স্বনিয়োজিত কাজের পরিধি ও মাইলফলক সংযোজনী
ফাঁকা নমুনা ডাউনলোড করুন
প্রিন্ট করে হাতে পূরণ করুন, অথবা Word ফাইলটি সম্পাদনা করুন। প্রতিটি ঘর ফাঁকা রাখা হয়েছে, এবং এই পৃষ্ঠায় আপনার টাইপ করা কোনো তথ্যই ফাইলটিতে অন্তর্ভুক্ত হবে না।
চুক্তির পক্ষসমূহ
পেশাদার পরিষেবা এবং এসওডব্লিউ তফসিল
ঐচ্ছিক ধারা
যে ধারাগুলি যোগ করতে চান, সেগুলি চালু করুন। প্রতিটি ধারার ব্যাখ্যা এক লাইনে দেওয়া আছে এবং চালু করার পর আপনি তার ভাষা সম্পাদনা করতে পারবেন। স্বাক্ষর করার আগে ফাঁকা স্থানগুলি (____) পূরণ করুন।
সাধারণ ধারা
অতিরিক্ত শর্তাবলী ও বিধান
পক্ষগুলোর সম্মত নিজস্ব শর্ত, বিশেষ বিধান বা অতিরিক্ত ধারা যোগ করুন।
চুক্তি সম্পাদন ও স্বাক্ষর
পর্যালোচনা এবং ডাউনলোড
চুক্তিটি পরীক্ষা করুন, তারপর ডাউনলোড করুন বা অন্য কোনো ফরম্যাট বেছে নিন।
স্বনিয়োজিত কাজের পরিধি ও মাইলফলক সংযোজনী
1. চুক্তির পক্ষসমূহ
এই চুক্তিটি ৪ নভেম্বর, ২০২৬ তারিখে (ঢাকা) নিম্নলিখিত পক্ষগুলোর মধ্যে সম্পাদিত হয়েছে:
রহিম চৌধুরী (ব্যক্তি)
ফাতিমা বেগম (ব্যক্তি)
2. সম্পাদন ও স্বাক্ষর
দ্বারা: রহিম চৌধুরী (গ্রাহক)
তারিখ: ____________
দ্বারা: ফাতিমা বেগম (স্বনিয়োজিত পেশাজীবী)
তারিখ: ____________
যা যা লাগবে
শুরু করার আগে এই তথ্যগুলো প্রস্তুত রাখুন:
- গ্রাহক: পূর্ণ নাম বা প্রতিষ্ঠানের নাম, ঠিকানা এবং পরিচয়পত্র বা নিবন্ধন নম্বর
- স্বনিয়োজিত পেশাজীবী: পূর্ণ নাম বা প্রতিষ্ঠানের নাম, ঠিকানা এবং পরিচয়পত্র বা নিবন্ধন নম্বর
- এই নথির জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য:
- কাজের পরিধি / সরবরাহযোগ্য কাজগুলো
- মোট ফি / ঘণ্টাপ্রতি হার
- সম্পন্ন / সরবরাহের শেষ তারিখ
- আইপি হস্তান্তর শর্তাবলী
- কার্যকরী তারিখ এবং স্বাক্ষরের স্থান
- চূড়ান্ত কপিতে স্বাক্ষর ও তারিখ দেওয়ার জন্য সকল স্বাক্ষরকারী
যেভাবে পূরণ করবেন
চুক্তির পক্ষসমূহের তথ্য দিন
গ্রাহক ও স্বনিয়োজিত পেশাজীবী যোগ করুন: ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান বেছে নিয়ে নাম, ঠিকানা ও পরিচয়পত্রের নম্বর লিখুন।
নথির বিবরণ পূরণ করুন
এই চুক্তির তথ্যের ঘরগুলো পূরণ করুন: কাজের পরিধি / সরবরাহযোগ্য কাজগুলো, মোট ফি / ঘণ্টাপ্রতি হার, সম্পন্ন / সরবরাহের শেষ তারিখ এবং আইপি হস্তান্তর শর্তাবলী।
পূর্বরূপ দেখে নিন
ফর্মের পাশে থাকা সরাসরি পূর্বরূপ পড়ুন এবং ডাউনলোডর আগে ভুলত্রুটি সংশোধন করুন।
ডাউনলোড, প্রিন্ট ও স্বাক্ষর করুন
PDF, Word বা টেক্সট ফাইল ডাউনলোড করুন, অথবা নথিটি প্রিন্ট করুন; এরপর চুক্তির প্রত্যেক পক্ষকে এতে স্বাক্ষর করতে ও তারিখ উল্লেখ করতে বলুন।
স্বনিয়োজিত কাজের পরিধি ও মাইলফলক সংযোজনী: ব্যবহারিক নির্দেশিকা
