Cấp Phép Sử Dụng Mã Nguồn Phần Mềm
Tải mẫu trống
Hãy in và điền bằng tay hoặc chỉnh sửa tệp Word. Mọi trường đều để trống; nội dung bạn nhập trên trang này sẽ không được đưa vào tệp.
Các bên tham gia thỏa thuận
Chi tiết cấp phép
Điều khoản tùy chọn
Bật các điều khoản bạn muốn thêm. Mỗi điều khoản được giải thích trong một dòng và bạn có thể chỉnh sửa câu chữ sau khi bật. Điền các chỗ trống (____) trước khi ký.
Điều khoản chung
Điều khoản và quy định bổ sung
Thêm các điều khoản tùy chỉnh, quy định đặc biệt hoặc điều khoản riêng được thỏa thuận giữa các bên.
Giao kết & Ký tên
Xem lại & tải xuống
Kiểm tra thỏa thuận, sau đó tải xuống hoặc chọn định dạng khác.
CẤP PHÉP SỬ DỤNG MÃ NGUỒN PHẦN MỀM
1. Các bên tham gia thỏa thuận
Thỏa thuận này được ký kết vào ngày 4 tháng 11, 2026 (Hà Nội) bởi và giữa:
Nguyễn Văn A (Cá Nhân)
Trần Thị B (Cá Nhân)
2. GIAO KẾT & KÝ TÊN
Đại diện bởi: Nguyễn Văn A (Bên Cấp Phép)
Ngày: ____________
Đại diện bởi: Trần Thị B (Bên Được Cấp Phép)
Ngày: ____________
Bạn cần chuẩn bị gì
Hãy chuẩn bị sẵn các thông tin sau trước khi bắt đầu:
- Bên Cấp Phép: họ tên đầy đủ hoặc tên công ty, địa chỉ và số giấy tờ tùy thân hoặc số đăng ký
- Bên Được Cấp Phép: họ tên đầy đủ hoặc tên công ty, địa chỉ và số giấy tờ tùy thân hoặc số đăng ký
- Thông tin chi tiết cho văn bản này:
- Phần mềm / mã nguồn thuộc phạm vi cấp phép
- Mục đích sử dụng được phép
- Loại giấy phép (độc quyền / không độc quyền)
- Phạm vi lãnh thổ và thời hạn
- Phí cấp phép
- Ngày có hiệu lực và địa điểm ký
- Tất cả những người sẽ ký tên và ghi ngày tháng trên bản cuối cùng
Cách điền
Nhập thông tin các bên
Nhập thông tin của Bên Cấp Phép và Bên Được Cấp Phép: chọn cá nhân hoặc công ty, rồi nhập tên, địa chỉ và số giấy tờ tùy thân.
Điền thông tin chi tiết của văn bản
Điền các trường dành cho thỏa thuận này: Phần mềm / mã nguồn thuộc phạm vi cấp phép, Mục đích sử dụng được phép, Loại giấy phép (độc quyền / không độc quyền), Phạm vi lãnh thổ và thời hạn và Phí cấp phép.
Kiểm tra bản xem trước
Đọc bản xem trước trực tiếp bên cạnh biểu mẫu và sửa mọi nội dung cần thiết trước khi xuất tệp.
Tải xuống, in và ký
Tải xuống tệp PDF, Word hoặc văn bản, hoặc in tài liệu, sau đó để tất cả các bên ký và ghi ngày.
Hướng dẫn thực tế: Cấp Phép Sử Dụng Mã Nguồn Phần Mềm
Cấp Phép Sử Dụng Mã Nguồn Phần Mềm ghi nhận việc một bên cho phép bên kia sử dụng mã nguồn phần mềm cụ thể theo các điều kiện đã thống nhất. Văn bản giúp Bên Cấp Phép và Bên Được Cấp Phép làm rõ Bên Được Cấp Phép có thể làm gì với mã nguồn và Bên Cấp Phép giữ lại những quyền nào.
Văn bản này dùng để làm gì
Mọi người dùng tài liệu này khi nhà phát triển hoặc chủ thể nắm giữ quyền khác muốn cho khách hàng sử dụng mã nguồn mà không chuyển quyền sở hữu. Văn bản cấp phép có thể mô tả các cách sử dụng được phép, chẳng hạn như chạy, sao chép, sửa đổi hoặc chia sẻ mã nguồn, cùng mọi giới hạn đối với những cách sử dụng đó.
