Izmena ugovora

Kategorija: Samostalni rad, komercijalne i profesionalne usluge

Preuzmite prazan obrazac

Odštampajte ga i popunite ručno ili uredite Word datoteku. Sva polja su prazna, a ništa što unesete na ovoj stranici neće biti uključeno.

Strane u ugovoru

Izmena ugovora

Opcione klauzule

Uključite klauzule koje želite da dodate. Svaka je objašnjena u jednom redu, a nakon uključivanja možete da uredite njen tekst. Popunite prazna mesta (____) pre potpisivanja.

Opšte klauzule

Dodatni uslovi i odredbe

Dodajte posebne uslove, specijalne odredbe ili prilagođene klauzule oko kojih su se strane dogovorile.

Zaključenje i potpisi

Svedoci
Potpisivanje u ime: Marko Petrović (Naručilac)
Vaš potpis

IZMENA UGOVORA

Datum stupanja na snagu: 9. oktobar 2026.Mesto: Beograd

1. Strane u ugovoru

Ovaj ugovor je zaključen dana 9. oktobar 2026. (Beograd) između:

Naručilac
Marko Petrović (Fizičko lice)
Izvođač
Jelena Jovanović (Fizičko lice)

2. ZAKLJUČENJE I POTPISI

Potpisuje: Marko Petrović (Naručilac)

Datum: ____________

Potpisuje: Jelena Jovanović (Izvođač)

Datum: ____________

Šta će vam trebati

Pripremite ove podatke pre nego što počnete:

  • Naručilac: puno ime i prezime ili naziv firme, adresa i identifikacioni ili matični broj
  • Izvođač: puno ime i prezime ili naziv firme, adresa i identifikacioni ili matični broj
  • Podaci za ovaj dokument:
    • Ugovor koji se menja (naziv i datum)
    • Odredbe koje se menjaju (član i stari tekst)
    • Novi tekst tih odredaba
    • Datum od kog izmene stupaju na snagu
    • Izjava o neizmenjenim odredbama
  • Datum stupanja na snagu i mesto potpisivanja
  • Svako ko će potpisati treba da potpiše konačni primerak i upiše datum.

Kako da popunite obrazac

  1. Unesite ugovorne strane

    Unesite podatke o ugovornim stranama (Naručilac i Izvođač): izaberite fizičko ili pravno lice, pa unesite imena, adrese i identifikacione brojeve.

  2. Unesite podatke za dokument

    Popunite polja za ovaj ugovor: Ugovor koji se menja (naziv i datum), Odredbe koje se menjaju (član i stari tekst), Novi tekst tih odredaba, Datum od kog izmene stupaju na snagu и Izjava o neizmenjenim odredbama.

  3. Proverite pregled

    Pročitajte prikaz koji se ažurira uživo pored obrasca i ispravite sve što je potrebno pre izvoza.

  4. Preuzmite, odštampajte i potpišite

    Preuzmite PDF, Word ili tekstualni fajl ili odštampajte dokument, pa neka ga sve ugovorne strane potpišu i upišu datum.

Praktični vodič: Izmena ugovora

Izmena ugovora jeste pisani zapis o izmenama postojećeg ugovora oko kojih su se strane saglasile. U njoj se navode prvobitni ugovor, odredbe koje se menjaju, nova formulacija i datum stupanja izmena na snagu.

Čemu služi

Izmena se koristi kada se okolnosti promene tokom projekta ili saradnje, pa prvobitni ugovor više ne odražava ono što strane nameravaju. Obično se koristi uz okvirni ugovor o pružanju usluga nezavisnog izvođača, dodatak o obimu posla za samostalne saradnike, ugovor o softveru i veb razvoju, ugovor o konsultantskim i savetodavnim uslugama, ugovor o fotografiji, videografiji i kreativnim medijima, ugovor o podizvođenju radova ili licencni ugovor. Izmena se beleži na jednom mestu, pa prvobitni ugovor nije potrebno ponovo pisati.

Koristite je za konkretne, ograničene izmene, kao što su novi rok isporuke, izmenjena naknada ili ažurirani obim posla. Ako su izmene opsežne ili se odnose na veći deo ugovora, jasnije može biti da se pripremi novi ugovor koji zamenjuje stari. Ako se menja samo datum isteka, primerenije može biti produženje ugovora.

Proverite da li prvobitni ugovor sadrži odredbu o načinu izmene, na primer zahtev da izmene budu u pisanom obliku i da ih potpišu sve strane. Zahtevi se razlikuju među državama i regionima, a neki ugovori predviđaju posebne formalnosti, pa se, ako su izmene značajne, obratite kvalifikovanom pravniku.

