج أي شيء تكتبه في هذه الصفحة.

أطراف الاتفاقية

تفاصيل الحيوان

بنود اختيارية

فعّل البنود التي تريد إضافتها. يُشرح كل بند في سطر واحد، ويمكنك تعديل صياغته بعد تفعيله. املأ الفراغات (____) قبل التوقيع.

بنود عامة

الشروط والأحكام الإضافية

أضف شروطاً مخصصة، أو اشتراطات خاصة، أو بنوداً مخصصة متفق عليها بين الأطراف.

إبرام العقد والتوقيعات

الشهود
التوقيع نيابة عن: أحمد المنصور (المالك الحالي)
توقيعك

المراجعة والتنزيل

تحقق من الاتفاقية، ثم قم بتنزيلها أو اختر صيغة أخرى.

تبني الحيوانات الأليفة والماشية / نقل الملكية

تاريخ النفاذ: 4 نوفمبر 2026المكان: الرياض


1. أطراف الاتفاقية

تم إبرام هذه الاتفاقية في تاريخ 4 نوفمبر 2026 (الرياض) بين كل من:

المالك الحالي
أحمد المنصور (فرد)
المالك الجديد
فاطمة السعيد (فرد)

2. إبرام العقد والتوقيعات

بواسطة: أحمد المنصور (المالك الحالي)

التاريخ: ____________

بواسطة: فاطمة السعيد (المالك الجديد)

التاريخ: ____________

الأطرافالخطوة 1 من 4

ما ستحتاج إليه

جهّز هذه التفاصيل قبل البدء:

  • المالك الحالي: الاسم الكامل أو اسم الشركة، والعنوان، ورقم الهوية أو التسجيل
  • المالك الجديد: الاسم الكامل أو اسم الشركة، والعنوان، ورقم الهوية أو التسجيل
  • تفاصيل هذا المستند:
    • اسم الحيوان ونوعه وسلالته
    • رقم الشريحة الإلكترونية / الوسم / التسجيل
    • تاريخ الميلاد / العمر
    • السجلات الصحية وسجلات التطعيم
    • السعر المتفق عليه
  • تاريخ النفاذ ومكان التوقيع
  • كل من سيوقّع النسخة النهائية ويؤرّخها

كيفية تعبئته

  1. أدخل بيانات الأطراف

    أدخل بيانات المالك الحالي والمالك الجديد: اختر شخصًا أو شركة، ثم أدخل الأسماء والعناوين وأرقام الهوية.

  2. أكمل تفاصيل المستند

    أكمل حقول هذه الاتفاقية: اسم الحيوان ونوعه وسلالته ورقم الشريحة الإلكترونية / الوسم / التسجيل وتاريخ الميلاد / العمر والسجلات الصحية وسجلات التطعيم والسعر المتفق عليه.

  3. راجع المعاينة

    اقرأ المعاينة المباشرة بجانب النموذج، وصحّح أي شيء قبل التصدير.

  4. نزّل المستند واطبعه ووقّعه

    نزّل ملف PDF أو Word أو نصًا، أو اطبع المستند، ثم اطلب من جميع الأطراف توقيعه وتأريخه.

دليل عملي: تبني الحيوانات الأليفة والماشية / نقل الملكية

تسجّل وثيقة تبني الحيوانات الأليفة والماشية / نقل الملكية الأشخاص أو الجهات المشاركة في عملية تسليم مقررة لحيوان والشروط التي يتفقون عليها. ويمكن أن تساعد على توضيح هوية الحيوان وحالته ومعلومات رعايته وترتيبات نقله.

الغرض من المستند

يستخدم الأشخاص هذه الوثيقة عند تبني حيوان أو إعادة إيوائه أو بيعه أو نقله إلى حائز جديد بأي طريقة أخرى. ويمكنها تسجيل ما اتفق عليه كل طرف بشأن التسليم وأي مبلغ أو رسوم تبنٍّ والمعلومات التي يحتاج إليها الحائز الجديد لرعاية الحيوان.

قبل إكمالها، ينبغي للأطراف أن يقرروا ما إذا كان الترتيب تبنيًا أو بيعًا أو نوعًا آخر من نقل الملكية، وأن يصفوه بدقة. صِف الحيوان وبيانات تعريفه في قسم تفاصيل الحيوان بالنموذج، وأدرج أي شروط خاصة بالحيوان في قسم «الشروط والأحكام الإضافية».

