สัญญาการรักษาความลับฝ่ายเดียว (NDA มาตรฐาน)
หมวดหมู่: บริการอิสระ เชิงพาณิชย์ และวิชาชีพ
ดาวน์โหลดเทมเพลตเปล่า
พิมพ์ออกมาแล้วกรอกด้วยมือ หรือแก้ไขไฟล์ Word ได้ ทุกช่องจะเว้นว่างไว้ และจะไม่มีข้อมูลที่คุณกรอกในหน้านี้รวมอยู่ในไฟล์
คู่สัญญาในข้อตกลง
ข้อกำหนดการรักษาความลับและการไม่เปิดเผยข้อมูล
ข้อกำหนดเพิ่มเติมที่เลือกได้
เปิดข้อกำหนดที่คุณต้องการเพิ่ม แต่ละข้อมีคำอธิบายหนึ่งบรรทัด และคุณสามารถแก้ไขถ้อยคำได้หลังเปิดใช้งาน กรอกช่องว่าง (____) ให้ครบก่อนลงนาม
ข้อกำหนดทั่วไป
ข้อกำหนดและบทบัญญัติเพิ่มเติม
เพิ่มข้อกำหนดเฉพาะ เงื่อนไขพิเศษ หรือข้อตกลงเพิ่มเติมระหว่างคู่สัญญา
การลงนามและลายมือชื่อ
ตรวจสอบและดาวน์โหลด
ตรวจสอบสัญญาก่อนดาวน์โหลดหรือเลือกรูปแบบอื่น
สัญญาการรักษาความลับฝ่ายเดียว (NDA มาตรฐาน)
1. คู่สัญญาในข้อตกลง
ข้อตกลงฉบับนี้ทำขึ้นเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2569 (กรุงเทพมหานคร) โดยและระหว่าง:
สมชาย สมบัติ (บุคคลธรรมดา)
สมหญิง วงศ์สวัสดิ์ (บุคคลธรรมดา)
2. การลงนามและลายมือชื่อ
โดย: สมชาย สมบัติ (คู่สัญญาฝ่ายที่เปิดเผยข้อมูล)
วันที่: ____________
โดย: สมหญิง วงศ์สวัสดิ์ (คู่สัญญาฝ่ายที่รับข้อมูล)
วันที่: ____________
สิ่งที่ต้องเตรียม
เตรียมข้อมูลต่อไปนี้ให้พร้อมก่อนเริ่มกรอก
- คู่สัญญาฝ่ายที่เปิดเผยข้อมูล: ชื่อและนามสกุลหรือชื่อบริษัท ที่อยู่ และเลขประจำตัวหรือเลขทะเบียน
- คู่สัญญาฝ่ายที่รับข้อมูล: ชื่อและนามสกุลหรือชื่อบริษัท ที่อยู่ และเลขประจำตัวหรือเลขทะเบียน
- รายละเอียดสำหรับเอกสารนี้
- วัตถุประสงค์ในการเปิดเผยข้อมูล
- ระยะเวลาการรักษาความลับ
- บุคคลที่ได้รับอนุญาตให้รับข้อมูล
- วันที่เริ่มมีผลบังคับใช้และสถานที่ลงนาม
- ผู้ที่จะลงนามทุกคน เพื่อให้ลงนามและระบุวันที่ในฉบับสุดท้าย
วิธีกรอกแบบฟอร์ม
กรอกข้อมูลคู่สัญญา
เพิ่มข้อมูล คู่สัญญาฝ่ายที่เปิดเผยข้อมูล และ คู่สัญญาฝ่ายที่รับข้อมูล: เลือกบุคคลหรือบริษัท แล้วกรอกชื่อ ที่อยู่ และเลขประจำตัว
กรอกรายละเอียดของเอกสาร
กรอกข้อมูลในช่องสำหรับข้อตกลงนี้: วัตถุประสงค์ในการเปิดเผยข้อมูล ระยะเวลาการรักษาความลับ และบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้รับข้อมูล
ตรวจดูตัวอย่าง
อ่านตัวอย่างแบบเรียลไทม์ที่แสดงข้างแบบฟอร์ม แล้วแก้ไขข้อมูลให้เรียบร้อยก่อนส่งออก
ดาวน์โหลด พิมพ์ และลงนาม
ดาวน์โหลดไฟล์ PDF, Word หรือข้อความ หรือพิมพ์เอกสาร จากนั้นให้คู่สัญญาทุกคนลงนามและระบุวันที่
คู่มือการใช้งาน: สัญญาการรักษาความลับฝ่ายเดียว (NDA มาตรฐาน)
