Wypowiedzenie umowy o pracę

Kategoria: Zatrudnienie, HR i operacje w miejscu pracy

Pobierz pusty szablon

Wydrukuj go i wypełnij ręcznie albo edytuj plik Word. Wszystkie pola są puste, a dane wpisane na tej stronie nie znajdą się w pobranym pliku.

Strony

Wypowiedzenie umowy o pracę

Dodatkowe warunki i postanowienia

Dodaj indywidualne warunki, postanowienia szczególne lub klauzule uzgodnione pomiędzy stronami.

Zawarcie i podpisy

Świadkowie
Podpis w imieniu: Jan Kowalski (Pracodawca)
Twój podpis

WYPOWIEDZENIE UMOWY O PRACĘ

Data wejścia w życie: 9 października 2026Miejsce: Warszawa


1. Strony

Niniejszy dokument sporządzono w dniu 9 października 2026 (Warszawa) przez:

Pracodawca
Jan Kowalski (Osoba fizyczna)

Adresat:

Pracownik
Anna Nowak (Osoba fizyczna)

2. ZAWARCIE I PODPISY

Przez: Jan Kowalski (Pracodawca)

Data: ____________

Co będzie potrzebne

Przed rozpoczęciem przygotuj następujące informacje:

  • Pracodawca: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres oraz numer dokumentu tożsamości lub numer rejestracyjny
  • Pracownik: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres oraz numer dokumentu tożsamości lub numer rejestracyjny
  • Szczegóły dotyczące tego dokumentu:
    • Stanowisko
    • Ostatni dzień zatrudnienia
    • Okres wypowiedzenia i rozliczenie końcowe
    • Przyczyna wypowiedzenia (jeśli podano)
    • Powierzone mienie do zwrotu
  • Data wejścia w życie i miejsce podpisania
  • Osoby, które podpiszą dokument: przygotuj ich podpisy i daty na ostatecznym egzemplarzu

Jak wypełnić

  1. Wprowadź dane stron

    Dodaj strony: Pracodawca i Pracownik. Wybierz osobę lub firmę, a następnie wpisz nazwy, adresy i numery dokumentów tożsamości.

  2. Uzupełnij szczegóły dokumentu

    Uzupełnij pola dotyczące tej umowy: Stanowisko, Ostatni dzień zatrudnienia, Okres wypowiedzenia i rozliczenie końcowe, Przyczyna wypowiedzenia (jeśli podano) i Powierzone mienie do zwrotu.

  3. Sprawdź podgląd

    Przeczytaj podgląd na żywo obok formularza i wprowadź poprawki przed eksportem.

  4. Pobierz, wydrukuj i podpisz

    Pobierz dokument w formacie PDF, Word lub tekstowym albo go wydrukuj, a następnie poproś Pracodawca o podpisanie i opatrzenie dokumentu datą.

Praktyczny przewodnik: Wypowiedzenie umowy o pracę

Wypowiedzenie umowy o pracę to pismo pracodawcy informujące pracownika, że jego zatrudnienie się zakończy. Podaje stanowisko, ostatni dzień zatrudnienia, ustalenia dotyczące okresu wypowiedzenia i ostatniego wynagrodzenia oraz mienie firmy do zwrotu.

Do czego służy

Pracodawcy korzystają z tego pisma, aby jasno i na piśmie poinformować pracownika o zakończeniu zatrudnienia i wyjaśnić praktyczne kolejne kroki. Często poprzedza je wcześniejsza dokumentacja pracownicza, np. pierwotna oferta pracy, plan poprawy wyników (PIP) lub protokół przekazania sprzętu do pracy zdalnej. Jasne pismo pomaga pracownikowi zrozumieć, jaki jest jego ostatni dzień, jak zostanie rozliczone ostatnie wynagrodzenie i co musi zwrócić.

Użyj go, gdy pracodawca podjął ostateczną decyzję i przeprowadził własną procedurę wewnętrzną. Jeśli to pracownik rezygnuje z pracy, lepiej sprawdzi się pismo o wypowiedzeniu złożone przez pracownika. Jeśli pracodawca i pracownik uzgadniają warunki odejścia, np. odprawę, bardziej odpowiednie może być porozumienie o rozwiązaniu umowy o pracę.

W wielu miejscach rozwiązywanie stosunku pracy podlega ścisłym regulacjom. Zasady dotyczące okresów wypowiedzenia, dopuszczalnych przyczyn, konsultacji, ostatniego wynagrodzenia i wymaganych dokumentów różnią się w zależności od kraju i regionu, a mogą też zależeć od umów o pracę lub porozumień zakładowych. Przed wysłaniem sprawdź lokalne wymogi i skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem lub doradcą ds. prawa pracy, zwłaszcza jeśli zwolnienie może zostać zakwestionowane.

Kto z niego korzysta

  • Właściciel małej firmy kończący zatrudnienie pracownika po restrukturyzacji.
  • Kierownik działu HR potwierdzający na piśmie decyzję o zwolnieniu.
  • Pracodawca kończący zatrudnienie po nieudanym planie poprawy wyników.
  • Przełożony potwierdzający zakończenie umowy na czas określony lub na okres próbny.
  • Pracodawca organizujący zwrot laptopów, telefonów lub innego sprzętu przez odchodzącego pracownika zdalnego.

