Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (Bilaterale NDA)
Kategorie: Freiberufliche, Gewerbliche und Professionelle Dienstleistungen
Leere Vorlage herunterladen
Drucken Sie die Vorlage aus und füllen Sie sie von Hand aus oder bearbeiten Sie die Word-Datei. Alle Felder bleiben leer; Ihre Eingaben auf dieser Seite werden nicht übernommen.
Vertragsparteien
Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsbedingungen
Optionale Klauseln
Aktivieren Sie die Klauseln, die Sie hinzufügen möchten. Jede wird in einer Zeile erläutert und kann nach dem Aktivieren bearbeitet werden. Füllen Sie die Leerstellen (____) vor der Unterzeichnung aus.
Allgemeine Klauseln
Zusätzliche Bedingungen & Bestimmungen
Fügen Sie maßgeschneiderte Bedingungen, Sondervereinbarungen oder zwischen den Parteien vereinbarte Klauseln hinzu.
Unterzeichnung und Unterschriften
Überprüfen & herunterladen
Überprüfen Sie die Vereinbarung und laden Sie sie herunter oder wählen Sie ein anderes Format.
GEGENSEITIGE GEHEIMHALTUNGSVEREINBARUNG (BILATERALE NDA)
1. Vertragsparteien
Dieser Vertrag wird am 4. November 2026 (Berlin) zwischen den folgenden Parteien geschlossen:
Max Mustermann (Einzelperson)
Erika Mustermann (Einzelperson)
2. UNTERZEICHNUNG UND UNTERSCHRIFTEN
Durch: Max Mustermann (Erste Partei)
Datum: ____________
Durch: Erika Mustermann (Zweite Partei)
Datum: ____________
Was Sie benötigen
Halten Sie diese Angaben bereit, bevor Sie beginnen:
- Erste Partei: vollständiger Name oder Firmenname, Anschrift und Ausweis- oder Registrierungsnummer
- Zweite Partei: vollständiger Name oder Firmenname, Anschrift und Ausweis- oder Registrierungsnummer
- Angaben zu diesem Dokument:
- Zweck der Offenlegung
- Fortgeltungsdauer
- Zulässige Vertreter
- Datum des Inkrafttretens und Ort der Unterzeichnung
- Alle Personen, die die endgültige Fassung unterschreiben sollen, damit sie sie datieren können
So füllen Sie die Vorlage aus
Vertragsparteien eintragen
Fügen Sie Erste Partei und Zweite Partei hinzu: Wählen Sie eine Person oder ein Unternehmen aus und geben Sie anschließend Namen, Anschriften und Ausweisnummern ein.
Angaben zum Dokument eintragen
Füllen Sie die Felder zu dieser Vereinbarung aus: Zweck der Offenlegung, Fortgeltungsdauer und Zulässige Vertreter.
Vorschau prüfen
Lesen Sie die Live-Vorschau neben dem Formular und korrigieren Sie alles Nötige, bevor Sie die Datei exportieren.
Herunterladen, drucken und unterschreiben
Laden Sie eine PDF-, Word- oder Textdatei herunter oder drucken Sie das Dokument aus. Lassen Sie es anschließend von allen Vertragsparteien unterschreiben und mit Datum versehen.
Praktischer Leitfaden: Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (Bilaterale NDA)
Eine gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung, auch bilaterale NDA genannt, hält fest, wie zwei Parteien vertrauliche Informationen behandeln, die sie untereinander austauschen. Sie legt Erwartungen zu den erfassten Informationen, deren zulässiger Nutzung und den Personen fest, die sie einsehen dürfen.
Wofür die Vereinbarung gedacht ist
Dieses Dokument wird verwendet, wenn beide Parteien voraussichtlich nicht öffentliche Informationen austauschen, während sie ein Projekt, eine Dienstleistung, eine Geschäftsbeziehung oder einen anderen Plan besprechen oder umsetzen. Jede Partei kann Informationen offenlegen und empfangen, auch wenn eine Partei mehr Informationen teilt als die andere.
Die NDA hilft den Parteien, vor dem Austausch von Einzelheiten wie Plänen, Methoden, Entwürfen, Kundendaten oder Finanzinformationen praktische Grenzen zu vereinbaren. Sie regelt für sich genommen weder den Preis noch die Arbeit, Liefertermine, das Eigentum an Arbeitsergebnissen oder andere Hauptbedingungen eines Projekts.