Ko ga koristi

  • Naručilac i izvođač koji tokom projekta usklađuju rokove ili rezultate rada.
  • Samostalni saradnik i naručilac koji menjaju obim posla ili naknade iz opisa posla.
  • Programer i naručilac koji beleže nove funkcionalnosti ili izmenjen raspored.
  • Davalac i sticalac licence koji ažuriraju dozvoljene načine korišćenja, teritorije ili uslove naknade za licencu.
  • Glavni izvođač i podizvođač koji tokom posla menjaju podelu odgovornosti.

Uslovi koje treba dogovoriti

Ugovor koji se menja
Označite prvobitni ugovor njegovim nazivom, datumom i stranama. Ako je ranije već menjan, navedite ranije izmene kako bi čitalac znao koja se verzija menja.
Odredbe koje se menjaju
Citirajte ili opišite svaku odredbu koja se menja, sa brojem člana i starom formulacijom. Konkretnost smanjuje rizik od nesuglasica o tome šta je zamenjeno.
Nova formulacija tih odredbi
Navedite novu formulaciju svake odredbe u celosti. Napišite je tako da se pravilno uklapa kada se unese u prvobitni ugovor.
Datum stupanja izmena na snagu
Navedite od kada se izmenjene odredbe primenjuju. Jasno navedite da li se na rad ili uplate pre tog datuma i dalje primenjuju stare odredbe.
Izjava o odredbama koje se ne menjaju
Potvrdite da sve ostale odredbe prvobitnog ugovora ostaju na snazi. To pomaže da se pokaže da je izmena ograničena na navedene promene.
Povezana usklađivanja
Ako izmena posredno utiče na naknade, rokove ili druge odredbe, opišite te posledice u odeljku „Dodatni uslovi i odredbe” kako ništa ne bi bilo prepušteno pretpostavkama.

Česte greške

  • Opisivanje izmene bez navođenja odredbe koju zamenjuje. Navedite broj člana i staru formulaciju.
  • Promena roka bez usklađivanja povezanih faza ili uplata. Proverite ostatak ugovora zbog posrednih posledica.
  • Nejasan datum stupanja na snagu. Navedite da li izmena važi od potpisivanja, od određenog datuma ili retroaktivno.
  • Zanemarivanje odredbe prvobitnog ugovora o izmenama. Proverite da li ona zahteva određenu formulaciju ili potpise.
  • Potpisivanje izmene od strane manjeg broja strana nego što je potpisalo prvobitni ugovor. Uključite sve strane prvobitnog ugovora.
  • Pravljenje mnogo zasebnih izmena tokom vremena bez njihovog praćenja. Numerišite svaku izmenu i čuvajte ih uz prvobitni ugovor.

Pre potpisivanja

  • Proverite naziv, datum i strane prvobitnog ugovora.
  • Proverite svako pozivanje na odredbu i staru formulaciju prema važećoj verziji ugovora.
  • Pročitajte novu formulaciju u kontekstu kako biste se uverili da se uklapa u ostatak ugovora.
  • Dogovorite datum stupanja na snagu i način na koji se tretiraju raniji rad ili uplate.
  • Proverite odredbu prvobitnog ugovora o izmenama i eventualne lokalne formalnosti.
  • Postarajte se da svaka strana prvobitnog ugovora potpiše izmenu i čuva primerak uz prvobitni ugovor.

Česta pitanja

Možemo li umesto toga da izmenimo ugovor putem e-pošte?

Neki ugovori dozvoljavaju neformalne izmene, dok drugi zahtevaju potpisanu pisanu izmenu. Pre nego što se oslonite na neformalne poruke, proverite odredbu prvobitnog ugovora o izmenama i lokalna pravila.

Da li da izmenim ugovor ili da potpišem novi?

Izmena je dobro rešenje za nekoliko konkretnih promena. Ako se menja većina odredbi, jasniji može biti novi ugovor koji zamenjuje stari.

Može li se izmena odnositi na već obavljeni posao?

Strane mogu navesti da izmena važi od nekog ranijeg datuma, ali to treba jasno napisati. Razmotrite kako to utiče na fakture, uplate i već završene rezultate rada.

Da li treba da numerišemo izmene?

Numerisanje nije uvek obavezno, ali pomaže da se prati više izmena istog ugovora. Ako obrazac nema posebno polje, navedite broj u odeljku „Dodatni uslovi i odredbe”.

Da li potpisivanje izmene znači da je ona obavezujuća?

To zavisi od lokalnih pravila, odredbi prvobitnog ugovora i od toga kako je izmena popunjena i potpisana. AnAgreement.com ne može da potvrdi dejstvo u konkretnoj situaciji.

Ovaj vodič pruža opšte informacije, a ne pravni savet. Propisi se razlikuju od zemlje do zemlje i od regiona do regiona. Za važna pitanja obratite se kvalifikovanom advokatu u mestu gde će se dokument koristiti.