Lista kontrolna stanu technicznego przy wprowadzeniu i wyprowadzeniu

Kategoria: Nieruchomości, najem i mieszkania wspólne

Pobierz pusty szablon

Wydrukuj go i wypełnij ręcznie albo edytuj plik Word. Wszystkie pola są puste, a dane wpisane na tej stronie nie znajdą się w pobranym pliku.

Strony umowy

Protokół stanu lokalu / nieruchomości

Opcjonalne klauzule

Włącz klauzule, które chcesz dodać. Każda jest objaśniona w jednym wierszu, a po włączeniu możesz edytować jej treść. Uzupełnij puste miejsca (____) przed podpisaniem.

Klauzule ogólne

Dodatkowe warunki i postanowienia

Dodaj indywidualne warunki, postanowienia szczególne lub klauzule uzgodnione pomiędzy stronami.

Zawarcie i podpisy

Świadkowie
Podpis w imieniu: Jan Kowalski (Wynajmujący)
Twój podpis

Podsumowanie i pobranie

Sprawdź umowę, a następnie pobierz ją lub wybierz inny format.

LISTA KONTROLNA STANU TECHNICZNEGO PRZY WPROWADZENIU I WYPROWADZENIU

Data wejścia w życie: 4 listopada 2026Miejsce: Warszawa


1. Strony umowy

Niniejsza Umowa zostaje zawarta w dniu 4 listopada 2026 (Warszawa) pomiędzy:

Wynajmujący
Jan Kowalski (Osoba fizyczna)
Najemca
Anna Nowak (Osoba fizyczna)

2. ZAWARCIE I PODPISY

Przez: Jan Kowalski (Wynajmujący)

Data: ____________

Przez: Anna Nowak (Najemca)

Data: ____________

StronyKrok 1 z 4

Co będzie potrzebne

Przed rozpoczęciem przygotuj następujące informacje:

  • Wynajmujący: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres oraz numer dokumentu tożsamości lub numer rejestracyjny
  • Najemca: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres oraz numer dokumentu tożsamości lub numer rejestracyjny
  • Szczegóły dotyczące tego dokumentu:
    • Adres lokalu / nieruchomości
    • Rodzaj oględzin (przy wprowadzeniu / przy wyprowadzce)
    • Data oględzin
    • Pomieszczenia i uwagi dotyczące stanu
    • Odczyty liczników
    • Przekazane klucze i urządzenia dostępu
  • Data wejścia w życie i miejsce podpisania
  • Osoby, które podpiszą dokument, oraz ich podpisy i daty na ostatecznym egzemplarzu

Jak wypełnić

  1. Wprowadź dane stron

    Dodaj Wynajmujący i Najemca: wybierz osobę lub firmę, a następnie wpisz imiona i nazwiska lub nazwy firm, adresy oraz numery dokumentów tożsamości.

  2. Uzupełnij szczegóły dokumentu

    Uzupełnij pola dotyczące tej umowy: Adres lokalu / nieruchomości, Rodzaj oględzin (przy wprowadzeniu / przy wyprowadzce), Data oględzin, Pomieszczenia i uwagi dotyczące stanu, Odczyty liczników i Przekazane klucze i urządzenia dostępu.

  3. Sprawdź podgląd

    Przeczytaj podgląd na żywo obok formularza i wprowadź poprawki przed eksportem.

  4. Pobierz, wydrukuj i podpisz

    Pobierz plik PDF, Word lub tekstowy albo wydrukuj dokument, a następnie dopilnuj, aby każda ze stron go podpisała i wpisała datę.

Praktyczny przewodnik: Lista kontrolna stanu technicznego przy wprowadzeniu i wyprowadzeniu

Lista kontrolna stanu nieruchomości przy wprowadzeniu się i wyprowadzce to pisemny zapis widocznego stanu wynajmowanej nieruchomości na początku lub końcu jej użytkowania. Wynajmujący i Najemca mogą za jej pomocą wskazać miejsca lub elementy wymagające uwagi oraz odnotować uwagi lub rozbieżności.

