Constructor de acuerdos personalizados
Redacte un acuerdo que no esté cubierto por ninguna plantilla. Añada sus propias secciones y cláusulas, observe cómo toma forma el documento en la vista previa en directo y, después, imprímalo o descárguelo en PDF, Word, Markdown o como archivo de texto. No necesita crear una cuenta y lo que escriba se queda en su navegador.
Configuración del documento
Carga uno de nuestros 107 acuerdos como un borrador vacío: su título, partes y secciones, con espacios en blanco para los datos. Luego puede editar, reordenar o eliminar cada parte. Al cargar se reemplaza el borrador actual.
Escriba el título, los roles de las partes y cada sección en dos idiomas, uno al lado del otro. La vista previa y todas las exportaciones muestran ambos idiomas.
Partes del acuerdo
Parte A (Primera parte / Vendedor / Arrendador)
Parte B (Segunda parte / Comprador / Arrendatario)
Secciones y cláusulas
Formalización y firmas
Parte A (Primera parte / Vendedor / Arrendador)
Parte B (Segunda parte / Comprador / Arrendatario)
Acuerdo sin título
1. Partes del acuerdo
Parte A: -
Parte B: -
2. Secciones y cláusulas
2.1 Cláusula 1
3. Formalización y firmas
Por: - (Parte A)
Por: - (Parte B)
Cuándo usar el Constructor de acuerdos personalizados
Utilice el Constructor de acuerdos personalizados cuando su acuerdo no encaje con ninguna de las plantillas disponibles o cuando ya sepa exactamente qué condiciones quiere incluir y prefiera redactarlas por su cuenta. Algunos ejemplos habituales son un acuerdo entre vecinos sobre una valla o un acceso compartidos, un acuerdo por escrito entre amigos que compran algo juntos o unas normas de convivencia acordadas entre compañeros de piso.
Si hay una plantilla que se ajuste a su situación, empiece por ella: su formulario ya indica quiénes son las partes, pide los datos que suele necesitar ese tipo de acuerdo e incluye una guía y una versión en blanco para imprimir.
Cómo redactar su propio acuerdo
Póngale un título al documento
Elija un título que indique de qué trata el acuerdo, por ejemplo, «Acuerdo sobre el uso compartido del jardín».
Indique las partes
Añada el nombre y la dirección de cada persona o empresa que vaya a firmar.
Indique la fecha y el lugar
Introduzca la fecha en que entra en vigor el acuerdo en «Fecha de entrada en vigor» y el lugar donde se firma en «Lugar».
Redacte las secciones y cláusulas
Asigne a cada cláusula un encabezado breve y añada el texto. Añada tantas cláusulas como necesite y use las flechas para ordenarlas.
Revise la vista previa y exporte el documento
Lea la vista previa, elija el tipo de letra y el tamaño de página, luego imprima el documento o descárguelo, y haga que ambas partes lo firmen y fechen.
Consejos para redactar cláusulas claras
- Trate un solo tema en cada cláusula, como el pago, la duración o la finalización del acuerdo, y póngale un encabezado que indique de qué trata.
- Especifique quién debe hacer qué, para cuándo y por qué importe. «El comprador paga 500 € a más tardar el 1 de junio» es más claro que «el pago se efectuará con prontitud».
- Utilice el mismo nombre para cada persona o cosa en todo el documento y defina un término una sola vez si puede interpretarse de más de una manera.
- Escriba por extenso los importes, las fechas y las cantidades, e indique la moneda.
- Explique qué ocurre si el acuerdo termina antes de tiempo o si una de las partes no cumple lo acordado.
- Lea todo el documento en voz alta antes de exportarlo: las frases difíciles de decir suelen ser difíciles de entender.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis el Constructor de acuerdos personalizados?
Sí. Puede redactar, imprimir y descargar tantos documentos como quiera, sin pagar ni crear una cuenta.
¿Se envía a sus servidores lo que escribo?
No. El documento se prepara en su navegador y el borrador solo se guarda en este navegador y en este dispositivo. Si borra el borrador o los datos del navegador, se borrará.
¿En qué formatos puedo descargar los archivos?
PDF, Word (.docx), Markdown y texto sin formato. También puede imprimir el documento directamente desde la página.
¿Puedo crear el documento en dos idiomas?
Sí. Active el segundo idioma, selecciónelo e introduzca el título y cada cláusula en ambos idiomas. El constructor no traduce el texto por usted.
¿Cuántas cláusulas puedo añadir?
Todas las que necesite el acuerdo. Puede moverlas hacia arriba o hacia abajo y eliminar las que ya no quiera.
¿Será jurídicamente vinculante un documento que redacte aquí?
Depende de la legislación aplicable, del contenido del documento y de cómo se firme; este sitio no puede evaluar esos aspectos. Si se trata de un acuerdo importante, pida a un abogado u otro asesor cualificado de su lugar de residencia que lo revise.
Esta página ofrece información general, no asesoramiento jurídico. AnAgreement no revisa los documentos que redacta y las normas sobre acuerdos varían según el país y la región.