สัญญารักษาความลับฝ่ายเดียวเป็นเอกสารสำหรับฝ่ายหนึ่งที่จะแบ่งปันข้อมูลให้อีกฝ่ายภายใต้เงื่อนไขการรักษาความลับที่ตกลงกัน เอกสารนี้บันทึกว่าข้อมูลใดอยู่ภายใต้ข้อตกลง ฝ่ายผู้รับใช้ข้อมูลได้อย่างไร และใครเข้าถึงข้อมูลได้
ใช้ทำอะไร
ผู้คนใช้เอกสารนี้เมื่อบุคคลหรือบริษัทฝ่ายหนึ่งจำเป็นต้องแบ่งปันข้อมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะเพื่อการหารือหรือโครงการที่กำหนดไว้ และคาดหวังให้อีกฝ่ายรักษาข้อมูลนั้นเป็นความลับ ตัวอย่างเช่น คู่สัญญาอาจกำลังพิจารณาข้อตกลงทางธุรกิจ ตรวจสอบข้อเสนอ หรือหารือเกี่ยวกับงานที่ต้องเข้าถึงแผนหรือเอกสารที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
คู่สัญญาควรอธิบายวัตถุประสงค์ในการแบ่งปันข้อมูลและกำหนดข้อจำกัดการใช้งานให้ชัดเจน สัญญารักษาความลับไม่ได้โอนความเป็นเจ้าของข้อมูลหรืออนุญาตให้ใช้ข้อมูลเกินกว่าวัตถุประสงค์ที่ตกลงกันโดยอัตโนมัติ ให้ระบุการอนุญาตหรือข้อจำกัดที่ต้องการไว้อย่างชัดเจน
ใช้สัญญารักษาความลับร่วมกันเมื่อทั้งสองฝ่ายคาดว่าจะเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับ สัญญารักษาความลับฝ่ายเดียวเหมาะกับกรณีที่ฝ่ายหนึ่งเปิดเผยข้อมูลและอีกฝ่ายรับข้อมูล แม้แต่ละฝ่ายจะมีบุคคลหลายคนก็ตาม
ใครเป็นผู้ใช้
- ธุรกิจขนาดเล็กที่แบ่งปันแผนผลิตภัณฑ์กับผู้จัดหาที่มีแนวโน้มจะร่วมงานด้วย
- ที่ปรึกษาที่ได้รับข้อมูลธุรกิจส่วนตัวเพื่อประเมินโครงการ
- ฟรีแลนซ์ที่ตรวจสอบเอกสารก่อนจัดทำข้อเสนอ
- บุคคลหรือบริษัทที่หารือเรื่องการลงทุนหรือข้อตกลงทางการค้าที่อาจเกิดขึ้น
- ผู้ประกอบวิชาชีพด้านงานสร้างสรรค์ที่ได้รับเอกสารซึ่งยังไม่เผยแพร่เพื่อใช้ในโครงการ
เงื่อนไขที่ต้องตกลงกัน
- ข้อมูลที่เป็นความลับ
- อธิบายประเภทข้อมูลที่ครอบคลุม เช่น แผน ราคา รายละเอียดลูกค้า แบบออกแบบ หรือไฟล์ ให้ชัดเจนพอที่ทั้งสองฝ่ายจะระบุข้อมูลที่ครอบคลุมได้ รวมถึงข้อมูลที่เปิดเผยในการสนทนาหรือการสาธิต หากประสงค์ให้ครอบคลุมด้วย
- วัตถุประสงค์ในการเปิดเผยข้อมูล
- ระบุการหารือ การประเมิน หรืองานเฉพาะที่อนุญาตให้นำข้อมูลไปใช้ หลีกเลี่ยงถ้อยคำกว้าง ๆ เช่น “เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ” หากคู่สัญญาระบุกิจกรรมให้เฉพาะเจาะจงกว่านี้ได้
- ข้อมูลที่ไม่ครอบคลุม
- กำหนดวิธีจัดการข้อมูลที่เป็นข้อมูลสาธารณะอยู่แล้ว ฝ่ายผู้รับทราบอยู่ก่อนแล้ว หรือได้มาโดยอิสระโดยไม่มีข้อผูกพันในการรักษาความลับ อธิบายว่าบันทึกหรือหลักฐานอื่นใดใช้แสดงได้ว่าข้อยกเว้นนั้นใช้บังคับ
- ผู้แทนที่ได้รับอนุญาต
- ระบุว่าพนักงาน ที่ปรึกษา ผู้รับจ้าง หรือผู้แทนอื่นกลุ่มใดอาจจำเป็นต้องเข้าถึงข้อมูล กำหนดว่าการเข้าถึงจำกัดเฉพาะผู้ที่จำเป็นต้องใช้ข้อมูลตามวัตถุประสงค์ที่ระบุ และอธิบายความรับผิดชอบของฝ่ายผู้รับในการแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลเหล่านั้น