স্বনিয়োজিত কাজের পরিধি (SOW) এবং কাজের পর্যায় পরিশিষ্টে নির্দিষ্ট স্বনিয়োজিত প্রকল্প, এর পর্যায়গুলো এবং প্রতিটি পর্যায়ের সঙ্গে যুক্ত অর্থ পরিশোধ বা কাজ সরবরাহের ধাপগুলো বর্ণনা করা হয়। কাজ শুরু হওয়ার আগে গ্রাহক ও স্বনিয়োজিত পেশাজীবী - উভয় পক্ষের প্রত্যাশা লিখে রাখতে এটি সহায়তা করে।
কী কাজে লাগে
স্বনিয়োজিত পেশাজীবী ও গ্রাহক একসঙ্গে কাজ করতে সম্মত হয়েছেন এবং কোনো নির্দিষ্ট প্রকল্পের বিস্তারিত লিখে রাখতে চান, তখন এই নথি ব্যবহার করুন। এতে কাজ, সরবরাহযোগ্য বিষয়, প্রতিটি পর্যায়ের সময়সীমা, অগ্রগতি পর্যালোচনার পদ্ধতি এবং প্রযোজ্য ফি উল্লেখ করা যায়। কাজ এগোনোর সঙ্গে সঙ্গে উভয় পক্ষ তাদের পারস্পরিক বোঝাপড়া যাচাই করতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
চলমান কাজের সম্পর্কের শর্তাবলী উল্লেখ করা আরও বিস্তৃত পরিষেবা চুক্তির পাশাপাশি এই পরিশিষ্ট ব্যবহার করা যায়। প্রকল্পটি দীর্ঘমেয়াদি কাজের অংশ হলে, SOW-তে নির্দিষ্ট কাজ ও কাজের পর্যায়ের বিবরণ রাখুন এবং এর শর্তগুলো অন্য চুক্তির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ কি না যাচাই করুন। এককালীন প্রকল্পের ক্ষেত্রেও পক্ষগুলো সম্মত হওয়া প্রকল্পের বিবরণ লিখে রাখতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
কারা ব্যবহার করেন
- ব্র্যান্ড প্যাকেজ তৈরির জন্য নিয়োগ করা একজন স্বনিয়োজিত ডিজাইনার ও একটি ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান।
- পর্যায়ক্রমে একগুচ্ছ নিবন্ধ তৈরির পরিকল্পনা করা একজন লেখক ও একজন গ্রাহক।
- গবেষণা বা পরিকল্পনার কাজকে কাজের পর্যায়ে ভাগ করা একজন পরামর্শক ও একজন গ্রাহক।
- ফিচার, পর্যালোচনার ধাপ ও সরবরাহের পর্যায় নিয়ে একমত হওয়া একজন ওয়েব ডেভেলপার ও একজন গ্রাহক।
- নির্দিষ্ট প্রকল্পের পরিকল্পনা করা একজন ফটোগ্রাফার বা অন্য সৃজনশীল পেশাজীবী ও একজন গ্রাহক।
যেসব শর্ত ঠিক করতে হবে
- কাজের পরিধি ও সরবরাহযোগ্য বিষয়
- কাজটি এবং স্বনিয়োজিত পেশাজীবী যে বিষয়গুলো সরবরাহ করবেন, সেগুলোর বিবরণ দিন। ফাইলের ধরন, পরিমাণ, কার্যকারিতা বা অন্তর্ভুক্ত পরিষেবার মতো সুনির্দিষ্ট বিবরণ ব্যবহার করুন এবং কাজের পরিধির বাইরে কী থাকবে তা উল্লেখ করুন।
- কাজের পর্যায় ও পর্যালোচনা
- প্রতিটি পর্যায়, সেই পর্যায়ে কী সরবরাহ করতে হবে এবং গ্রাহক কীভাবে তা পর্যালোচনা করবেন, তার তালিকা দিন। কাজ এগিয়ে নিতে গ্রাহকের কাছ থেকে স্বনিয়োজিত পেশাজীবীের কী তথ্য বা পদক্ষেপ প্রয়োজন, তা উল্লেখ করুন।
- তারিখ ও নির্ভরশীলতা
- প্রতিটি কাজের পর্যায়ের জন্য একটি লক্ষ্যতারিখ এবং চূড়ান্ত সরবরাহের তারিখ নির্ধারণ করুন। সময়সূচিতে প্রভাব ফেলতে পারে এমন নির্ভরশীল বিষয়, যেমন প্রবেশাধিকার, কনটেন্ট, সিদ্ধান্ত বা অনুমোদন, উল্লেখ করুন।
