Danh Sách Kiểm Tra Khi Chuyển Vào / Chuyển Đi

Danh mục: Bất động sản, Thuê nhà & Nhà ở chung

Tải mẫu trống

Hãy in và điền bằng tay hoặc chỉnh sửa tệp Word. Mọi trường đều để trống; nội dung bạn nhập trên trang này sẽ không được đưa vào tệp.

Các bên tham gia thỏa thuận

Biên bản kiểm tra bất động sản

Điều khoản tùy chọn

Bật các điều khoản bạn muốn thêm. Mỗi điều khoản được giải thích trong một dòng và bạn có thể chỉnh sửa câu chữ sau khi bật. Điền các chỗ trống (____) trước khi ký.

Điều khoản chung

Điều khoản và quy định bổ sung

Thêm các điều khoản tùy chỉnh, quy định đặc biệt hoặc điều khoản riêng được thỏa thuận giữa các bên.

Giao kết & Ký tên

Người làm chứng
Ký thay mặt cho: Nguyễn Văn A (Bên Cho Thuê Nhà)
Chữ ký của bạn

Xem lại & tải xuống

Kiểm tra thỏa thuận, sau đó tải xuống hoặc chọn định dạng khác.

DANH SÁCH KIỂM TRA KHI CHUYỂN VÀO / CHUYỂN ĐI

Ngày có hiệu lực: 4 tháng 11, 2026Địa điểm: Hà Nội


1. Các bên tham gia thỏa thuận

Thỏa thuận này được ký kết vào ngày 4 tháng 11, 2026 (Hà Nội) bởi và giữa:

Bên Cho Thuê Nhà
Nguyễn Văn A (Cá Nhân)
Bên Thuê Nhà
Trần Thị B (Cá Nhân)

2. GIAO KẾT & KÝ TÊN

Đại diện bởi: Nguyễn Văn A (Bên Cho Thuê Nhà)

Ngày: ____________

Đại diện bởi: Trần Thị B (Bên Thuê Nhà)

Ngày: ____________

Các bênBước 1 / 4

Bạn cần chuẩn bị gì

Hãy chuẩn bị sẵn các thông tin sau trước khi bắt đầu:

  • Bên Cho Thuê Nhà: họ tên đầy đủ hoặc tên công ty, địa chỉ và số giấy tờ tùy thân hoặc số đăng ký
  • Bên Thuê Nhà: họ tên đầy đủ hoặc tên công ty, địa chỉ và số giấy tờ tùy thân hoặc số đăng ký
  • Thông tin chi tiết cho văn bản này:
    • Địa chỉ bất động sản
    • Loại kiểm tra (khi chuyển vào / chuyển đi)
    • Ngày kiểm tra
    • Các phòng và ghi chú về tình trạng
    • Chỉ số đồng hồ đo
    • Chìa khóa và thiết bị ra vào đã bàn giao
  • Ngày có hiệu lực và địa điểm ký
  • Tất cả những người sẽ ký tên và ghi ngày tháng trên bản cuối cùng

Cách điền

  1. Nhập thông tin các bên

    Nhập thông tin của Bên Cho Thuê Nhà và Bên Thuê Nhà: chọn cá nhân hoặc công ty, rồi nhập tên, địa chỉ và số giấy tờ tùy thân.

  2. Điền thông tin chi tiết của văn bản

    Điền các trường dành cho thỏa thuận này: Địa chỉ bất động sản, Loại kiểm tra (khi chuyển vào / chuyển đi), Ngày kiểm tra, Các phòng và ghi chú về tình trạng, Chỉ số đồng hồ đo và Chìa khóa và thiết bị ra vào đã bàn giao.

  3. Kiểm tra bản xem trước

    Đọc bản xem trước trực tiếp bên cạnh biểu mẫu và sửa mọi nội dung cần thiết trước khi xuất tệp.

  4. Tải xuống, in và ký

    Tải xuống tệp PDF, Word hoặc văn bản, hoặc in tài liệu, sau đó để tất cả các bên ký và ghi ngày.

Hướng dẫn thực tế: Danh Sách Kiểm Tra Khi Chuyển Vào / Chuyển Đi

Danh Sách Kiểm Tra Khi Chuyển Vào / Chuyển Đi là văn bản ghi lại tình trạng có thể quan sát được của bất động sản cho thuê vào đầu hoặc cuối thời gian sử dụng. Bên Cho Thuê Nhà và Bên Thuê Nhà có thể dùng danh sách này để ghi nhận khu vực hoặc đồ vật cần được chú ý, cũng như ghi lại nhận xét hoặc bất đồng.