Do czego służy

Strony zazwyczaj wypełniają listę wspólnie, gdy Najemca się wprowadza, a przy jego wyprowadzce korzystają z nowego egzemplarza lub wyraźnie oznaczonej datą aktualizacji. Porównanie zapisów może pomóc obu stronom omówić zmiany stanu, sprzątanie, brakujące przedmioty lub naprawy. Lista dokumentuje obserwacje; sama nie rozstrzyga, kto odpowiada za problem. Korzystając z tego formularza, wpisz obserwacje dotyczące poszczególnych pomieszczeń oraz uwagi w sekcji Dodatkowe warunki i postanowienia.

Skorzystaj z niej w przypadku domu, mieszkania, pokoju lub innej wynajmowanej przestrzeni, gdy obie strony chcą praktycznie udokumentować jej stan. Może być przydatna jako uzupełnienie umowy najmu, która określa szersze warunki najmu. Jeśli głównym celem jest ustalenie czynszu, zasad użytkowania lub innych bieżących obowiązków związanych z najmem, lepiej sprawdzi się umowa najmu.

Obejdź nieruchomość w dobrym świetle, pomieszczenie po pomieszczeniu, i opisz to, co widać. Zachowaj bezstronność: odnotuj zarówno istniejące ślady zużycia, jak i uszkodzenia, oraz pozwól każdej ze stron dodać uwagi. Jeśli dany punkt listy nie dotyczy nieruchomości, oznacz go jako nie dotyczy, zamiast pozostawiać jego status niejasny.

Kto z niego korzysta

  • Wynajmujący i Najemca dokumentujący stan przed rozpoczęciem nowego najmu.
  • Najemca i Wynajmujący porównujący stan nieruchomości przy wyprowadzce Najemcy.
  • Osoby wynajmujące pokój, które chcą udokumentować stan pokoju i części wspólnych.
  • Zarządca nieruchomości lub inny przedstawiciel przeprowadzający oględziny w imieniu jednej ze stron.
  • Kilku współnajemców, którzy chcą wspólnie udokumentować stan nieruchomości.

Warunki do uzgodnienia

Data i etap oględzin
Podaj datę oględzin i określ, czy dokumentują stan przy wprowadzeniu, czy przy wyprowadzeniu. Jeśli oględziny odbywają się po przekazaniu lub zwrocie kluczy, zaznacz to i wyjaśnij dlaczego.
Oglądane miejsca
Wymień każde pomieszczenie, przestrzeń wspólną oraz odpowiednie obszary na zewnątrz lub miejsca do przechowywania. Oznacz miejsca, których nie oglądano, i krótko podaj przyczynę, na przykład brak dostępu.
Stan i istniejące ślady zużycia
Opisz każdy element konkretnie i w sposób możliwy do zaobserwowania, podając jego położenie i stan. Odróżnij istniejące ślady zużycia lub inne ślady od nowych problemów i nie zgaduj, co je spowodowało.
Wyposażenie stałe, urządzenia i przedmioty objęte najmem
Zapisz stan wyposażenia i, jeśli to przydatne, czy przedmioty objęte najmem są na miejscu i działają. Wskaż dany przedmiot precyzyjnie, na przykład podając pomieszczenie i rodzaj przedmiotu, oraz zaznacz, jeśli nie udało się sprawdzić, czy działa.
Media i przedmioty zapewniające dostęp
W razie potrzeby zapisz widoczne wskazania liczników oraz liczbę lub rodzaj przekazanych albo zwróconych kluczy, kart dostępu lub pilotów. Wskaż, która strona otrzymała lub zwróciła dany przedmiot.
Zdjęcia i dokumenty uzupełniające
Zaznacz, czy dołączono zdjęcia lub inne dokumenty, i wskaż, którego pomieszczenia, przedmiotu lub punktu listy dotyczą. Obie strony powinny mieć dostęp do takich samych kopii z datą.
Uwagi i dalsze działania
Zapisz uwagi każdej ze stron, kwestie, co do których się nie zgadzają, oraz uzgodnione dalsze działania. Jeśli strony wyznaczą termin, wskaż, kto podejmie działania i do kiedy.
Potwierdzenie i podpisy
Ustal, co ma potwierdzać każdy podpis, na przykład zapoznanie się z zapisanymi obserwacjami. Dodaj miejsce na zaznaczenie, że dana osoba się nie zgadza lub nie oglądała danego miejsca, zamiast uznawać milczenie za zgodę.