- ফি ও অর্থ পরিশোধের ধাপ
- অর্থ পরিশোধ প্রকল্পের মোট ফি, ঘণ্টাপ্রতি হার, নাকি দুটির সমন্বয়ে হবে, তা উল্লেখ করুন এবং প্রতিটি অর্থ পরিশোধকে কাজের পর্যায় সরবরাহের মতো স্পষ্ট ঘটনার সঙ্গে যুক্ত করুন। প্রযোজ্য হলে অনুমোদিত খরচ কীভাবে সামলানো হবে, তা ব্যাখ্যা করুন।
- পরিবর্তন ও অতিরিক্ত কাজ
- যেকোনো পক্ষ কীভাবে পরিবর্তনের অনুরোধ করতে পারবেন, মূল্য বা সময়ের ওপর এর প্রভাব কীভাবে ঠিক করা হবে এবং তালিকাভুক্ত কাজের পরিধির বাইরের কাজ কীভাবে সামলানো হবে, তা বর্ণনা করুন। পরিবর্তনের নির্দিষ্ট ধাপগুলো অতিরিক্ত শর্তাবলী এবং বিধান অংশে লিখুন।
- সংশোধন ও গ্রহণযোগ্যতা
- কত দফা পর্যালোচনা বা সংশোধন অন্তর্ভুক্ত, কোন বিষয়কে সংশোধন বলে গণ্য করা হবে এবং কোনো কাজের পর্যায় গৃহীত হয়েছে বলে পক্ষগুলো কীভাবে নিশ্চিত করবেন, তা উল্লেখ করুন। সরবরাহযোগ্য কোনো বিষয়ে উদ্বেগ জানাতে কী করতে হবে, তা ব্যাখ্যা করুন।
- মেধাস্বত্ব ও উপকরণ
- সম্পন্ন কাজের ওপর গ্রাহক কী অধিকার পাবেন এবং অধিকার হস্তান্তর বা ব্যবহারের অনুমতি কখন কার্যকর হবে, তা স্পষ্ট করুন। আগে থেকে থাকা উপকরণ, তৃতীয় পক্ষের বিষয়বস্তু বা সহায়কের পরিচয় দিন, যেগুলোর অধিকার হস্তান্তর করা হবে না।
সাধারণ ভুল
- অন্তর্ভুক্ত পৃষ্ঠা, ফিচার, কনটেন্ট বা ফাইলের তালিকা না দিয়ে “ওয়েবসাইট সম্পূর্ণ করুন”-এর মতো ব্যাপক কথা লেখা। কাজের পরিধি অস্পষ্ট হলে উভয় পক্ষ ভিন্ন ধরনের কাজ প্রত্যাশা করতে পারেন।
- প্রতিটি কাজের পর্যায়ে কী সরবরাহ করতে হবে তা না জানিয়ে শুধু কাজের পর্যায়ের তালিকা দেওয়া। শুধু পর্যায়ের নাম থেকে গ্রাহক কী পাবেন বা পর্যালোচনা করবেন, তা বোঝা নাও যেতে পারে।
- গ্রাহক কখন তথ্য, প্রবেশাধিকার বা সিদ্ধান্ত দেবেন, তা বিবেচনা না করেই তারিখ নির্ধারণ করা। এসব নির্ভরশীলতা লিখে রাখুন, যাতে উভয় পক্ষ সেগুলো বিবেচনায় রেখে পরিকল্পনা করতে পারেন।
- “সন্তুষ্ট হলে”র মতো অস্পষ্ট ঘটনার সঙ্গে অর্থ পরিশোধ যুক্ত করা, কিন্তু কোন পর্যালোচনা বা কাজের পর্যায়ে অর্থ পরিশোধ হবে তা না বলা। পর্যবেক্ষণযোগ্যভাবে বোঝা যায় এমন ভাষায় ঘটনাটি বর্ণনা করুন।
- প্রতিটি নতুন অনুরোধকে অন্তর্ভুক্ত কাজ ধরে নেওয়া। অতিরিক্ত কাজ শুরুর আগে কাজের পরিধি, ফি ও সময়সূচির পরিবর্তনে পক্ষগুলো কীভাবে একমত হবেন, তা ব্যাখ্যা করুন।
- ছবি, ফন্ট, সফটওয়্যার, খসড়া বা আগে থেকে থাকা অন্য উপকরণের অধিকার অস্পষ্ট রাখা। স্বনিয়োজিত পেশাজীবী কী হস্তান্তর করতে পারবেন এবং গ্রাহক কী ব্যবহার করতে পারবেন, তা উল্লেখ করুন।
স্বাক্ষরের আগে
- কাজ ও প্রতিটি সরবরাহযোগ্য বিষয় এমনভাবে বর্ণনা করা হয়েছে কি না যাচাই করুন, যাতে উভয় পক্ষই তা বুঝতে পারেন।