Văn bản này dùng để làm gì

Thông thường, các bên cùng điền danh sách kiểm tra khi Bên Thuê Nhà chuyển vào, sau đó dùng bản mới hoặc bản cập nhật có ghi ngày rõ ràng khi Bên Thuê Nhà chuyển đi. So sánh các ghi chép có thể giúp hai bên trao đổi về thay đổi tình trạng, việc dọn dẹp, đồ vật bị thiếu hoặc việc sửa chữa. Tài liệu ghi nhận những gì quan sát được; bản thân nó không quyết định ai chịu trách nhiệm về vấn đề. Nếu dùng biểu mẫu này, hãy ghi nhận xét và tình trạng theo từng phòng trong Điều Khoản & Quy Định Bổ Sung.

Hãy dùng biểu mẫu cho nhà ở, căn hộ, phòng hoặc không gian cho thuê khác khi hai bên cần một bản ghi thực tế về tình trạng nơi thuê. Biểu mẫu có thể được dùng kèm hợp đồng thuê, vốn quy định những điều khoản thuê rộng hơn. Nếu mục tiêu chính là xác lập tiền thuê, việc sử dụng hoặc các nghĩa vụ thuê liên tục khác, hợp đồng thuê nhà hoặc thỏa thuận thuê sẽ phù hợp hơn.

Hãy đi kiểm tra từng phòng khi có đủ ánh sáng và mô tả những gì có thể nhìn thấy. Ghi nhận công bằng: nêu cả hao mòn hiện có lẫn hư hỏng, và cho phép mỗi bên bổ sung nhận xét. Nếu một mục trong danh sách không phù hợp với bất động sản, hãy đánh dấu là không áp dụng thay vì để tình trạng không rõ ràng.

Ai sử dụng văn bản này

  • Bên Cho Thuê Nhà và Bên Thuê Nhà ghi nhận tình trạng trước khi bắt đầu thời gian sử dụng mới.
  • Bên Thuê Nhà và Bên Cho Thuê Nhà so sánh tình trạng bất động sản khi Bên Thuê Nhà chuyển đi.
  • Người thuê phòng muốn ghi nhận tình trạng phòng và khu vực dùng chung.
  • Người quản lý bất động sản hoặc đại diện khác tiến hành kiểm tra thay cho một bên.
  • Một số người cùng thuê muốn lập hồ sơ chung về tình trạng bất động sản.

Các điều khoản cần thống nhất

Ngày và giai đoạn kiểm tra
Nêu thời điểm tiến hành kiểm tra và việc ghi nhận tình trạng lúc chuyển vào hay chuyển đi. Nếu việc kiểm tra diễn ra sau khi giao hoặc trả chìa khóa, hãy nêu rõ và giải thích lý do.
Khu vực được kiểm tra
Liệt kê từng phòng, không gian dùng chung và khu vực ngoài trời hoặc lưu trữ có liên quan. Đánh dấu những nơi chưa được kiểm tra và nêu ngắn gọn lý do, chẳng hạn không thể tiếp cận.
Tình trạng và hao mòn có sẵn
Mô tả từng đồ vật bằng chi tiết cụ thể có thể quan sát được, bao gồm vị trí và tình trạng. Phân biệt hao mòn hoặc vết dấu có sẵn với vấn đề mới phát sinh và tránh phỏng đoán nguyên nhân.
Đồ lắp đặt, thiết bị gia dụng và vật dụng đi kèm
Ghi lại tình trạng và, nếu hữu ích, liệu các vật dụng đi kèm có ở đó và còn hoạt động hay không. Xác định rõ đồ vật, chẳng hạn theo phòng và loại thiết bị, đồng thời ghi chú nếu không thể kiểm tra hoạt động của thiết bị.
Tiện ích và vật dụng ra vào
Nếu hữu ích, hãy ghi chỉ số đồng hồ có thể quan sát được và số lượng hoặc loại chìa khóa, thẻ ra vào hay điều khiển từ xa được giao hoặc trả lại. Xác định bên nào nhận hoặc trả từng vật dụng.
Ảnh và tài liệu hỗ trợ
Ghi rõ có đính kèm ảnh hoặc tài liệu khác hay không, đồng thời xác định phòng, đồ vật hoặc mục kiểm tra liên quan. Cả hai bên nên giữ các bản sao có ghi ngày giống nhau.
Nhận xét và việc cần tiếp tục
Ghi lại nhận xét của mỗi bên, mục nào các bên không thống nhất và bước tiếp theo đã thỏa thuận. Nếu hai bên chọn thời hạn, hãy nêu ai sẽ tiếp tục xử lý và ngày dự kiến.
Xác nhận và chữ ký
Quyết định mỗi chữ ký nhằm xác nhận điều gì, chẳng hạn người ký đã xem xét các ghi nhận. Dành chỗ để một người nêu ý kiến không đồng ý hoặc cho biết họ chưa kiểm tra khu vực nào, thay vì coi sự im lặng là đồng ý.