Częste błędy

  • Wpisywanie jedynie „dobry” lub „uszkodzony” bez wskazania, co oglądano, gdzie to się znajduje i co zaobserwowano.
  • Pozostawienie pustego pola dotyczącego miejsca, którego nie oglądano. Wyraźnie zaznacz, że nie zostało obejrzane lub że punkt nie dotyczy nieruchomości, i w razie potrzeby podaj powód.
  • Opisywanie stanu jako nowego lub przypisywanie jego powstania konkretnej osobie bez wiarygodnych podstaw. Zapisz, co zaobserwowano, a kwestię odpowiedzialności omów osobno.
  • Robienie zdjęć bez wskazania, jakie pomieszczenie lub punkt listy przedstawiają, albo przechowywanie różnych zestawów zdjęć bez poinformowania drugiej strony.
  • Zapisywanie wskazania licznika, stanu urządzenia lub liczby kluczy z pamięci, zamiast sprawdzenia tego podczas oględzin.
  • Podpisanie egzemplarza, który nie zawiera uwag lub zastrzeżeń danej osoby. Upewnij się, że ostateczny zapis przedstawia zarówno obserwację, jak i każdą nierozstrzygniętą rozbieżność.

Przed podpisaniem

  • Obejdź każde wymienione miejsce i oznacz wszystkie, których nie oglądano.
  • Sprawdź, czy każda uwaga o stanie wskazuje pomieszczenie lub przedmiot i opisuje to, co zaobserwowano.
  • Potwierdź, że istniejące ślady zużycia, brakujące przedmioty i elementy, których nie udało się sprawdzić, zostały dokładnie odnotowane.
  • Przyporządkuj zdjęcia i załączniki do odpowiednich punktów listy oraz zapewnij obu stronom dostęp do kopii.
  • W miarę możliwości wspólnie sprawdź wskazania liczników i policz klucze, karty lub piloty.
  • Przed podpisaniem dodaj uwagi lub zastrzeżenia każdej osoby i upewnij się, że dokument określa, co potwierdzają podpisy.
  • Zachowaj opatrzoną datą kopię wypełnionej listy i jej załączników.

Często zadawane pytania

Co zrobić, jeśli Wynajmujący i Najemca różnie oceniają dany element?

Zapisz oba opisy i wskaż, czego dotyczy rozbieżność. Każda osoba może dodać krótką uwagę własnymi słowami. Nie zmieniaj opisu tak, aby wyglądał na uzgodniony, jeśli tak nie jest.

Czy oprócz wypełnienia listy warto zrobić zdjęcia?

Zdjęcia mogą pomóc pokazać szczegóły trudne do opisania, najlepiej jednak uzupełnić je pisemnymi notatkami wskazującymi pomieszczenie, przedmiot i datę. Zachowaj oryginalne pliki i udostępnij obu stronom ten sam zestaw.

Czy przy wyprowadzce Najemcy należy wypełnić nową listę?

Osobny, opatrzony datą zapis stanu przy wyprowadzce ułatwia porównanie go ze stanem udokumentowanym przy wprowadzeniu. Zaznacz, które obserwacje wydają się niezmienione, a które są inne, nie zakładając, kto za nie odpowiada.

Czy mogę użyć listy, aby zgłosić potrzebę naprawy?

Możesz odnotować problem i ewentualne ustalenia dotyczące dalszych działań, ale lista może nie zastępować osobnego zgłoszenia naprawy lub innego zawiadomienia. Przepisy i wymagane zapisy różnią się w zależności od kraju i regionu, dlatego sprawdź lokalne wymogi lub skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem, jeśli problem jest poważny.

Czy podpisanie listy sprawia, że jest ona ważna wszędzie?

Zależy to od lokalnych przepisów oraz od tego, jak dokument zostanie wypełniony i podpisany. AnAgreement.com nie może potwierdzić, czy dana lista będzie ważna w konkretnym miejscu lub w określonej sytuacji.

Ten przewodnik zawiera ogólne informacje i nie stanowi porady prawnej. Przepisy różnią się w zależności od kraju i regionu. W ważnych sprawach skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem w miejscu, w którym dokument będzie używany.