- কাজের পর্যায়ের তারিখে গ্রাহকের ইনপুট, পর্যালোচনার সময় এবং নির্ভরশীল বিষয়গুলো বিবেচনায় আছে কি না নিশ্চিত করুন।
- প্রতিটি অর্থ পরিশোধের ধাপ স্পষ্ট কোনো কাজের পর্যায় বা সময়কালের সঙ্গে যুক্ত কি না নিশ্চিত করুন।
- পরিবর্তন, সংশোধন ও গ্রহণযোগ্যতার শর্ত পড়ে দেখুন এবং তা পরিকল্পিত কর্মপ্রক্রিয়ার সঙ্গে মেলে কি না নিশ্চিত করুন।
- সম্পন্ন কাজ এবং তৃতীয় পক্ষের বা আগে থেকে থাকা উপকরণের অধিকার স্পষ্ট করুন।
- এই পরিশিষ্টকে সংশ্লিষ্ট যেকোনো পরিষেবা চুক্তির সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন এবং পরস্পরবিরোধী শর্ত থাকলে তা সমাধান করুন।
- স্থানীয় নিয়মে সাক্ষী, নোটারি সত্যায়ন, নিবন্ধন, নির্দিষ্ট ভাষা বা নোটিশের ধাপের প্রয়োজন আছে কি না যাচাই করুন; বিষয়টির গুরুত্ব বেশি হলে যোগ্য আইনজীবীর পরামর্শ নিন।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
আলাদা পরিষেবা চুক্তি ছাড়া কি এই SOW ব্যবহার করা যায়?
নির্দিষ্ট প্রকল্পের বিবরণ এতে লেখা যায়, তবে কাজের সম্পর্কের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সব বিষয় এতে নাও থাকতে পারে। গোপনীয়তা, কাজের সম্পর্ক শেষ করা বা বিরোধ সামলানোর মতো বিষয়ে পক্ষগুলোর আলাদা শর্ত প্রয়োজন কি না বিবেচনা করুন।
SOW-তে কি ঘণ্টাভিত্তিক স্বনিয়োজিত কাজের শর্ত রাখা যায়?
হ্যাঁ। ঘণ্টাপ্রতি হার, সময় কীভাবে নথিভুক্ত হবে, কখন চালান বা অর্থ পরিশোধ বাকি হবে এবং প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় লাগলে পক্ষগুলো কীভাবে বিষয়টি সামলাবেন, তা উল্লেখ করুন। খরচের সীমা বা প্রাক্কলন থাকলে এর অর্থ কী এবং কাজের খরচ তা ছাড়িয়ে যেতে পারে এমন হলে কী হবে, তা স্পষ্ট করুন।
প্রকল্প স্থগিত বা আগেভাগে বন্ধ হলে কী হওয়া উচিত?
প্রকল্প স্থগিত হলে সময়সূচিতে কী প্রভাব পড়বে এবং কাজ বন্ধ হলে সম্পন্ন কাজ, চলমান কাজ ও ফি কীভাবে সামলানো হবে, তা পক্ষগুলো লিখে রাখতে পারেন। এসব শর্ত যেকোনো বিস্তৃত পরিষেবা চুক্তির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ কি না যাচাই করুন।
এই নথিতে স্বাক্ষর করলে কি এটি আইনত বাধ্যতামূলক বা বৈধ হয়?
তা স্থানীয় নিয়ম এবং নথিটি কীভাবে পূরণ ও স্বাক্ষর করা হয়েছে, তার ওপর নির্ভর করে। AnAgreement.com এর আইনগত প্রভাব নিশ্চিত করতে পারে না; স্থানীয় শর্ত যাচাই করুন অথবা ফলাফলটি খুব গুরুত্বপূর্ণ হলে যোগ্য আইনজীবীর পরামর্শ নিন।
এই নির্দেশিকায় সাধারণ তথ্য দেওয়া হয়েছে, আইনি পরামর্শ নয়। দেশ ও অঞ্চলভেদে নিয়ম আলাদা। গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে, যেখানে নথিটি ব্যবহার করা হবে সেখানকার যোগ্য আইনজীবীর পরামর্শ নিন।