هذه الوثيقة سجل مكتوب للترتيبات التي ذكرها الطرفان. وهي لا تحل محل سجلات تعريف الحيوان أو سجلاته الصحية أو الأذونات المطلوبة أو خطوات التسجيل التي قد تنطبق في مكان إقامة الحيوان أو نقله. تختلف القواعد والصياغة المطلوبة بين البلدان والمناطق، لذا تحقّق من المتطلبات المحلية أو استشر محاميًا مؤهلًا عندما تكون قيمة الأمر كبيرة.

من يستخدمه

  • شخص يتبنى حيوانًا أليفًا من شخص آخر أو من أسرة أخرى.
  • مجموعة إنقاذ أو مأوى يرتب إيواء حيوان لدى حائز جديد.
  • مربٍّ ينقل حيوانًا أليفًا إلى مالك جديد أو أسرة تتبناه.
  • مالك مزرعة ينقل ماشية إلى مزرعة أخرى أو إلى حائز آخر.
  • مشروع أو جهة تنقل حيوانًا إلى جهة أخرى.

الشروط التي ينبغي الاتفاق عليها

هوية الحيوان
اذكر النوع والسلالة أو الفئة والاسم إن وجد والعمر أو تاريخ الميلاد إن كان معروفًا والجنس واللون والعلامات المميزة وأي رقم للوسم أو الشريحة الإلكترونية أو وسيلة تعريف أخرى. طابق بيانات التعريف مع الحيوان وسجلاته، ولا تعتمد على الاسم أو الوصف العام وحدهما.
نوع النقل وتاريخه
اذكر ما إذا كان الترتيب تبنيًا أو إعادة إيواء أو بيعًا أو نوعًا آخر من النقل، وحدّد التاريخ المتوقع لانتقال الحيوان إلى الحائز الجديد. وإذا كان من المحتمل تغيير موعد التسليم، فاذكر كيف سيؤكد الطرفان الموعد النهائي.
المبلغ أو الرسوم
دوّن أي ثمن شراء أو رسوم تبنٍّ أو عربون أو مبلغ آخر، بما في ذلك ما إذا كان هناك مبلغ متبقٍ وموعد استحقاقه. وإذا لم يكن هناك أي مبلغ، فاذكر ذلك بوضوح.
الحالة والسجل المعروف
صِف الحالات الصحية والإصابات والعلاجات ومشكلات السلوك واحتياجات الرعاية أو التعامل ذات الصلة المعروفة. كن محددًا بشأن المعلومات المتاحة، ولا تعرض تشخيصًا أو سجلًا غير مؤكد على أنه مثبت.
السجلات والمستلزمات
أدرج السجلات الصحية أو سجلات التطعيم أو العلاج أو التزاوج أو التعريف التي ستُقدّم، بحسب ما يلائم الحيوان. واذكر أيضًا أي مستلزمات أو معدات أو علف أو أدوية مشمولة في النقل.
التسليم والنقل
حدّد من سيرتب النقل ويدفع تكلفته، ومكان التسليم، ومن سيرعى الحيوان أثناء الرحلة. وبالنسبة إلى الماشية أو الحيوانات التي تعبر الحدود أو المناطق، تحقّق مسبقًا مما إذا كانت هناك حاجة إلى سجلات أو ترتيبات إضافية.
شروط الرعاية والاستخدام والمتابعة
دوّن أي شروط متفق عليها بشأن رعاية الحيوان مستقبلًا أو تكاثره أو عمله أو استخدامه أو التواصل بعد النقل. وإذا اتفق الطرفان على ترتيب للإعادة أو إعادة الإيواء، فاذكر ما ينبغي أن يحدث وكيف سيتواصلان.