Wenn voraussichtlich nur eine Partei geschützte Informationen offenlegt, kann eine einseitige Geheimhaltungsvereinbarung besser passen. Vereinbaren die Parteien auch Dienstleistungen oder Projektarbeiten, benötigen sie möglicherweise eine gesonderte Vereinbarung über diese Bedingungen.
Wer sie verwendet
- Zwei Unternehmen, die eine mögliche Partnerschaft oder Transaktion prüfen.
- Ein Auftraggeber und ein Freiberufler, die beide nicht öffentliche Projektinformationen austauschen müssen.
- Zwei Berater oder Dienstleister, die eine Zusammenarbeit planen.
- Ein Produktentwickler und ein potenzieller Hersteller oder Vertriebspartner, die ein Projekt besprechen.
- Zwei Organisationen, die ein gemeinsames Projekt oder einen fachlichen Austausch prüfen.
Zu vereinbarende Bedingungen
- Zweck der Offenlegung
- Beschreiben Sie die Gespräche oder Arbeiten, für die die Informationen verwendet werden dürfen. Die Beschreibung sollte konkret genug sein, um beiden Parteien Orientierung zu geben, etwa die Prüfung eines vorgeschlagenen Projekts oder die Erbringung einer bestimmten Dienstleistung.
- Erfasste Informationen
- Legen Sie fest, welche Arten nicht öffentlicher Informationen die Parteien schützen wollen und ob mündliche, schriftliche, visuelle, elektronische oder als Muster bereitgestellte Materialien eingeschlossen sind. Überlegen Sie, wie vertrauliche Materialien beim Austausch gekennzeichnet werden.
- Nicht erfasste Informationen
- Legen Sie fest, wie mit Informationen umzugehen ist, die der Empfänger bereits kennt, ohne Vertragsverletzung öffentlich werden, rechtmäßig von einer anderen Quelle erhalten oder unabhängig entwickelt wurden. Beschreiben Sie diese Ausnahmen klar und überlegen Sie, mit welchen Unterlagen sich eine Ausnahme nachweisen lässt.
- Zulässige Nutzung und Schutzmaßnahmen
- Legen Sie fest, dass erfasste Informationen nur für den genannten Zweck verwendet werden dürfen, und beschreiben Sie angemessene Maßnahmen, die jede Partei gegen unbefugten Zugriff oder unbefugte Weitergabe ergreifen soll. Versprechen Sie keinen Schutzstandard, den eine Partei praktisch nicht einhalten kann.
- Zulässige Vertreter
- Legen Sie fest, welche Mitarbeiter, Berater, Auftragnehmer oder sonstigen Vertreter für den genannten Zweck Zugang benötigen könnten. Entscheiden Sie, welche Bedingungen vor der Weitergabe an diese Personen gelten, einschließlich einer möglichen Geheimhaltungspflicht.
- Aufgrund externer Vorschriften erforderliche Offenlegung
- Legen Sie fest, wie eine Partei mit einer Aufforderung oder Verpflichtung zur Offenlegung erfasster Informationen umgehen soll. Die Formulierung kann, soweit zulässig, eine Benachrichtigung der anderen Partei und die Beschränkung auf erforderliche Informationen vorsehen. Prüfen Sie etwaige örtlich vorgeschriebene Verfahren.
- Rückgabe oder Löschung
- Legen Sie fest, was mit Informationen und Kopien geschehen soll, wenn die Gespräche enden oder eine Partei die Informationen zurückverlangt. Prüfen Sie, ob routinemäßige Sicherungskopien oder aufzubewahrende Unterlagen ausdrücklich ausgenommen und weiterhin geschützt werden müssen.
- Dauer der Geheimhaltungspflichten
- Legen Sie fest, wie lange die Geheimhaltungspflichten gelten, auch nach dem Ende der Gespräche oder Arbeiten. Verwenden Sie eine klare Dauer oder ein eindeutig beschriebenes Ereignis und stellen Sie sicher, dass beide Parteien wissen, wann der Zeitraum beginnt.
Häufige Fehler
- Einen so weit gefassten Zweck angeben, dass nicht klar wird, wofür Informationen verwendet werden dürfen. Eine knappe, klare Beschreibung macht die vereinbarte Grenze verständlicher.
- Davon ausgehen, dass allein die Bezeichnung „vertraulich“ automatisch jede Information schützt. Die Parteien sollten die erfassten Informationen und ihre Kennzeichnung beschreiben, insbesondere bei mündlichen Offenlegungen oder physischen Mustern.