Các bên nên xác định rõ mã nguồn và trao đổi về mối liên hệ giữa mã nguồn với dự án, các sản phẩm bàn giao và khoản phí. Nếu mục đích là chuyển quyền sở hữu thay vì cho phép sử dụng mã nguồn, Hợp đồng Chuyển nhượng Quyền tác giả có thể phù hợp hơn.
Giấy phép đối với mã nguồn được viết theo yêu cầu riêng không tự động bao gồm mọi công cụ hoặc thành phần được dùng để tạo ra mã nguồn đó. Các bên nên xác định những thành phần của bên thứ ba hoặc mã nguồn mở và kiểm tra các quyền áp dụng cho chúng trước khi dựa vào văn bản cấp phép.
Ai sử dụng văn bản này
- Nhà phát triển phần mềm cấp phép mã nguồn được viết theo yêu cầu riêng cho khách hàng.
- Doanh nghiệp nhỏ được phép sử dụng phần mềm xây dựng cho hoạt động của mình.
- Nhà thầu và khách hàng làm rõ quyền đối với mã nguồn được bàn giao trong một dự án.
- Công ty cấp phép mã nguồn thuộc sở hữu của mình cho doanh nghiệp khác sử dụng vào mục đích xác định.
- Các bên muốn tách biệt quyền sử dụng mã nguồn với quyền sở hữu mã nguồn đó.
Các điều khoản cần thống nhất
- Mã nguồn thuộc phạm vi cấp phép
- Nêu tên phần mềm, phiên bản, kho lưu trữ, tệp hoặc sản phẩm bàn giao của dự án càng rõ càng tốt. Nêu liệu giấy phép có bao gồm các bản cập nhật, tài liệu hướng dẫn, thư viện hoặc tư liệu khác không.
- Cách sử dụng được phép
- Liệt kê những việc Bên Được Cấp Phép có thể làm, chẳng hạn như chạy, sao chép, sửa đổi hoặc phân phối mã nguồn. Mô tả trực tiếp mọi giới hạn về người dùng, dự án, thiết bị hoặc hoạt động kinh doanh.
- Quyền sở hữu và tư liệu có từ trước
- Nêu ai giữ quyền sở hữu mã nguồn và liệu Bên Cấp Phép có thể tái sử dụng các công cụ, quy trình chung hoặc mã nguồn đã có từ trước hay không. Xác định phần do người khác tạo ra và không cam kết cấp những quyền mà Bên Cấp Phép không có.
- Tính độc quyền và cấp phép lại
- Nêu giấy phép là độc quyền hay không độc quyền. Nêu Khách Hàng có thể cho công ty liên kết, khách hàng hoặc nhà cung cấp dịch vụ khác sử dụng mã nguồn không và điều kiện áp dụng.
- Thời hạn và chấm dứt sử dụng
- Nêu thời điểm quyền sử dụng bắt đầu, thời hạn kéo dài và điều gì xảy ra nếu dự án kết thúc hoặc một bên chấm dứt thỏa thuận. Giải thích Khách Hàng có phải ngừng sử dụng hoặc xóa bản sao mã nguồn không.
- Phí và bàn giao
- Làm rõ khoản phí có bao gồm phí cấp phép ngoài phí phát triển không và thời điểm đến hạn thanh toán. Mô tả cách thức và thời điểm bàn giao mã nguồn cùng mọi tư liệu đã thống nhất.
- Thành phần của bên thứ ba và hỗ trợ
- Xác định các thành phần có điều khoản riêng và giải thích ai chịu trách nhiệm xin mọi quyền cần thiết. Nêu việc cập nhật, bảo trì, trợ giúp hoặc sửa lỗi có được bao gồm hay sẽ được xử lý riêng.
Lỗi thường gặp
- Chỉ mô tả mã nguồn được cấp phép là “phần mềm” có thể khiến hai bên không rõ nội dung nào thuộc phạm vi. Hãy liệt kê dự án, phiên bản, tệp hoặc sản phẩm bàn giao được cấp quyền sử dụng.
- Dùng từ bao quát như “sử dụng” mà không giải thích phạm vi có thể gây bất đồng về việc sửa đổi, sao chép hoặc phân phối. Hãy nêu rõ từng quyền quan trọng và hạn chế tương ứng.
- Cho rằng việc cấp phép đồng nghĩa với chuyển quyền sở hữu có thể dẫn đến kỳ vọng không khớp. Hãy nêu quyền sở hữu vẫn thuộc Bên Cấp Phép hay dự kiến sẽ thay đổi.