- มาตรการคุ้มครองและการเปิดเผยข้อมูลต่อบุคคลอื่น
- อธิบายขั้นตอนที่สมเหตุสมผลในการคุ้มครองข้อมูล และฝ่ายผู้รับทำสำเนาหรือแบ่งปันข้อมูลต่อได้หรือไม่ หากอาจจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลตามข้อกำหนดหรือคำสั่งในพื้นที่ ให้ระบุวิธีที่คู่สัญญาควรดำเนินการ โดยอยู่ภายใต้ข้อกำหนดที่ใช้บังคับ
- ระยะเวลาที่ข้อผูกพันยังคงมีผลและการสิ้นสุดการเข้าถึง
- กำหนดว่าหน้าที่รักษาความลับมีผลต่อไปนานเท่าใดหลังแบ่งปันข้อมูลหรือสิ้นสุดการหารือ อธิบายด้วยว่าควรยุติการเข้าถึงเมื่อใด และต้องคืนหรือลบข้อมูลหรือสำเนาหรือไม่ โดยคำนึงถึงสำเนาที่ไม่สามารถลบออกได้อย่างสมเหตุสมผล
- ข้อกำหนดเพิ่มเติม
- เพิ่มข้อจำกัดหรือขั้นตอนเฉพาะของเอกสารที่คู่สัญญาต้องการ เช่น วิธีระบุเอกสารที่ละเอียดอ่อนเป็นพิเศษหรือผู้ที่ควรติดต่อเมื่อสงสัยว่ามีการเปิดเผยข้อมูล ใช้ข้อกำหนดและบทบัญญัติเพิ่มเติมเพื่อระบุรายละเอียดที่ชัดเจนซึ่งเงื่อนไขมาตรฐานไม่ได้ครอบคลุม
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ใช้คำอธิบายคลุมเครือ เช่น “ข้อมูลทั้งหมด” โดยไม่ระบุเรื่องหรือประเภทข้อมูล คู่สัญญาอาจไม่เห็นตรงกันภายหลังว่าต้องการคุ้มครองข้อมูลใด
- กำหนดวัตถุประสงค์ที่อนุญาตกว้างเกินไปจนไม่จำกัดการใช้งานอย่างมีความหมาย ผูกการอนุญาตเข้ากับการหารือหรือโครงการจริง
- ลืมว่าผู้แทนอาจจำเป็นต้องเข้าถึงข้อมูล หรือไม่กำหนดข้อจำกัดการเข้าถึงและการจัดการข้อมูลของผู้แทน
- กำหนดระยะเวลาโดยไม่พิจารณาว่าข้อมูลคาดว่าจะยังมีความละเอียดอ่อนนานเพียงใด ระบุช่วงเวลาที่เลือกให้ชัดเจนและเหมาะกับข้อมูลที่แบ่งปัน
- ใช้สัญญารักษาความลับแทนข้อตกลงเรื่องการชำระเงิน สิ่งที่ต้องส่งมอบ ความเป็นเจ้าของ หรือหน้าที่ในโครงการ เรื่องเหล่านั้นอาจต้องกำหนดเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก
- คิดไปเองว่าการสนทนาหรือสิ่งของทุกอย่างอยู่ภายใต้ข้อตกลงโดยอัตโนมัติ หากทำได้ ให้ทำเครื่องหมายหรือระบุข้อมูลที่ละเอียดอ่อนและชี้แจงวิธีจัดการการเปิดเผยด้วยวาจาหรือภาพ
ก่อนลงนาม
- ยืนยันว่าฝ่ายใดเป็นฝ่ายเปิดเผยข้อมูลและฝ่ายใดเป็นฝ่ายรับข้อมูล
- ตรวจสอบชื่อและที่อยู่ของบุคคลหรือบริษัทแต่ละราย และยืนยันว่าใครมีอำนาจลงนาม
- อ่านวัตถุประสงค์และคำอธิบายข้อมูลจากมุมมองของฝ่ายผู้รับ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบุผู้แทนที่ได้รับอนุญาตและการแบ่งปันข้อมูลต่อไว้อย่างชัดเจน
- ตรวจสอบระยะเวลาและขั้นตอนการคืนหรือลบข้อมูลให้เหมาะกับข้อมูลที่แบ่งปัน