- Übliche Ausnahmen weglassen, etwa bereits dem Empfänger bekannte Informationen oder Informationen, die später ohne dessen Verschulden öffentlich werden. Ohne klare Ausnahmen können die Parteien unterschiedliche Vorstellungen darüber haben, was erfasst ist.
- Vertreter benennen, ohne festzulegen, was diese mit den Informationen tun dürfen oder welche Geheimhaltungsmaßnahmen für sie gelten. Geben Sie nur Personen Zugang, die ihn für den genannten Zweck benötigen.
- Eine Dauer der Geheimhaltungspflichten wählen, ohne zu prüfen, wann sie beginnt oder ob sie zu den ausgetauschten Informationen passt. Formulieren Sie Beginn und Dauer so, dass beide Parteien sie anwenden können.
- Mit dieser NDA Projektfragen wie Vergütung, Fristen, Eigentum oder die Abnahme von Arbeitsergebnissen regeln wollen. Diese Bedingungen müssen gesondert festgelegt werden.
Vor der Unterzeichnung
- Vergewissern Sie sich, dass beide Parteien die beschriebenen Informationen offenlegen dürfen und jede unterzeichnende Person für die benannte Partei handeln kann.
- Lesen Sie den Zweck und prüfen Sie, ob er den tatsächlichen Gesprächen oder Arbeiten entspricht.
- Prüfen Sie die erfassten Informationen, die Ausnahmen und den Umgang mit mündlichen Angaben oder Mustern.
- Stellen Sie sicher, dass die zulässigen Vertreter und Schutzmaßnahmen für beide Parteien umsetzbar sind.
- Klären Sie das Verfahren für Rückgabe oder Löschung und etwaige Ausnahmen.
- Bestätigen Sie, wann die Geheimhaltungspflichten beginnen und wie lange sie gelten.
- Lesen Sie zusätzliche Bedingungen sorgfältig durch und entfernen Sie unklare Formulierungen oder solche, die dem übrigen Dokument widersprechen.
- Prüfen Sie die örtlichen Vorschriften zu Unterschriften, Zeugen, notarieller Beglaubigung, Registrierung, Mitteilungen oder vorgeschriebenen Formulierungen. Fragen Sie eine qualifizierte Rechtsberatung, wenn viel auf dem Spiel steht.
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet eine gegenseitige NDA, dass beide Seiten Informationen offenlegen müssen?
Nein. Sie legt die Bedingungen für Informationen fest, die eine der Parteien freiwillig offenlegt. Keine Partei muss Informationen weitergeben, sofern die Parteien keine gesonderte Verpflichtung eingehen.
Kann die NDA Informationen erfassen, die vor ihrer Unterzeichnung ausgetauscht wurden?
Das hängt von der gewählten Formulierung und den örtlichen Vorschriften ab. Sollen frühere Offenlegungen einbezogen werden, geben Sie dies klar an und bezeichnen Sie die betreffenden Gespräche oder den Zeitraum.
Dürfen Informationen mit einem Buchhalter, Rechtsanwalt oder Auftragnehmer geteilt werden?
Das kann zulässig sein, wenn die NDA die Weitergabe an diese Art von Vertreter erlaubt und der genannte Zweck den Zugang erfordert. Die Parteien sollten vor einer solchen Weitergabe festlegen, welche Geheimhaltungspflichten gelten.
Was passiert, wenn eine Seite versehentlich Informationen offenlegt?
Die NDA kann festlegen, wie die andere Partei zu benachrichtigen ist und wie weiterer Zugriff oder eine weitere Weitergabe verhindert werden soll. Mögliche Schritte und Folgen hängen von der Formulierung, den Umständen und den örtlichen Vorschriften ab.
Tritt diese NDA an dem Ort in Kraft, an dem wir sie unterzeichnen?
Das hängt von den örtlichen Vorschriften und davon ab, wie das Dokument ausgefüllt und unterschrieben wird. Die Anforderungen an etwaige Zeugen, notarielle Beglaubigung oder vorgeschriebene Formulierungen unterscheiden sich je nach Ort. AnAgreement.com kann nicht bestätigen, ob das Dokument in Kraft tritt. Prüfen Sie die Vorschriften am Verwendungsort oder holen Sie eine qualifizierte anwaltliche Beratung ein.
Dieser Leitfaden bietet allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Die Vorschriften unterscheiden sich je nach Land und Region. Wenden Sie sich bei wichtigen Angelegenheiten an eine qualifizierte Rechtsanwältin oder einen qualifizierten Rechtsanwalt am Ort, an dem das Dokument verwendet wird.