- Cấp quyền đối với mã nguồn có thành phần của bên thứ ba có thể phóng đại phạm vi kiểm soát của Bên Cấp Phép. Hãy kiểm tra điều khoản của từng thành phần và mô tả mọi quyền riêng mà Bên Được Cấp Phép cần có.
- Không đề cập đến việc cấp phép lại có thể gây vấn đề nếu Khách Hàng cần cho khách hàng, công ty liên kết hoặc nhà thầu truy cập mã nguồn. Hãy nêu ai có thể được cấp quyền truy cập và vì mục đích gì.
- Không nêu điều gì xảy ra khi thỏa thuận kết thúc có thể khiến việc giữ bản sao và tiếp tục sử dụng không rõ ràng. Hãy mô tả những bước mỗi bên phải thực hiện vào thời điểm đó.
Trước khi ký
- Xác nhận tên các bên và từng người ký thay cho doanh nghiệp được ghi chính xác.
- Kiểm tra mã nguồn, phiên bản, tệp và tài liệu liên quan thuộc phạm vi cấp phép có thể nhận diện được.
- Đọc từng quyền và hạn chế từ góc độ của cả hai bên, bao gồm việc sửa đổi và chia sẻ.
- Xác nhận ai sở hữu mã nguồn và những thành phần có từ trước hoặc của bên thứ ba nào được bao gồm.
- Xem lại khoản phí, việc bàn giao, thời hạn cấp phép và điều gì xảy ra khi thỏa thuận kết thúc.
- Bổ sung các điều khoản cụ thể cho dự án về hỗ trợ, cập nhật, bảo mật hoặc an ninh vào Điều Khoản & Quy Định Bổ Sung.
- Kiểm tra quy định tại địa phương về việc ký, người làm chứng, công chứng, đăng ký, thời hạn thông báo hoặc nội dung bắt buộc tại nơi sẽ sử dụng tài liệu, hoặc hỏi luật sư có chuyên môn phù hợp nếu có vấn đề hệ trọng.
Câu hỏi thường gặp
Sau khi ký, Bên Được Cấp Phép có sở hữu mã nguồn không?
Không nhất thiết. Giấy phép thường cho phép sử dụng mã nguồn trong khi chủ thể nắm giữ quyền vẫn giữ quyền sở hữu, nhưng tài liệu cần nêu rõ ý định của các bên. Nếu dự định chuyển quyền sở hữu, hãy cân nhắc dùng tài liệu tập trung vào việc chuyển giao đó.
Bên Được Cấp Phép có thể thay đổi mã nguồn hoặc chia sẻ với công ty khác không?
Chỉ khi văn bản cấp phép cho phép những hoạt động đó. Các bên nên nêu rõ việc sửa đổi, quyền truy cập của nhà thầu, phân phối hoặc cấp phép lại có được phép không và điều kiện áp dụng.
Văn bản cấp phép này có thể bao gồm mã nguồn mở hoặc mã nguồn của bên thứ ba không?
Văn bản có thể xác định các thành phần đó, nhưng Bên Cấp Phép có thể không kiểm soát các quyền đối với chúng. Hãy kiểm tra điều khoản riêng và làm rõ Bên Được Cấp Phép cần xin hoặc tuân thủ những quyền nào.
Giấy phép có cam kết phần mềm sẽ hoạt động như mong đợi không?
Giấy phép chủ yếu xác định quyền sử dụng mã nguồn; tự nó không giải thích việc kiểm thử, kỳ vọng về hiệu suất hoặc cách xử lý lỗi. Nếu những vấn đề này quan trọng, hãy mô tả kết quả dự kiến, quy trình xem xét và mọi cam kết sửa chữa hoặc hỗ trợ.
Việc ký văn bản cấp phép này có được công nhận tại nơi tôi sử dụng không?
Điều đó tùy thuộc vào quy định tại địa phương và cách tài liệu được hoàn tất, ký kết. AnAgreement.com không thể xác nhận liệu văn bản có được công nhận tại một địa điểm hoặc trong một tình huống cụ thể hay không; hãy kiểm tra yêu cầu tại địa phương hoặc hỏi luật sư có chuyên môn phù hợp.
Hướng dẫn này cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Quy định khác nhau tùy quốc gia và khu vực. Với vấn đề quan trọng, hãy hỏi luật sư có chuyên môn phù hợp tại nơi tài liệu sẽ được sử dụng.