- เพิ่มข้อจำกัดหรือขั้นตอนเฉพาะที่คู่สัญญาตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษร
- ตรวจสอบข้อกำหนดในพื้นที่เกี่ยวกับการลงนาม พยาน การรับรองเอกสาร การจดทะเบียน ระยะเวลาแจ้งให้ทราบ หรือถ้อยคำที่ต้องใช้ในพื้นที่ที่จะใช้เอกสาร หรือปรึกษาทนายความที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้นหากมีเรื่องสำคัญเป็นเดิมพัน
คำถามที่พบบ่อย
สัญญานี้ห้ามฝ่ายผู้รับใช้ข้อมูลที่ทราบอยู่ก่อนแล้วหรือไม่
ขึ้นอยู่กับถ้อยคำและข้อเท็จจริง คู่สัญญาระบุได้ว่าข้อมูลที่ฝ่ายผู้รับทราบอยู่ก่อนแล้วโดยไม่มีข้อผูกพันในการรักษาความลับไม่อยู่ภายใต้ข้อตกลง และอธิบายหลักฐานที่แสดงได้ว่าทราบข้อมูลนั้นอยู่ก่อนแล้ว
ฝ่ายผู้รับแบ่งปันข้อมูลกับพนักงานหรือที่ปรึกษาได้หรือไม่
ทำได้เฉพาะเมื่อเอกสารอนุญาตให้แบ่งปันและบุคคลเหล่านั้นอยู่ในกลุ่มที่ได้รับอนุญาต คู่สัญญาควรจำกัดการเข้าถึงเฉพาะผู้ที่จำเป็นต้องใช้ข้อมูลตามวัตถุประสงค์ที่ระบุและกำหนดวิธีคุ้มครองข้อมูล
การลงนามในสัญญารักษาความลับหมายความว่าฝ่ายผู้รับเป็นเจ้าของหรือใช้สิ่งที่เห็นได้หรือไม่
ไม่ควรถือว่าการรักษาความลับเพียงอย่างเดียวทำให้เกิดความเป็นเจ้าของหรือการอนุญาตให้ใช้งานในวงกว้าง ระบุใบอนุญาตหรือการอนุญาตอื่นที่ต้องการแยกต่างหาก พร้อมอธิบายข้อจำกัด
หากฝ่ายผู้รับจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลจะทำอย่างไร
คู่สัญญาสามารถระบุวิธีที่ฝ่ายผู้รับควรดำเนินการ รวมถึงการแจ้งฝ่ายผู้เปิดเผยข้อมูลหากข้อกำหนดอนุญาตและทำได้จริง ข้อกำหนดเกี่ยวกับการเปิดเผยที่จำเป็นแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ โปรดตรวจสอบข้อกำหนดในพื้นที่ที่จะใช้เอกสาร
สัญญานี้มีผลผูกพันหรือไม่
ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดในพื้นที่และวิธีกรอกและลงนามในเอกสาร AnAgreement.com ไม่สามารถยืนยันได้ว่าเอกสารฉบับใดฉบับหนึ่งจะถือว่ามีผลผูกพันหรือไม่ โปรดสอบถามทนายความที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้นหากคำตอบมีความสำคัญ
ใช้สัญญาฉบับเดียวได้หรือไม่เมื่อทั้งสองฝ่ายจะแบ่งปันข้อมูลที่เป็นความลับ
สัญญารักษาความลับฝ่ายเดียวจัดทำขึ้นสำหรับฝ่ายผู้เปิดเผยข้อมูลหนึ่งฝ่ายและฝ่ายผู้รับข้อมูลหนึ่งฝ่าย หากทั้งสองฝ่ายจะเปิดเผยข้อมูล ควรพิจารณาสัญญารักษาความลับร่วมกันที่กำหนดหน้าที่รักษาความลับให้แต่ละฝ่าย
คู่มือนี้ให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย กฎระเบียบแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและภูมิภาค หากเป็นเรื่องสำคัญ ควรปรึกษาทนายความที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้นในสถานที่ที่จะใช้เอกสาร