أخطاء شائعة

  • قد يؤدي وصف الحيوان بأنه «كلب واحد» أو «ثلاثة خراف» فقط إلى الالتباس. أدرج التفاصيل المميزة وأرقام التعريف حيثما توفرت.
  • قد يؤدي إغفال مشكلة صحية أو سلوكية معروفة إلى خلافات ويصعّب على الحائز الجديد التخطيط للرعاية. شارك السجلات ذات الصلة وصِف مواضع عدم اليقين بوضوح.
  • قد يؤدي وصف الحيوان بإيجاز شديد إلى سجل لا يوضح أي حيوان انتقلت ملكيته. أدرج النوع والسلالة والوصف وبيانات التعريف، مثل رقم الشريحة الإلكترونية، وتفاصيل الرعاية ذات الصلة.
  • قد يؤدي استخدام كلمة «تبنٍّ» مع دفع المال أو كلمة «بيع» عندما لا توجد عملية بيع إلى حجب ما اتفق عليه الطرفان. صِف الترتيب وأي مبلغ بدقة.
  • قد يؤدي عدم تحديد من يتولى النقل أو المستلزمات أو السجلات إلى نزاعات في اللحظة الأخيرة. وضّح ما الذي سيُسلّم ومن المسؤول عن كل خطوة عملية.
  • قد يترك الاعتماد على وعد غير رسمي بشأن الإعادة أو التكاثر أو التواصل مستقبلًا التوقعات غير واضحة. دوّن الشروط المتفق عليها وتجنب الافتراضات.

قبل التوقيع

  • تأكد من دقة اسم كل طرف وبيانات الاتصال به، ومن تحديد كل شخص أو جهة مشاركة.
  • طابق علامات الحيوان وأرقام تعريفه مع سجلاته، حيثما توفرت.
  • راجع المعلومات الصحية والعلاجية والسلوكية ومعلومات الرعاية التي يجري تبادلها، ودوّن أي أمر لا يزال الطرفان بحاجة إلى تأكيده.
  • دوّن بوضوح نوع النقل وتاريخ التسليم وشروط الدفع وخطة النقل والسجلات أو المستلزمات المشمولة.
  • اقرأ كل شرط مضاف وتأكد من أنه يعكس ما اتفق عليه الطرفان فعلًا.
  • تحقّق مما إذا كانت القواعد المحلية تشترط سجلات أو صياغة معينة أو شهودًا أو توثيقًا أو تسجيلًا أو خطوات أخرى.
  • تأكد من حصول كل طرف على نسخة من الوثيقة المكتملة والسجلات ذات الصلة بالحيوان.

الأسئلة الشائعة

هل تنقل هذه الوثيقة الملكية بمفردها؟

يعتمد ذلك على القواعد المحلية وكيفية إكمال الوثيقة وتوقيعها. لا يمكن للموقع تأكيد أن لها هذا الأثر بالنسبة إلى حيوان أو مكان معين. تحقّق من أي متطلبات محلية واحرص على تحديث سجلات التعريف أو التسجيل ذات الصلة.

هل يمكنني استخدامها للتبني المجاني وللبيع أيضًا؟

يمكن للطرفين وصف كلا الترتيبين، لكن ينبغي أن يذكرا بوضوح ما إذا كان هناك مبلغ أو مقابل آخر. وإذا لم يكن هناك دفع، فاذكر ذلك؛ وإذا كانت هناك رسوم أو ثمن، فحدّد موعد استحقاقه.

ماذا لو كان عمر الحيوان أو تاريخه الطبي غير معروف؟

اذكر التفاصيل غير المعروفة بدلًا من التخمين. شارك أي سجلات متاحة وميّز بين المعلومات التي تحققت منها وما أُبلغت به أو لم تتمكن من التحقق منه.

هل يمكن أن تتضمن الاتفاقية شرطًا للإعادة أو إيجاد منزل جديد؟

يمكن للطرفين تدوين الترتيب المقصود ضمن الشروط والأحكام الإضافية. اذكر ما ينبغي أن يحدث ومن يجب الاتصال به وكيف ستتم رعاية الحيوان بينما يناقش الطرفان الخطوات التالية. وقد تؤثر القواعد المحلية في كيفية التعامل مع هذه الشروط.

هل أحتاج إلى شهود أو توثيق؟

تختلف المتطلبات بين البلدان والمناطق، وقد تعتمد على الحيوان والمعاملة. تحقّق من القواعد في المكان الذي ستُستخدم فيه الوثيقة أو استشر محاميًا مؤهلًا إذا كان للنقل قيمة أو عواقب كبيرة.

يقدّم هذا الدليل معلومات عامة ولا يُعدّ مشورة قانونية. تختلف القواعد من بلد إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى. في المسائل المهمة، استشر محامياً مؤهلاً في المكان الذي سيُستخدم فيه المستند.