Lỗi thường gặp

  • Chỉ ghi “tốt” hoặc “hư hỏng” mà không nêu đã kiểm tra đồ vật nào, ở đâu hoặc quan sát thấy điều gì.
  • Để trống khu vực chưa được kiểm tra. Hãy đánh dấu rõ là chưa kiểm tra hoặc không áp dụng, và nêu lý do nếu thấy hữu ích.
  • Mô tả tình trạng là mới phát sinh hoặc do một người cụ thể gây ra khi không có căn cứ đáng tin cậy. Hãy ghi lại những gì quan sát được và để việc xác định trách nhiệm được trao đổi riêng.
  • Chụp ảnh nhưng không ghi rõ ảnh thể hiện phòng hoặc mục nào trong danh sách, hoặc mỗi bên giữ bộ ảnh khác nhau mà không thông báo cho bên kia.
  • Ghi chỉ số đồng hồ, tình trạng thiết bị hoặc số chìa khóa theo trí nhớ thay vì kiểm tra trong lúc đi xem.
  • Ký vào bản không có nhận xét hoặc ý kiến bất đồng của một người. Hãy bảo đảm hồ sơ cuối cùng thể hiện cả điều đã quan sát và mọi điểm còn chưa thống nhất.

Trước khi ký

  • Đi kiểm tra tất cả khu vực được liệt kê và đánh dấu nơi chưa được kiểm tra.
  • Kiểm tra mỗi ghi chú về tình trạng có xác định phòng hoặc đồ vật và mô tả điều đã quan sát hay không.
  • Xác nhận hao mòn có sẵn, đồ vật bị thiếu và những món không thể kiểm tra đã được ghi chính xác.
  • Đối chiếu ảnh hoặc tài liệu đính kèm với các mục liên quan trong danh sách và bảo đảm cả hai bên có thể giữ bản sao.
  • Nếu có thể, hãy cùng kiểm tra chỉ số đồng hồ và đếm chìa khóa, thẻ hoặc điều khiển từ xa.
  • Bổ sung nhận xét hoặc ý kiến bất đồng của mỗi người trước khi ký, đồng thời bảo đảm tài liệu nêu rõ chữ ký xác nhận điều gì.
  • Giữ một bản sao có ghi ngày của danh sách đã hoàn tất cùng các tài liệu đính kèm.

Câu hỏi thường gặp

Nếu Bên Cho Thuê Nhà và Bên Thuê Nhà nhìn nhận một đồ vật khác nhau thì sao?

Hãy ghi lại cả hai cách mô tả và nêu rõ điểm bất đồng. Mỗi người có thể bổ sung nhận xét ngắn bằng lời của mình. Đừng sửa ghi nhận để khiến mọi người có vẻ đồng ý nếu thực tế không phải vậy.

Chúng tôi có nên chụp ảnh bên cạnh việc điền danh sách kiểm tra không?

Ảnh có thể giúp thể hiện chi tiết khó mô tả, nhưng sẽ hữu ích nhất khi đi kèm ghi chú bằng văn bản nêu rõ phòng, đồ vật và ngày chụp. Hãy giữ tệp gốc và chia sẻ cùng một bộ ảnh với cả hai bên.

Chúng tôi có nên điền danh sách mới khi Bên Thuê Nhà chuyển đi không?

Lập hồ sơ chuyển đi riêng, có ghi ngày sẽ giúp so sánh tình trạng bất động sản với hồ sơ chuyển vào dễ hơn. Hãy ghi rõ quan sát nào có vẻ không thay đổi và quan sát nào khác biệt, nhưng đừng tự cho rằng bên nào chịu trách nhiệm.

Tôi có thể dùng danh sách kiểm tra để ghi yêu cầu sửa chữa không?

Bạn có thể ghi vấn đề và trao đổi về việc tiếp tục xử lý, nhưng danh sách kiểm tra có thể không thay thế yêu cầu sửa chữa riêng hoặc thông báo khác. Quy định và nội dung bắt buộc khác nhau giữa các quốc gia và khu vực, vì vậy hãy kiểm tra yêu cầu địa phương hoặc hỏi luật sư có chuyên môn phù hợp nếu vấn đề quan trọng.

Ký danh sách kiểm tra có làm cho danh sách đó hợp lệ ở mọi nơi không?

Điều đó tùy thuộc vào quy định địa phương và cách hoàn tất, ký tài liệu. AnAgreement.com không thể xác nhận một danh sách kiểm tra cụ thể có hợp lệ tại một địa điểm hoặc trong một tình huống cụ thể hay không.

Hướng dẫn này cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Quy định khác nhau tùy quốc gia và khu vực. Với vấn đề quan trọng, hãy hỏi luật sư có chuyên môn phù hợp tại nơi tài liệu sẽ được sử dụng.