Warunki do uzgodnienia

Stanowisko
Podaj obecne stanowisko pracownika zgodnie z dokumentacją kadrową. Pomaga to wskazać, którego stanowiska dotyczy rozwiązanie, zwłaszcza gdy dana osoba zajmowała kilka stanowisk.
Ostatni dzień zatrudnienia
Zapisz ostatni dzień zatrudnienia. Sprawdź, czy uwzględnia wymagany okres wypowiedzenia wynikający z umowy o pracę i lokalnych przepisów.
Okres wypowiedzenia i rozliczenie końcowe
Wyjaśnij, jak przebiega okres wypowiedzenia, np. czy pracownik świadczy w nim pracę, czy otrzymuje wynagrodzenie zamiast odbywania okresu wypowiedzenia, oraz kiedy zostaną wypłacone ostatnie wynagrodzenie, ekwiwalent za niewykorzystany urlop i inne kwoty. Opis powinien być rzeczowy i zgodny z danymi płacowymi.
Przyczyna rozwiązania (jeśli ją podajesz)
To pole jest opcjonalne. Jeśli podajesz przyczynę, opisz ją krótko, rzeczowo i spójnie z wcześniejszą dokumentacją. W niektórych miejscach podanie przyczyny jest obowiązkowe, w innych nie.
Mienie firmy do zwrotu
Wymień przedmioty do zwrotu, np. laptop, telefon, identyfikator lub klucze, wraz z terminem i sposobem zwrotu. Wspomnij o kontach i dostępach, które zostaną zamknięte.
Świadczenia i obowiązki trwające dalej
Jeśli chcesz wspomnieć o świadczeniach, referencjach lub dalszych obowiązkach w zakresie poufności, dodaj krótką notatkę w sekcji „Dodatkowe warunki i postanowienia”. Zanim opiszesz, jak wygasają świadczenia, sprawdź lokalne przepisy.

Częste błędy

  • Wysłanie pisma przed zakończeniem procedury wewnętrznej. Najpierw upewnij się, że odbyły się wszystkie wymagane spotkania, upomnienia lub konsultacje.
  • Wyznaczenie ostatniego dnia, który nie uwzględnia wymaganego okresu wypowiedzenia. Przed wyborem daty sprawdź umowę o pracę i lokalne przepisy.
  • Ogólnikowy opis rozliczenia końcowego. Określ, co zostanie wypłacone i kiedy, i przed wysłaniem potwierdź to z działem płac.
  • Podanie przyczyny sprzecznej z wcześniejszą dokumentacją lub ocenami pracy. Przyczyna powinna być rzetelna, krótka i spójna – albo pomiń ją, jeśli nie jest wymagana.
  • Używanie emocjonalnego lub oceniającego języka. Pełen szacunku, rzeczowy ton jest czytelniejszy i pozwala zachować godność pracownika.
  • Zapomnienie o mieniu firmy i dostępie do systemów. Wymień sprzęt do zwrotu i potwierdź, kiedy konta zostaną zamknięte.

Przed podpisaniem

  • Porównaj imię i nazwisko pracownika, stanowisko i dane o zatrudnieniu z dokumentacją kadrową.
  • Sprawdź ostatni dzień zatrudnienia pod kątem postanowień umowy o okresie wypowiedzenia i lokalnych przepisów.
  • Potwierdź z działem płac ostatnie wynagrodzenie, ekwiwalent za niewykorzystany urlop i inne kwoty.
  • Sprawdź podaną przyczynę pod kątem rzetelności i spójności z wcześniejszą dokumentacją.
  • Wymień mienie firmy do zwrotu wraz z terminami i sposobem zwrotu.
  • Sprawdź lokalne wymogi prawa pracy, a jeśli zwolnienie może zostać zakwestionowane, przed wysłaniem skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem lub doradcą ds. prawa pracy.

Często zadawane pytania

Czy muszę podać przyczynę rozwiązania umowy?

To zależy od tego, gdzie pracownik pracuje, i od umowy o pracę. W niektórych miejscach wymagana jest pisemna przyczyna, w innych nie. Zanim zdecydujesz, sprawdź lokalne wymogi.

Jaki okres wypowiedzenia przysługuje pracownikowi?

Wymogi dotyczące wypowiedzenia różnią się w zależności od kraju i regionu i mogą też zależeć od umowy, stażu pracy i rodzaju stanowiska. Sprawdź umowę o pracę i lokalne przepisy.

Czy pismo należy wręczyć osobiście?

Wielu pracodawców wręcza pismo podczas prywatnego spotkania i dodatkowo przesyła jego kopię. Zachowaj zapis tego, kiedy i w jaki sposób pismo zostało doręczone.

Czy tego pisma można użyć przy rozwiązaniu umowy za porozumieniem stron?

To pismo dokumentuje decyzję pracodawcy. Jeśli obie strony uzgadniają warunki, takie jak odprawa, zwykle czytelniejsze jest osobne porozumienie podpisane przez obie strony.

Czy podpisanie pisma sprawia, że rozwiązanie umowy staje się wiążące?

To zależy od lokalnych przepisów, umowy o pracę i przeprowadzonej procedury. Sam podpis nie przesądza, że rozwiązanie umowy jest skuteczne, a AnAgreement.com nie może określić skutków w konkretnej sytuacji.

Ten przewodnik zawiera ogólne informacje i nie stanowi porady prawnej. Przepisy różnią się w zależności od kraju i regionu. W ważnych sprawach skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem w miejscu, w którym dokument będzie używany.